diff --git a/src/main/resources/messages_fr_FR.properties b/src/main/resources/messages_fr_FR.properties
index ae836df1..b9c3c162 100644
--- a/src/main/resources/messages_fr_FR.properties
+++ b/src/main/resources/messages_fr_FR.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ close=Fermer
 filesSelected=fichiers sélectionnés
 noFavourites=Aucun favori ajouté
 downloadComplete=Téléchargement terminé
-bored=Ennuyé d’attendre ?
+bored=Marre d’attendre ?
 alphabet=Alphabet
 downloadPdf=Télécharger le PDF
 text=Texte