diff --git a/src/main/resources/messages_fr_FR.properties b/src/main/resources/messages_fr_FR.properties
index 4d68689a..21bf9bb6 100644
--- a/src/main/resources/messages_fr_FR.properties
+++ b/src/main/resources/messages_fr_FR.properties
@@ -83,8 +83,8 @@ pipeline.uploadButton=Charger une personnalisation
 pipeline.configureButton=Configurer
 pipeline.defaultOption=Personnaliser
 pipeline.submitButton=Soumettre
-pipeline.help=Pipeline Help
-pipeline.scanHelp=Folder Scanning Help
+pipeline.help=Aide Pipeline
+pipeline.scanHelp=Aide analyse de dossier
 
 ######################
 #  Pipeline Options  #
@@ -132,7 +132,7 @@ settings.downloadOption.3=Télécharger le fichier
 settings.zipThreshold=Compresser les fichiers en ZIP lorsque le nombre de fichiers téléchargés dépasse
 settings.signOut=Déconnexion
 settings.accountSettings=Paramètres du compte
-settings.bored.help=Enables easter egg game
+settings.bored.help=Activer les jeux cachés
 settings.cacheInputs.name=Sauvegarder les entrées du formulaire
 settings.cacheInputs.help=Permet de stocker les entrées précédemment utilisées pour les exécutions futures
 
@@ -181,7 +181,7 @@ adminUserSettings.apiUser=Utilisateur API limité
 adminUserSettings.extraApiUser=Utilisateur limité supplémentaire de l’API
 adminUserSettings.webOnlyUser=Utilisateur Web uniquement
 adminUserSettings.demoUser=Demo User (Paramètres par défaut)
-adminUserSettings.internalApiUser=Internal API User
+adminUserSettings.internalApiUser=Utilisateur de l'API interne
 adminUserSettings.forceChange=Forcer l’utilisateur à changer son nom d’utilisateur/mot de passe lors de la connexion
 adminUserSettings.submit=Ajouter
 adminUserSettings.changeUserRole=Changer le rôle de l'utilisateur
@@ -428,11 +428,11 @@ home.AddStampRequest.desc=Ajouter un texte ou l’image d’un tampon à un empl
 AddStampRequest.tags=Tampon,Ajouter,Stamp,Add image,center image,Watermark,PDF,Embed,Customize
 
 
-home.PDFToBook.title=PDF to Book
+home.PDFToBook.title=PDF vers eBook
 home.PDFToBook.desc=Convertit le PDF en formats livre/bande dessinée à l'aide de calibre
 PDFToBook.tags=Book,Comic,Calibre,Convert,manga,amazon,kindle
 
-home.BookToPDF.title=Book to PDF
+home.BookToPDF.title=eBook vers PDF
 home.BookToPDF.desc=Convertit les formats de livres/bandes dessinées en PDF à l'aide de calibre
 BookToPDF.tags=Book,Comic,Calibre,Convert,manga,amazon,kindle