diff --git a/src/main/resources/messages_es_ES.properties b/src/main/resources/messages_es_ES.properties
index d1ea8a40..4a520a50 100644
--- a/src/main/resources/messages_es_ES.properties
+++ b/src/main/resources/messages_es_ES.properties
@@ -256,9 +256,9 @@ home.removeBlanks.title=Eliminar páginas en blanco
 home.removeBlanks.desc=Detectar y eliminar páginas en blanco de un documento
 removeBlanks.tags=limpieza,dinámica,sin contenido,organizar
 
-home.removeAnnotations.title=Remove Annotations
-home.removeAnnotations.desc=Removes all comments/annotations from a PDF
-removeAnnotations.tags=comments,highlight,notes,markup,remove
+home.removeAnnotations.title=Eliminar Anotaciones
+home.removeAnnotations.desc=Eliminar todos los comentarios/anotaciones de un PDF
+removeAnnotations.tags=comentarios,subrayar,notas,margen,eliminar
 
 home.compare.title=Comparar
 home.compare.desc=Comparar y mostrar las diferencias entre 2 documentos PDF
@@ -355,7 +355,7 @@ home.overlay-pdfs.title=Superponer PDFs
 home.overlay-pdfs.desc=Superponer PDFs encima de otro PDF
 overlay-pdfs.tags=Superponer
 
-home.split-by-sections.title=Dividir PDF por Seccioned
+home.split-by-sections.title=Dividir PDF por Secciones
 home.split-by-sections.desc=Dividir cada página de un PDF en secciones verticales y horizontales más pequeñas
 split-by-sections.tags=Dividir sección, Dividir, Personalizar
 
@@ -545,9 +545,9 @@ removeBlanks.submit=Eliminar espacios en blanco
 
 
 #removeAnnotations
-removeAnnotations.title=Remove Annotations
-removeAnnotations.header=Remove Annotations
-removeAnnotations.submit=Remove
+removeAnnotations.title=Eliminar anotaciones
+removeAnnotations.header=Eliminar anotaciones
+removeAnnotations.submit=Eliminar
 
 
 #compare
@@ -872,7 +872,7 @@ split-by-size-or-count.submit=Enviar
 
 #overlay-pdfs
 overlay-pdfs.header=Superponer archivos PDF
-overlay-pdfs.baseFile.label=Selleccione archivo PDF de base
+overlay-pdfs.baseFile.label=Seleccione archivo PDF de base
 overlay-pdfs.overlayFiles.label=Seleccione archivos PDF a superponer
 overlay-pdfs.mode.label=Seleccione modo de superposición
 overlay-pdfs.mode.sequential=Superposición Sequencial