RetroZilla/extensions/inspector/resources/locale/zh-CN/inspector.dtd
2015-10-20 23:03:22 -04:00

52 lines
2.0 KiB
DTD
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!ENTITY Inspector.title "DOM 查看器">
<!ENTITY browserPanel.label "浏览器">
<!ENTITY btnFind.tooltip "找到一个节点查看其idtag或者属性">
<!ENTITY btnInspect.label "查看">
<!ENTITY btnSelecting.tooltip "找到一个节点,点击以查看它">
<!ENTITY bxDocPanel.title "文档">
<!ENTITY bxObjectPanel.title "对象">
<!ENTITY closeCmd.key "W">
<!ENTITY cmdClearSearch.label "清空">
<!ENTITY cmdClose.accesskey "c">
<!ENTITY cmdClose.label "关闭">
<!ENTITY cmdCopy.accesskey "c">
<!ENTITY cmdCopy.label "复制">
<!ENTITY cmdCopySearchItemAll.label "全部复制">
<!ENTITY cmdCopySearchItemLine.label "复制行">
<!ENTITY cmdCut.accesskey "t">
<!ENTITY cmdCut.label "剪切">
<!ENTITY cmdDelete.accesskey "d">
<!ENTITY cmdDelete.label "删除">
<!ENTITY cmdEditSearchItem.label "编辑...">
<!ENTITY cmdExit.accesskey "x">
<!ENTITY cmdExit.label "退出">
<!ENTITY cmdHideSearchItems.label "隐藏">
<!ENTITY cmdPaste.accesskey "p">
<!ENTITY cmdPaste.label "粘贴">
<!ENTITY cmdRedo.accesskey "r">
<!ENTITY cmdRedo.label "重做">
<!ENTITY cmdRunSearch.accesskey "r">
<!ENTITY cmdRunSearch.label "运行...">
<!ENTITY cmdSaveSearchItemText.label "保存...">
<!ENTITY cmdShowOpenURLDialog.accesskey "u">
<!ENTITY cmdShowOpenURLDialog.label "查看一个URL...">
<!ENTITY cmdToggleBrowser.label "浏览器">
<!ENTITY cmdToggleSearch.label "搜索结果">
<!ENTITY cmdUndo.accesskey "u">
<!ENTITY cmdUndo.label "撤销">
<!ENTITY cmdViewSearchItem.label "查看...">
<!ENTITY inspectNewWindow.label "在新窗口中查看">
<!ENTITY mnEdit.accesskey "e">
<!ENTITY mnEdit.label "编辑">
<!ENTITY mnFile.accesskey "f">
<!ENTITY mnFile.label "文件">
<!ENTITY mnSearch.accesskey "s">
<!ENTITY mnSearch.label "搜索">
<!ENTITY mnSearchPlugins.accesskey "e">
<!ENTITY mnSearchPlugins.label "扩展">
<!ENTITY mnView.accesskey "v">
<!ENTITY mnView.label "查看">
<!ENTITY mnWindows.accesskey "w">
<!ENTITY mnWindows.label "查看一个窗口">
<!ENTITY thDOMNodes.label "DOM 节点">