diff --git a/libretranslate/locales/ca/LC_MESSAGES/messages.po b/libretranslate/locales/ca/LC_MESSAGES/messages.po index 3f94d41..550afdd 100644 --- a/libretranslate/locales/ca/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/libretranslate/locales/ca/LC_MESSAGES/messages.po @@ -9,43 +9,48 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibreTranslate 1.3.12\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2023-10-09 15:17-0400\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2024-01-21 01:01+0000\n" +"Last-Translator: dtalens \n" +"Language-Team: Catalan \n" "Language: ca\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n" "Generated-By: Babel 2.12.1\n" #: libretranslate/app.py:79 msgid "Invalid JSON format" -msgstr "" +msgstr "Format JSON invàlid" #: libretranslate/app.py:149 libretranslate/templates/app.js.template:459 msgid "Auto Detect" -msgstr "" +msgstr "Detecció automàtica" #: libretranslate/app.py:232 msgid "Unauthorized" -msgstr "" +msgstr "No autoritzat" #: libretranslate/app.py:250 msgid "Too many request limits violations" -msgstr "" +msgstr "Massa violacions de límits de la sol·licitud" #: libretranslate/app.py:257 msgid "Invalid API key" -msgstr "" +msgstr "Clau API invàlida" #: libretranslate/app.py:276 msgid "Please contact the server operator to get an API key" msgstr "" +"Si us plau, contacta amb l'administrador del servidor per demanar una clau " +"API" #: libretranslate/app.py:278 #, python-format msgid "Visit %(url)s to get an API key" -msgstr "" +msgstr "Visita %(url)s per demanar una clau API" #: libretranslate/app.py:318 msgid "Slowdown:"