RetroZilla/mailnews/import/resources/locale/en-us/importMsgs.properties

339 lines
10 KiB
Properties
Raw Normal View History

2015-10-21 05:03:22 +02:00
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is mozilla.org code.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2001
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either of the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"),
# or the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
#
# The following are used by the import code to display status/error
# and informational messages
#
# Success message when no address books are found to import
## @name IMPORT_NO_ADDRBOOKS
## @loc None
2000=No address books were found to import.
# Error: Address book import not intialized
## @name IMPORT_ERROR_AB_NOTINITIALIZED
## @loc None
2001=Unable to import address books: initialization error.
# Error: Unable to create the import thread
## @name IMPORT_ERROR_AB_NOTHREAD
## @loc None
2002=Unable to import address books: cannot create import thread.
# Error: Unable to create the import thread
## @name IMPORT_ERROR_GETABOOK
## @loc None
# LOCALIZATION NOTE (Error 2003): Do not translate the word "%S" below.
2003=Error importing %S: unable to create address book.
# Success message when no mailboxes are found to import
## @name IMPORT_NO_MAILBOXES
## @loc None
2004=No mailboxes were found to import
# Error: Mailbox import not intialized
## @name IMPORT_ERROR_MB_NOTINITIALIZED
## @loc None
2005=Unable to import mailboxes, initialization error
# Error: Unable to create the import thread
## @name IMPORT_ERROR_MB_NOTHREAD
## @loc None
2006=Unable to import mailboxes, cannot create import thread
# Error: Unable to create the proxy object for importing mailboxes
## @name IMPORT_ERROR_MB_NOPROXY
## @loc None
2007=Unable to import mailboxes, cannot create proxy object for destination mailboxes
# Error: Error creating destination mailboxes
## @name IMPORT_ERROR_MB_FINDCHILD
## @loc None
# LOCALIZATION NOTE (Error 2008): Do not translate the word "%S" below.
# Place %S in your translation where the name of the mailbox should appear.
2008=Error creating destination mailboxes, cannot find mailbox %S
# Error: Error creating destination mailboxes
## @name IMPORT_ERROR_MB_CREATE
## @loc None
# LOCALIZATION NOTE (Error 2009): Do not translate the word "%S" below.
# Place %S in your translation where the name of the mailbox should appear.
2009=Error importing mailbox %S, unable to create destination mailbox
# Error: No destination folder to import mailboxes
## @name IMPORT_ERROR_MB_NODESTFOLDER
## @loc None
2010=Unable to create folder to import mail into
# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC_START
## @loc None
2100=First Name
# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2101=Last Name
# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2102=Display Name
# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2103=Nickname
# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2104=Primary Email
# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2105=Secondary Email
# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2106=Work Phone
# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2107=Home Phone
# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2108=Fax Number
# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2109=Pager Number
# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2110=Mobile Number
# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2111=Home Address
# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2112=Home Address 2
# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2113=Home City
# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2114=Home State
# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2115=Home ZipCode
# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2116=Home Country
# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2117=Work Address
# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2118=Work Address 2
# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2119=Work City
# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2120=Work State
# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2121=Work ZipCode
# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2122=Work Country
# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2123=Job Title
# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2124=Department
# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2125=Organization
# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2126=Web Page 1
# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2127=Web Page 2
# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2128=Birth Year
# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2129=Birth Month
# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2130=Birth Day
# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2131=Custom 1
# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2132=Custom 2
# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2133=Custom 3
# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2134=Custom 4
# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC_END
## @loc None
2135=Notes
#Error strings
ImportAlreadyInProgress=An import operation is currently in progress. Try again when the current import has finished.
#Error strings for settings import
ImportSettingsBadModule=Unable to load settings module
ImportSettingsNotFound=Unable to find settings. Check to make sure the application is installed on this machine.
ImportSettingsFailed=An error occurred while importing settings. Some, or all, of the settings may not have been imported.
# LOCALIZATION NOTE : Do not translate the word "%S" below.
ImportSettingsSuccess=Settings were imported from %S
#Error string for mail import
ImportMailBadModule=Unable to load mail import module
ImportMailNotFound=Unable to find mail to import. Check to make sure the mail application is correctly installed on this machine.
# LOCALIZATION NOTE : Do not translate the word "%S" below.
ImportMailSuccess=Mail was successfully imported from %S
# Error string for address import
ImportAddressBadModule=Unable to load address book import module.
ImportAddressNotFound=Unable to find any address books to import. Check to make sure the selected application or format is correctly installed on this machine.
ImportEmptyAddressBook=Can't import empty address book %S.
# LOCALIZATION NOTE : Do not translate the word "%S" below.
ImportAddressFailed=An error occurred importing addresses from %S.
# LOCALIZATION NOTE : Do not translate the word "%S" below.
ImportAddressSuccess=Addresses successfully imported from %S.
#Progress strings
# LOCALIZATION NOTE : Do not translate the word "%S" below.
MailProgressMeterText=Converting mailboxes from %S
# LOCALIZATION NOTE : Do not translate the word "%S" below.
AddrProgressMeterText=Converting address books from %S
#Import file dialog strings
ImportSelectSettings=Select Settings File
ImportSelectMailDir=Select Mail Directory
ImportSelectAddrDir=Select Address Book Directory
ImportSelectAddrFile=Select Address Book File
# LOCALIZATION NOTE : "Communicator 4.x" is the used for previous versions of Netscape Communicator
# Please translate using the brandname in respective languages for Netscape Communicator 4 releases.
# LOCALIZATION NOTE : Please do not translate "*.na2", this represents the extension of the address book
# files from the Netscape Communicator 4 releases.
# Comm4.xTo6.xImport user selection string
Comm4xImportName=Communicator 4.x
Comm4xFiles=Communicator Address Book files (*.na2)
# Folder Names for imported Mail
DefaultFolderName=Imported Mail
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate the word "%S" below.
ModuleFolderName=%S Mail
# LOCALIZATION NOTE : "Communicator 4.x" is the used for previous versions of Netscape Communicator
# Please translate using the brandname in respective languages for Netscape Communicator 4 releases.
# strings profile dialog that comes up when importing mail from 4.x
profileTitle=Communicator 4.x profiles
profileText=Choose the profile that contains the Local Mail you want to import: