diff --git a/src/main/resources/static/pdfjs/locale/de/viewer.properties b/src/main/resources/static/pdfjs/locale/de/viewer.properties index b384087f..a6e45b61 100644 --- a/src/main/resources/static/pdfjs/locale/de/viewer.properties +++ b/src/main/resources/static/pdfjs/locale/de/viewer.properties @@ -244,3 +244,19 @@ editor_stamp_add_image.title=Grafik hinzufügen editor_free_text2_aria_label=Texteditor editor_ink2_aria_label=Zeichnungseditor editor_ink_canvas_aria_label=Vom Benutzer erstelltes Bild +# Alt-text dialog +# LOCALIZATION NOTE (editor_alt_text_button_label): Alternative text (alt text) helps +# when people can't see the image. +editor_alt_text_button_label=Alternativer Text +editor_alt_text_edit_button_label=Alternativer Text bearbeiten +editor_alt_text_dialog_label=Wählen Sie eine Option +editor_alt_text_dialog_description=Alternativer Text hilft, wenn die Leute das Bild nicht sehen können oder es nicht lädt. +editor_alt_text_add_description_label=Eine Beschreibung hinzufügen +editor_alt_text_add_description_description=Setzen Sie auf 1–2 Sätze, die das Thema, die Einstellung oder die Aktionen beschreiben. +editor_alt_text_mark_decorative_label=Als dekorativ markieren +editor_alt_text_mark_decorative_description=Dies wird für dekorative Bilder wie Ränder oder Wasserzeichen verwendet. +editor_alt_text_cancel_button=Abbrechen +editor_alt_text_save_button=Speichern +editor_alt_text_decorative_tooltip=Als dekorativ markiert +# This is a placeholder for the alt text input area +editor_alt_text_textarea.placeholder=Zum Beispiel: „Ein junger Mann setzt sich an einen Tisch, um eine Mahlzeit einzunehmen.“