1
0
mirror of https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF.git synced 2024-11-04 15:00:14 +01:00

Update messages_it_IT.properties

This commit is contained in:
albanobattistella 2023-12-27 16:01:00 +01:00 committed by GitHub
parent 8960313a2b
commit d79db6f3da
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -336,23 +336,23 @@ home.autoRedact.title=Redazione automatica
home.autoRedact.desc=Redige automaticamente (oscura) il testo in un PDF in base al testo immesso
showJS.tags=JS
home.tableExtraxt.title=PDF to CSV
home.tableExtraxt.desc=Extracts Tables from a PDF converting it to CSV
tableExtraxt.tags=CSV,Table Extraction,extract,convert
home.tableExtraxt.title=Da PDF a CSV
home.tableExtraxt.desc=Estrae tabelle da un PDF convertendolo in CSV
tableExtraxt.tags=CSV,Estrazione tabella,estrai,converti
home.autoSizeSplitPDF.title=Auto Split by Size/Count
home.autoSizeSplitPDF.desc=Split a single PDF into multiple documents based on size, page count, or document count
autoSizeSplitPDF.tags=pdf,split,document,organization
home.autoSizeSplitPDF.title=Divisione automatica per dimensione/numero
home.autoSizeSplitPDF.desc=Dividi un singolo PDF in più documenti in base alle dimensioni, al numero di pagine o al numero di documenti
autoSizeSplitPDF.tags=pdf,diviso,documento,organizzazione
home.overlay-pdfs.title=Overlay PDFs
home.overlay-pdfs.desc=Overlays PDFs on-top of another PDF
overlay-pdfs.tags=Overlay
home.split-by-sections.title=Split PDF by Sections
home.split-by-sections.desc=Divide each page of a PDF into smaller horizontal and vertical sections
split-by-sections.tags=Section Split, Divide, Customize
home.split-by-sections.title=Dividi PDF per sezioni
home.split-by-sections.desc=Dividi ciascuna pagina di un PDF in sezioni orizzontali e verticali più piccole
split-by-sections.tags=Dividi sezione, dividi, personalizza
###########################
# #
@ -692,10 +692,10 @@ split.submit=Dividi
imageToPDF.title=Immagine a PDF
imageToPDF.header=Immagine a PDF
imageToPDF.submit=Converti
imageToPDF.selectLabel=Image Fit Options
imageToPDF.fillPage=Fill Page
imageToPDF.fitDocumentToImage=Fit Page to Image
imageToPDF.maintainAspectRatio=Maintain Aspect Ratios
imageToPDF.selectLabel=Opzioni di adattamento immagine
imageToPDF.fillPage=Riempi la pagina
imageToPDF.fitDocumentToImage=Adatta la pagina all'immagine
imageToPDF.maintainAspectRatio=Mantieni le proporzioni
imageToPDF.selectText.2=Ruota automaticamente PDF
imageToPDF.selectText.3=Logica multi-file (funziona solo se ci sono più immagini)
imageToPDF.selectText.4=Unisci in un unico PDF
@ -845,41 +845,41 @@ PDFToXML.submit=Converti
#PDFToCSV
PDFToCSV.title=Da PDF a CSV
PDFToCSV.header=Da PDF a CSV
PDFToCSV.prompt=Choose page to extract table
PDFToCSV.prompt=Scegli la pagina per estrarre la tabella
PDFToCSV.submit=Estratto
#split-by-size-or-count
split-by-size-or-count.header=Split PDF by Size or Count
split-by-size-or-count.type.label=Select Split Type
split-by-size-or-count.type.size=By Size
split-by-size-or-count.type.pageCount=By Page Count
split-by-size-or-count.type.docCount=By Document Count
split-by-size-or-count.value.label=Enter Value
split-by-size-or-count.value.placeholder=Enter size (e.g., 2MB or 3KB) or count (e.g., 5)
split-by-size-or-count.submit=Submit
split-by-size-or-count.header=Dividi il PDF per dimensione o numero
split-by-size-or-count.type.label=Seleziona il tipo di divisione
split-by-size-or-count.type.size=Per dimensione
split-by-size-or-count.type.pageCount=Per numero di pagine
split-by-size-or-count.type.docCount=Per numero di documento
split-by-size-or-count.value.label=Inserire il valore
split-by-size-or-count.value.placeholder=Inserisci la dimensione (ad esempio, 2 MB o 3 KB) o il numero (ad esempio, 5)
split-by-size-or-count.submit=Separa
#overlay-pdfs
overlay-pdfs.header=Overlay PDF Files
overlay-pdfs.baseFile.label=Select Base PDF File
overlay-pdfs.overlayFiles.label=Select Overlay PDF Files
overlay-pdfs.mode.label=Select Overlay Mode
overlay-pdfs.mode.sequential=Sequential Overlay
overlay-pdfs.header=Invia file PDF in sovrapposizione
overlay-pdfs.baseFile.label=Seleziona File PDF di base
overlay-pdfs.overlayFiles.label=Seleziona sovrapposizione file PDF
overlay-pdfs.mode.label=Seleziona la modalità di sovrapposizione
overlay-pdfs.mode.sequential=Sovrapposizione sequenziale
overlay-pdfs.mode.interleaved=Interleaved Overlay
overlay-pdfs.mode.fixedRepeat=Fixed Repeat Overlay
overlay-pdfs.counts.label=Overlay Counts (for Fixed Repeat Mode)
overlay-pdfs.counts.placeholder=Enter comma-separated counts (e.g., 2,3,1)
overlay-pdfs.position.label=Select Overlay Position
overlay-pdfs.position.foreground=Foreground
overlay-pdfs.position.background=Background
overlay-pdfs.submit=Submit
overlay-pdfs.counts.placeholder=Inserisci i numeri separati da virgole (ad esempio, 2,3,1)
overlay-pdfs.position.label=Seleziona posizione di sovrapposizione
overlay-pdfs.position.foreground=Primo piano
overlay-pdfs.position.background=Sfondo
overlay-pdfs.submit=Sovrapponi
#split-by-sections
split-by-sections.title=Split PDF by Sections
split-by-sections.header=Split PDF into Sections
split-by-sections.horizontal.label=Horizontal Divisions
split-by-sections.vertical.label=Vertical Divisions
split-by-sections.horizontal.placeholder=Enter number of horizontal divisions
split-by-sections.vertical.placeholder=Enter number of vertical divisions
split-by-sections.submit=Split PDF
split-by-sections.title=Dividi PDF per sezioni
split-by-sections.header=Dividi il PDF in sezioni
split-by-sections.horizontal.label=Divisioni orizzontali
split-by-sections.vertical.label=Divisioni verticali
split-by-sections.horizontal.placeholder=Inserire il numero di divisioni orizzontali
split-by-sections.vertical.placeholder=Inserire il numero di divisioni verticlai
split-by-sections.submit=Dividi PDF