content simple jar:simple.jar!/content/simple/
locale simple en-US jar:en-US.jar!/locale/en-US/simple/