From 6529eb6b61cfe3e5b122f7ea09d6c6dd544bf680 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: BERNARD Thomas Date: Mon, 27 May 2024 10:13:11 +0200 Subject: [PATCH 01/10] fix fr messages: fix typo OUtils => Outils --- src/main/resources/messages_fr_FR.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/main/resources/messages_fr_FR.properties b/src/main/resources/messages_fr_FR.properties index ea7f00dd..58236a7a 100644 --- a/src/main/resources/messages_fr_FR.properties +++ b/src/main/resources/messages_fr_FR.properties @@ -109,7 +109,7 @@ navbar.favorite=Favoris navbar.darkmode=Mode sombre navbar.language=Langages navbar.settings=Paramètres -navbar.allTools=OUtils +navbar.allTools=Outils navbar.multiTool=Multi Outils navbar.sections.organize=Oragnisation navbar.sections.convertTo=Convertir en PDF From 7371f4e87f3ddae84d4f6230a2ecf0fa38466ebf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: BERNARD Thomas Date: Mon, 27 May 2024 10:15:37 +0200 Subject: [PATCH 02/10] fix fr messages: Multi tools = Outils Multiples --- src/main/resources/messages_fr_FR.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/main/resources/messages_fr_FR.properties b/src/main/resources/messages_fr_FR.properties index 58236a7a..2b7ce6cb 100644 --- a/src/main/resources/messages_fr_FR.properties +++ b/src/main/resources/messages_fr_FR.properties @@ -110,7 +110,7 @@ navbar.darkmode=Mode sombre navbar.language=Langages navbar.settings=Paramètres navbar.allTools=Outils -navbar.multiTool=Multi Outils +navbar.multiTool=Outils Multiples navbar.sections.organize=Oragnisation navbar.sections.convertTo=Convertir en PDF navbar.sections.convertFrom=Convertir depuis PDF From 137fdaca6a4937f9794a1910e514f84a83aa1180 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: BERNARD Thomas Date: Mon, 27 May 2024 10:16:34 +0200 Subject: [PATCH 03/10] fix fr messages: "Mangues" is a better translation for "Languages" (English, French, etc.) --- src/main/resources/messages_fr_FR.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/main/resources/messages_fr_FR.properties b/src/main/resources/messages_fr_FR.properties index 2b7ce6cb..be2e34b2 100644 --- a/src/main/resources/messages_fr_FR.properties +++ b/src/main/resources/messages_fr_FR.properties @@ -107,7 +107,7 @@ pipelineOptions.validateButton=Valider ############# navbar.favorite=Favoris navbar.darkmode=Mode sombre -navbar.language=Langages +navbar.language=Langues navbar.settings=Paramètres navbar.allTools=Outils navbar.multiTool=Outils Multiples From 851d77de8ee16e94fbf83c77ef9310a4539586ba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: BERNARD Thomas Date: Mon, 27 May 2024 10:17:27 +0200 Subject: [PATCH 04/10] fix fr messages: View & Edit = Voir et modifier --- src/main/resources/messages_fr_FR.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/messages_fr_FR.properties b/src/main/resources/messages_fr_FR.properties index be2e34b2..ae836df1 100644 --- a/src/main/resources/messages_fr_FR.properties +++ b/src/main/resources/messages_fr_FR.properties @@ -111,12 +111,12 @@ navbar.language=Langues navbar.settings=Paramètres navbar.allTools=Outils navbar.multiTool=Outils Multiples -navbar.sections.organize=Oragnisation +navbar.sections.organize=Organisation navbar.sections.convertTo=Convertir en PDF navbar.sections.convertFrom=Convertir depuis PDF navbar.sections.security=Signature et sécurité navbar.sections.advance=Mode avancé -navbar.sections.edit=Voir la modification +navbar.sections.edit=Voir et modifier ############# # SETTINGS # From ec3aa17f65295a55e20008e8b242688dfea46d92 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: BERNARD Thomas Date: Mon, 27 May 2024 10:35:58 +0200 Subject: [PATCH 05/10] fr messages: better translation for "bored" --- src/main/resources/messages_fr_FR.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/main/resources/messages_fr_FR.properties b/src/main/resources/messages_fr_FR.properties index ae836df1..b9c3c162 100644 --- a/src/main/resources/messages_fr_FR.properties +++ b/src/main/resources/messages_fr_FR.properties @@ -22,7 +22,7 @@ close=Fermer filesSelected=fichiers sélectionnés noFavourites=Aucun favori ajouté downloadComplete=Téléchargement terminé -bored=Ennuyé d’attendre ? +bored=Marre d’attendre ? alphabet=Alphabet downloadPdf=Télécharger le PDF text=Texte From b928e294d1c84f9e1a209c96829892f5d72c7063 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: BERNARD Thomas Date: Mon, 27 May 2024 10:37:07 +0200 Subject: [PATCH 06/10] fix fr messages: be more consistent with uppercase 1st letter --- src/main/resources/messages_fr_FR.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/main/resources/messages_fr_FR.properties b/src/main/resources/messages_fr_FR.properties index b9c3c162..e35dab47 100644 --- a/src/main/resources/messages_fr_FR.properties +++ b/src/main/resources/messages_fr_FR.properties @@ -28,7 +28,7 @@ downloadPdf=Télécharger le PDF text=Texte font=Police selectFillter=-- Sélectionnez -- -pageNum=numéro de page +pageNum=Numéro de page sizes.small=Petit sizes.medium=Moyen sizes.large=Grand From 4cce6c1c2185f839441f48469e9dc2711d707e2e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: BERNARD Thomas Date: Mon, 27 May 2024 10:37:35 +0200 Subject: [PATCH 07/10] fr messages: improvement --- src/main/resources/messages_fr_FR.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/main/resources/messages_fr_FR.properties b/src/main/resources/messages_fr_FR.properties index e35dab47..92070793 100644 --- a/src/main/resources/messages_fr_FR.properties +++ b/src/main/resources/messages_fr_FR.properties @@ -33,7 +33,7 @@ sizes.small=Petit sizes.medium=Moyen sizes.large=Grand sizes.x-large=Très grand -error.pdfPassword=Le document PDF est protégé par un mot de passe et le mot de passe n’a pas été fourni ou était incorrect +error.pdfPassword=Le document PDF est protégé par un mot de passe qui n’a pas été fourni ou était incorrect delete=Supprimer username=Nom d’utilisateur password=Mot de passe From 5cdb3bee212ae9ac2a8073197a9743c78cbfed3e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: BERNARD Thomas Date: Mon, 27 May 2024 10:38:03 +0200 Subject: [PATCH 08/10] fr messages: "Menu Pipeline (Beta)" to be consistent with en_US message --- src/main/resources/messages_fr_FR.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/main/resources/messages_fr_FR.properties b/src/main/resources/messages_fr_FR.properties index 92070793..4d68689a 100644 --- a/src/main/resources/messages_fr_FR.properties +++ b/src/main/resources/messages_fr_FR.properties @@ -78,7 +78,7 @@ info=Info ############### # Pipeline # ############### -pipeline.header=Menu Pipeline (Alpha) +pipeline.header=Menu Pipeline (Beta) pipeline.uploadButton=Charger une personnalisation pipeline.configureButton=Configurer pipeline.defaultOption=Personnaliser From c0888fb938bcf8703682dad8d921005d35432ee5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: BERNARD Thomas Date: Mon, 27 May 2024 10:38:33 +0200 Subject: [PATCH 09/10] fr messages: more translations (were in english) --- src/main/resources/messages_fr_FR.properties | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/messages_fr_FR.properties b/src/main/resources/messages_fr_FR.properties index 4d68689a..21bf9bb6 100644 --- a/src/main/resources/messages_fr_FR.properties +++ b/src/main/resources/messages_fr_FR.properties @@ -83,8 +83,8 @@ pipeline.uploadButton=Charger une personnalisation pipeline.configureButton=Configurer pipeline.defaultOption=Personnaliser pipeline.submitButton=Soumettre -pipeline.help=Pipeline Help -pipeline.scanHelp=Folder Scanning Help +pipeline.help=Aide Pipeline +pipeline.scanHelp=Aide analyse de dossier ###################### # Pipeline Options # @@ -132,7 +132,7 @@ settings.downloadOption.3=Télécharger le fichier settings.zipThreshold=Compresser les fichiers en ZIP lorsque le nombre de fichiers téléchargés dépasse settings.signOut=Déconnexion settings.accountSettings=Paramètres du compte -settings.bored.help=Enables easter egg game +settings.bored.help=Activer les jeux cachés settings.cacheInputs.name=Sauvegarder les entrées du formulaire settings.cacheInputs.help=Permet de stocker les entrées précédemment utilisées pour les exécutions futures @@ -181,7 +181,7 @@ adminUserSettings.apiUser=Utilisateur API limité adminUserSettings.extraApiUser=Utilisateur limité supplémentaire de l’API adminUserSettings.webOnlyUser=Utilisateur Web uniquement adminUserSettings.demoUser=Demo User (Paramètres par défaut) -adminUserSettings.internalApiUser=Internal API User +adminUserSettings.internalApiUser=Utilisateur de l'API interne adminUserSettings.forceChange=Forcer l’utilisateur à changer son nom d’utilisateur/mot de passe lors de la connexion adminUserSettings.submit=Ajouter adminUserSettings.changeUserRole=Changer le rôle de l'utilisateur @@ -428,11 +428,11 @@ home.AddStampRequest.desc=Ajouter un texte ou l’image d’un tampon à un empl AddStampRequest.tags=Tampon,Ajouter,Stamp,Add image,center image,Watermark,PDF,Embed,Customize -home.PDFToBook.title=PDF to Book +home.PDFToBook.title=PDF vers eBook home.PDFToBook.desc=Convertit le PDF en formats livre/bande dessinée à l'aide de calibre PDFToBook.tags=Book,Comic,Calibre,Convert,manga,amazon,kindle -home.BookToPDF.title=Book to PDF +home.BookToPDF.title=eBook vers PDF home.BookToPDF.desc=Convertit les formats de livres/bandes dessinées en PDF à l'aide de calibre BookToPDF.tags=Book,Comic,Calibre,Convert,manga,amazon,kindle From 822e771f458071fcb3c2a51d3971d86b25f41364 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: BERNARD Thomas Date: Mon, 27 May 2024 10:39:29 +0200 Subject: [PATCH 10/10] fix fr messages: if all pages are merged, it is "fusionner LES pages" --- src/main/resources/messages_fr_FR.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/messages_fr_FR.properties b/src/main/resources/messages_fr_FR.properties index 21bf9bb6..ec640cd8 100644 --- a/src/main/resources/messages_fr_FR.properties +++ b/src/main/resources/messages_fr_FR.properties @@ -480,8 +480,8 @@ showJS.submit=Afficher #pdfToSinglePage -pdfToSinglePage.title=Fusionner des pages -pdfToSinglePage.header=Fusionner des pages +pdfToSinglePage.title=Fusionner les pages +pdfToSinglePage.header=Fusionner les pages pdfToSinglePage.submit=Convertir en une seule page