diff --git a/src/main/resources/messages_pt_BR.properties b/src/main/resources/messages_pt_BR.properties
index 7112ddf1..21640a5d 100644
--- a/src/main/resources/messages_pt_BR.properties
+++ b/src/main/resources/messages_pt_BR.properties
@@ -220,8 +220,8 @@ home.sanitizePdf.title=Sanitizar
 home.sanitizePdf.desc=Remover scripts e outros elementos de arquivos PDF
 sanitizePdf.tags=limpar,seguro,protegido,remover-ameaças
 
-home.URLToPDF.title=URL/Site para PDF
-home.URLToPDF.desc=Converte qualquer URL http(s) para PDF
+home.URLToPDF.title=Converter Site para PDF
+home.URLToPDF.desc=Converte qualquer página da internet para um arquivo PDF
 URLToPDF.tags=captura-de-web,salvar-página,web-para-doc,arquivar
 
 home.HTMLToPDF.title=HTML para PDF
@@ -313,6 +313,7 @@ sanitizePDF.selectText.5=Remover fontes
 sanitizePDF.submit=Sanitizar PDF
 
 #addPageNumbers
+autoCrop.title=Adicionar Números de Página
 addPageNumbers.title=Adicionar Números de Página
 addPageNumbers.header=Adicionar Números de Página
 addPageNumbers.selectText.1=Selecionar arquivo PDF:
@@ -514,13 +515,13 @@ rotate.submit=Girar
 split.title=Dividir PDF
 split.header=Dividir PDF
 split.desc.1=Os números selecionados correspondem às páginas onde você deseja fazer a divisão.
-split.desc.2,3,4,5,6,7,8=Por exemplo, selecionar 1,3,7-8 dividirá um documento de 10 páginas em 6 PDFs separados da seguinte forma:
-split.desc.2=Documento 1: Página 1
-split.desc.3=Documento 2: Páginas 2 e 3
-split.desc.4=Documento 3: Páginas 4, 5 e 6
-split.desc.5=Documento 4: Página 7
-split.desc.6=Documento 5: Página 8
-split.desc.7=Documento 6: Páginas 9 e 10
+split.desc.2=Por exemplo, selecionar 1,3,7-8 dividirá um documento de 10 páginas em 6 PDFs separados da seguinte forma:
+split.desc.3=Documento Nº1: Página 1
+split.desc.4=Documento Nº2: Páginas 2 e 3
+split.desc.5=Documento Nº3: Páginas 4, 5 e 6
+split.desc.6=Documento Nº4: Página 7
+split.desc.7=Documento Nº5: Página 8
+split.desc.8=Documento Nº6: Páginas 9 e 10
 split.splitPages=Digite as páginas para a divisão:
 split.submit=Dividir
 
@@ -579,6 +580,8 @@ watermark.selectText.4=Rotação (0-360)
 watermark.selectText.5=Espaçamento Horizontal (widthSpacer)
 watermark.selectText.6=Espaçamento Vertical (heightSpacer)
 watermark.selectText.7=Opacidade (0% - 100%)
+watermark.selectText.8=Tipo de Marca d'Água
+watermark.selectText.9=Imagem da Marca d'Água
 watermark.submit=Adicionar Marca d'Água
 
 #remove-watermark