mirror of
https://github.com/rn10950/RetroZilla.git
synced 2024-10-06 19:40:11 +02:00
225 lines
8.8 KiB
DTD
225 lines
8.8 KiB
DTD
<!--LOCALIZATION NOTE messengercompose.dtd Main UI for message composition -->
|
|
<!ENTITY msgComposeWindow.title "Compose: (no subject)">
|
|
|
|
<!ENTITY fromAddr.label "From:">
|
|
<!ENTITY fromAddr.accesskey "r">
|
|
<!ENTITY subject.label "Subject:">
|
|
<!ENTITY subject.accesskey "S">
|
|
<!ENTITY attachments.label "Attachments:">
|
|
<!ENTITY attachments.accesskey "c">
|
|
|
|
<!-- menu items: the . means that the menu item isn't implemented yet -->
|
|
|
|
<!-- File menu items -->
|
|
<!ENTITY newMessage.label "Message">
|
|
<!ENTITY newMessage.accesskey "M">
|
|
<!ENTITY saveCmd.label "Save">
|
|
<!ENTITY saveCmd.key "S">
|
|
<!ENTITY saveCmd.accesskey "s">
|
|
<!ENTITY saveAsCmd.label "Save As">
|
|
<!ENTITY saveAsCmd.accesskey "A">
|
|
<!ENTITY saveAsFileCmd.label "File...">
|
|
<!ENTITY saveAsFileCmd.accesskey "F">
|
|
<!ENTITY saveAsDraftCmd.label "Draft">
|
|
<!ENTITY saveAsDraftCmd.accesskey "D">
|
|
<!ENTITY saveAsTemplateCmd.label "Template">
|
|
<!ENTITY saveAsTemplateCmd.accesskey "T">
|
|
<!ENTITY attachMenu.label "Attach">
|
|
<!ENTITY attachMenu.accesskey "t">
|
|
<!ENTITY attachFileCmd.label "File(s)...">
|
|
<!ENTITY attachFileCmd.key "">
|
|
<!ENTITY attachFileCmd.accesskey "F">
|
|
<!ENTITY attachPageCmd.label "Web Page...">
|
|
<!ENTITY attachPageCmd.accesskey "W">
|
|
<!--LOCALIZATION NOTE attachVCardCmd.label Don't translate the term 'vCard' -->
|
|
<!ENTITY attachVCardCmd.label "Personal Card (vCard)">
|
|
<!ENTITY attachVCardCmd.accesskey "P">
|
|
<!ENTITY sendNowCmd.label "Send Now">
|
|
<!ENTITY sendCmd.keycode "VK_RETURN">
|
|
<!ENTITY sendNowCmd.accesskey "d">
|
|
<!ENTITY sendLaterCmd.label "Send Later">
|
|
<!ENTITY sendLaterCmd.keycode "VK_RETURN">
|
|
<!ENTITY sendLaterCmd.accesskey "L">
|
|
<!ENTITY printSetupCmd.label "Page Setup...">
|
|
<!ENTITY printSetupCmd.accesskey "u">
|
|
<!ENTITY printCmd.label "Print...">
|
|
<!ENTITY printCmd.key "P">
|
|
<!ENTITY printCmd.accesskey "P">
|
|
<!ENTITY closeCmd.label "Close">
|
|
|
|
<!-- Edit menu items -->
|
|
<!ENTITY editRewrapCmd.label "Rewrap">
|
|
<!ENTITY editRewrapCmd.accesskey "w">
|
|
<!ENTITY findCmd.label "Find and Replace...">
|
|
<!ENTITY findCmd.key "F">
|
|
<!ENTITY findCmd.accesskey "F">
|
|
<!ENTITY findAgainCmd.label "Find Again">
|
|
<!ENTITY findAgainCmd.key "G">
|
|
<!ENTITY findAgainCmd.accesskey "g">
|
|
<!ENTITY findAgainCmd.key2 "VK_F3">
|
|
<!ENTITY findPrevCmd.label "Find Previous">
|
|
<!ENTITY findPrevCmd.key "G">
|
|
<!ENTITY findPrevCmd.key2 "VK_F3">
|
|
<!ENTITY findPrevCmd.accesskey "v">
|
|
<!ENTITY accountManagerCmd.label "Mail & Newsgroups Account Settings...">
|
|
<!ENTITY accountManagerCmd.accesskey "m">
|
|
|
|
<!-- View menu items -->
|
|
<!ENTITY showComposeToolbarCmd.label "Mail Toolbar">
|
|
<!ENTITY showComposeToolbarCmd.accesskey "o">
|
|
<!ENTITY showFormatToolbarCmd.label "Formatting Toolbar">
|
|
<!ENTITY showFormatToolbarCmd.accesskey "F">
|
|
<!ENTITY showParagraphMarksCmd.label ".Show Paragraph Marks">
|
|
<!ENTITY pageSourceCmd.label ".Page Source">
|
|
<!ENTITY pageSourceCmd.accesskey "u">
|
|
<!ENTITY pageInfoCmd.label ".Page Info">
|
|
<!ENTITY pageInfoCmd.accesskey "I">
|
|
<!ENTITY dcharMenu.label "Character Set">
|
|
<!ENTITY dcharIso1Cmd.label "Western (ISO-8859-1)">
|
|
<!ENTITY dcharIso2Cmd.label "Central European (ISO-8859-2)">
|
|
<!ENTITY dcharIso3Cmd.label "South European (ISO-8859-3)">
|
|
<!ENTITY dcharIso4Cmd.label "Baltic (ISO-8859-4)">
|
|
<!ENTITY dcharIso9Cmd.label "Turkish (ISO-8859-9)">
|
|
<!ENTITY dcharIso10Cmd.label "Nordic (ISO-8859-10)">
|
|
<!ENTITY dcharIso14Cmd.label "Celtic (ISO-8859-14)">
|
|
<!ENTITY dcharIso15Cmd.label "Western (ISO-8859-15)">
|
|
<!ENTITY dcharJapanCmd.label "Japanese (ISO-2022-JP)">
|
|
<!ENTITY dcharTradChiBigCmd.label "Chinese Traditional (Big5)">
|
|
<!ENTITY dcharSimpChiGbCmd.label "Chinese Simplified (GB2312)">
|
|
<!ENTITY dcharKoreanCmd.label "Korean (EUC-KR)">
|
|
<!ENTITY dcharUtf8Cmd.label "Unicode (UTF-8)">
|
|
<!ENTITY dcharRusCmd.label "Cyrillic (KOI8-R)">
|
|
<!ENTITY dcharUkrCmd.label "Cyrillic/Ukrainian (KOI8-U)">
|
|
<!ENTITY dcharIsoGreekCmd.label "Greek (ISO-8859-7)">
|
|
<!ENTITY dcharVietViCmd.label "Vietnamese (VISCII)">
|
|
<!ENTITY dcharThaiCmd.label "Thai (TIS-620)">
|
|
<!ENTITY dcharArmCmd.label "Armenian (ARMSCII-8)">
|
|
<!ENTITY dcharDEFAULT.label "Set Default Mail Send Character Set">
|
|
|
|
<!-- Format menu items -->
|
|
<!ENTITY formatMenu.label "Format">
|
|
<!ENTITY formatMenu.accesskey "o">
|
|
|
|
<!-- Options menu items -->
|
|
<!ENTITY optionsMenu.label "Options">
|
|
<!ENTITY optionsMenu.accesskey "p">
|
|
|
|
<!ENTITY doNotCompleteAddrCmd.label ".Do Not Complete Address">
|
|
<!ENTITY showMatchingAddrCmd.label ".Show Matching Address">
|
|
|
|
<!ENTITY addSignatureCmd.label ".Add Signature File">
|
|
|
|
<!ENTITY quoteCmd.label "Quote Message">
|
|
<!ENTITY quoteCmd.accesskey "Q">
|
|
<!ENTITY selectAddressCmd.label "Select Addresses...">
|
|
<!ENTITY selectAddressCmd.key "">
|
|
<!ENTITY selectAddressCmd.accesskey "A">
|
|
|
|
<!ENTITY checkSpellingCmd.label "Check Spelling...">
|
|
<!ENTITY checkSpellingCmd.key "K">
|
|
<!ENTITY checkSpellingCmd.accesskey "h">
|
|
<!ENTITY enableInlineSpellChecker.label "Spellcheck As You Type">
|
|
<!ENTITY enableInlineSpellChecker.accesskey "S">
|
|
|
|
<!ENTITY priorityMenu.label "Priority">
|
|
<!ENTITY priorityMenu.accesskey "p">
|
|
<!ENTITY lowestPriorityCmd.label "Lowest">
|
|
<!ENTITY lowestPriorityCmd.accesskey "l">
|
|
<!ENTITY lowPriorityCmd.label "Low">
|
|
<!ENTITY lowPriorityCmd.accesskey "o">
|
|
<!ENTITY normalPriorityCmd.label "Normal">
|
|
<!ENTITY normalPriorityCmd.accesskey "n">
|
|
<!ENTITY highPriorityCmd.label "High">
|
|
<!ENTITY highPriorityCmd.accesskey "i">
|
|
<!ENTITY highestPriorityCmd.label "Highest">
|
|
<!ENTITY highestPriorityCmd.accesskey "H">
|
|
|
|
<!ENTITY returnReceiptMenu.label "Return Receipt">
|
|
<!ENTITY returnReceiptMenu.accesskey "t">
|
|
<!ENTITY outputFormatMenu.label "Format">
|
|
<!ENTITY outputFormatMenu.accesskey "f">
|
|
<!ENTITY autoFormatCmd.label "Auto-Detect">
|
|
<!ENTITY autoFormatCmd.accesskey "a">
|
|
<!ENTITY plainTextFormatCmd.label "Plain Text Only">
|
|
<!ENTITY plainTextFormatCmd.accesskey "p">
|
|
<!ENTITY htmlFormatCmd.label "Rich Text (HTML) Only">
|
|
<!ENTITY htmlFormatCmd.accesskey "r">
|
|
<!ENTITY bothFormatCmd.label "Plain and Rich (HTML) Text">
|
|
<!ENTITY bothFormatCmd.accesskey "l">
|
|
|
|
<!ENTITY UuencodeAttachmentCmd.label "Uuencode instead of MIME for Attachments">
|
|
|
|
|
|
<!ENTITY fileCarbonCopyCmd.label "Send a Copy To">
|
|
<!ENTITY fileCarbonCopyCmd.accesskey "d">
|
|
<!ENTITY fileHereMenu.label "File Here">
|
|
|
|
<!--LOCALIZATION NOTE Debug Menu Don't translate anything in the Debug menu section -->
|
|
<!-- Debug Menu, imported from editorAppShell.dtd -->
|
|
<!ENTITY debugMenu.label "Debug">
|
|
<!ENTITY outputTextCmd.label "Output Text">
|
|
<!ENTITY outputHTMLCmd.label "Output HTML">
|
|
<!ENTITY insertTextCmd.label "Insert Text">
|
|
<!ENTITY testSelectionCmd.label "Test Selection">
|
|
<!ENTITY testTableLayoutCmd.label "Test Table Layout">
|
|
<!ENTITY testDocumentCmd.label "Test Document">
|
|
<!ENTITY showEmbeddedCmd.label "Show Embedded Objects">
|
|
<!ENTITY dumpContentCmd.label "Dump Content Tree">
|
|
<!ENTITY runUnitTestsCmd.label "Run Unit Tests">
|
|
<!ENTITY startLogCmd.label "Start Log">
|
|
<!ENTITY stopLogCmd.label "Stop Log">
|
|
<!ENTITY runLogCmd.label "Run Log">
|
|
|
|
<!--LOCALIZATION NOTE Toolbar items Don't change any "chrome://" URLs -->
|
|
<!-- Toolbar items -->
|
|
<!ENTITY sendButton.label "Send">
|
|
<!ENTITY quoteButton.label "Quote">
|
|
<!ENTITY addressButton.label "Address">
|
|
<!ENTITY attachButton.label "Attach">
|
|
<!ENTITY spellingButton.label "Spelling">
|
|
<!ENTITY saveButton.label "Save">
|
|
<!ENTITY stopButton.label "Stop">
|
|
|
|
<!--tooltips-->
|
|
<!-- We already inherit &menuBar.tooltip and &mailToolbar.tooltip from messenger.dtd -->
|
|
<!ENTITY addressBar.tooltip "Address Bar">
|
|
<!ENTITY formatToolbar.tooltip "Formatting Toolbar">
|
|
<!ENTITY sendButton.tooltip "Send this message now">
|
|
<!ENTITY sendlaterButton.tooltip "Send this message later">
|
|
<!ENTITY quoteButton.tooltip "Quote the previous message">
|
|
<!ENTITY addressButton.tooltip "Select a recipient from an Address Book">
|
|
<!ENTITY attachButton.tooltip "Include an attachment">
|
|
<!ENTITY saveButton.tooltip "Save this message">
|
|
<!ENTITY stopButton.tooltip "Stop the current transfer">
|
|
|
|
<!-- Toolbar items, imported from editorAppShell.xul -->
|
|
<!--LOCALIZATION NOTE formatToolbar. Don't change any of these Style Characters -->
|
|
<!ENTITY formatToolbar.boldChar "B">
|
|
<!ENTITY formatToolbar.italicChar "I">
|
|
<!ENTITY formatToolbar.underlineChar "U">
|
|
|
|
<!-- context menu items -->
|
|
<!ENTITY spellCheckNoSuggestions.label "(No Suggestions Found)">
|
|
<!ENTITY spellCheckIgnoreWord.label "Ignore Word">
|
|
<!ENTITY spellCheckIgnoreWord.accesskey "I">
|
|
<!ENTITY spellCheckAddToDictionary.label "Add to Dictionary">
|
|
<!ENTITY spellCheckAddToDictionary.accesskey "n">
|
|
<!ENTITY undo.label "Undo">
|
|
<!ENTITY undo.accesskey "U">
|
|
<!ENTITY cut.label "Cut">
|
|
<!ENTITY cut.accesskey "t">
|
|
<!ENTITY copy.label "Copy">
|
|
<!ENTITY copy.accesskey "C">
|
|
<!ENTITY paste.label "Paste">
|
|
<!ENTITY paste.accesskey "P">
|
|
<!ENTITY pasteQuote.label "Paste As Quotation">
|
|
<!ENTITY pasteQuote.accesskey "Q">
|
|
<!ENTITY delete.label "Delete">
|
|
<!ENTITY delete.accesskey "D">
|
|
<!ENTITY selectAll.label "Select All">
|
|
<!ENTITY selectAll.accesskey "A">
|
|
<!ENTITY attachFile.label "Attach File(s)...">
|
|
<!ENTITY attachFile.accesskey "F">
|
|
<!ENTITY attachPage.label "Attach Web Page...">
|
|
<!ENTITY attachPage.accesskey "W">
|