1
0
mirror of https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF.git synced 2024-09-21 12:20:13 +02:00
Stirling-PDF/src/main/resources/messages_ru_RU.properties
Дмитрий 42907ade21 Update messages_ru_RU.properties
Added translation
2023-09-08 11:34:03 +03:00

735 lines
37 KiB
Properties
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

###########
# Generic #
###########
# the direction that the language is written (ltr=left to right, rtl = right to left)
language.direction=ltr
pdfPrompt=Выберите PDF(ы)
multiPdfPrompt=Выберите PDFы (2+)
multiPdfDropPrompt=Выберите (или перетащите) все необходимые PDFы
imgPrompt=Выберите картинку(и)
genericSubmit=Отправить
processTimeWarning=Внимание: Этот процесс может занять до минуты в зависимости от размера файла.
pageOrderPrompt=Порядок страниц (введите список номеров страниц через запятую):
goToPage=Вперед
true=Истина
false=Ложь
unknown=Неизвестно
save=Сохранить
close=Закрыть
filesSelected=файлов выбрано
noFavourites=Нет избранного
bored=Скучно ждать?
alphabet=Алфавит
downloadPdf=Скачать PDF
text=Текст
font=Шрифт
selectFillter=-- Выбрать --
pageNum=номер страницы
sizes.small=Small
sizes.medium=Medium
sizes.large=Large
sizes.x-large=X-Large
error.pdfPassword=The PDF Document is passworded and either the password was not provided or was incorrect
#############
# NAVBAR #
#############
navbar.convert=Конвертировать
navbar.security=Безопасность
navbar.other=Другое
navbar.darkmode=Темный режим
navbar.pageOps=Операции с страницей
navbar.settings=Настройки
#############
# SETTINGS #
#############
settings.title=Настройки
settings.update=Доступно обновление
settings.appVersion=Версия приложения:
settings.downloadOption.title=Выберите вариант загрузки (для загрузки одного файла без zip):
settings.downloadOption.1=Открыть в том же окне
settings.downloadOption.2=Открыть в новом окне
settings.downloadOption.3=Загрузить файл
settings.zipThreshold=Zip-файлы, когда количество загруженных файлов превышает
#############
# HOME-PAGE #
#############
home.desc=Ваш локальный универсальный магазин для всех ваших потребностей в PDF.
home.multiTool.title=Мультиинструмент PDF
home.multiTool.desc=Объединение, поворот, изменение порядка и удаление страниц
multiTool.tags=Multi Tool,Multi operation,UI,click drag,front end,client side
home.merge.title=Объединить
home.merge.desc=Легко объединяйте несколько PDF-файлов в один.
merge.tags=merge,Page operations,Back end,server side
home.split.title=Разделить
home.split.desc=Разделить PDF-файлы на несколько документов
split.tags=Page operations,divide,Multi Page,cut,server side
home.rotate.title=Повернуть
home.rotate.desc=Легко поворачивайте свои PDF-файлы.
rotate.tags=server side
home.imageToPdf.title=Изображение в PDF
home.imageToPdf.desc=Преобразование изображения (PNG, JPEG, GIF) в PDF.
imageToPdf.tags=conversion,img,jpg,picture,photo
home.pdfToImage.title=PDF в изображение
home.pdfToImage.desc=Преобразование PDF в изображение. (PNG, JPEG, GIF)
pdfToImage.tags=conversion,img,jpg,picture,photo
home.pdfOrganiser.title=Реорганизация
home.pdfOrganiser.desc=Удалить/переставить страницы в любом порядке
pdfOrganiser.tags=duplex,even,odd,sort,move
home.addImage.title=Добавить изображение
home.addImage.desc=Добавляет изображение в заданное место в PDF (в процессе)
addImage.tags=img,jpg,picture,photo
home.watermark.title=Добавить водяной знак
home.watermark.desc=Добавьте собственный водяной знак в документ PDF.
watermark.tags=Text,repeating,label,own,copyright,trademark,img,jpg,picture,photo
home.permissions.title=Изменить разрешения
home.permissions.desc=Измените разрешения вашего PDF-документа
permissions.tags=read,write,edit,print
home.removePages.title=Удаление
home.removePages.desc=Удалите ненужные страницы из документа PDF.
removePages.tags=Remove pages,delete pages
home.addPassword.title=Добавить пароль
home.addPassword.desc=Зашифруйте PDF-документ паролем.
addPassword.tags=secure,security
home.removePassword.title=Удалить пароль
home.removePassword.desc=Снимите защиту паролем с вашего PDF-документа.
removePassword.tags=secure,Decrypt,security,unpassword,delete password
home.compressPdfs.title=Сжать
home.compressPdfs.desc=Сжимайте PDF-файлы, чтобы уменьшить их размер.
compressPdfs.tags=squish,small,tiny
home.changeMetadata.title=Изменить метаданные
home.changeMetadata.desc=Изменить/удалить/добавить метаданные из документа PDF
changeMetadata.tags==Title,author,date,creation,time,publisher,producer,stats
home.fileToPDF.title=Конвертировать файл в PDF
home.fileToPDF.desc=Конвертируйте практически любой файл в PDF (DOCX, PNG, XLS, PPT, TXT и другие)
fileToPDF.tags=transformation,format,document,picture,slide,text,conversion,office,docs,word,excel,powerpoint
home.ocr.title=OCR / Очистка сканирования
home.ocr.desc=Очистка сканирования и обнаружение текста на изображениях в PDF-файле и повторно добавляет его как текст.
ocr.tags=recognition,text,image,scan,read,identify,detection,editable
home.extractImages.title=Извлечь изображения
home.extractImages.desc=Извлекает все изображения из PDF и сохраняет их в zip
extractImages.tags=picture,photo,save,archive,zip,capture,grab
home.pdfToPDFA.title=PDF в PDF/A
home.pdfToPDFA.desc=Преобразование PDF в PDF/A для длительного хранения
pdfToPDFA.tags=archive,long-term,standard,conversion,storage,preservation
home.PDFToWord.title=PDF в Word
home.PDFToWord.desc=Преобразование PDF в форматы Word (DOC, DOCX и ODT)
PDFToWord.tags=doc,docx,odt,word,transformation,format,conversion,office,microsoft,docfile
home.PDFToPresentation.title=PDF в презентацию
home.PDFToPresentation.desc=Преобразование PDF в форматы презентаций (PPT, PPTX и ODP)
PDFToPresentation.tags=slides,show,office,microsoft
home.PDFToText.title=PDF в Text/RTF
home.PDFToText.desc=Преобразование PDF в текстовый или RTF формат
PDFToText.tags=richformat,richtextformat,rich text format
home.PDFToHTML.title=PDF в HTML
home.PDFToHTML.desc=Преобразование PDF в формат HTML
PDFToHTML.tags=web content,browser friendly
home.PDFToXML.title=PDF в XML
home.PDFToXML.desc=Преобразование PDF в формат XML
PDFToXML.tags=data-extraction,structured-content,interop,transformation,convert
home.ScannerImageSplit.title=Обнаружение/разделение отсканированных фотографий
home.ScannerImageSplit.desc=Разделяет несколько фотографий из фото/PDF
ScannerImageSplit.tags=separate,auto-detect,scans,multi-photo,organize
home.sign.title=Подпись
home.sign.desc=Добавляет подпись в PDF с помощью рисунка, текста или изображения
sign.tags=authorize,initials,drawn-signature,text-sign,image-signature
home.flatten.title=Сглаживание
home.flatten.desc=Удалить все интерактивные элементы и формы из PDF
flatten.tags=static,deactivate,non-interactive,streamline
home.repair.title=Ремонт
home.repair.desc=Пытается восстановить поврежденный/сломанный PDF
repair.tags=fix,restore,correction,recover
home.removeBlanks.title=Удалить пустые страницы
home.removeBlanks.desc=Обнаруживает и удаляет пустые страницы из документа
removeBlanks.tags=cleanup,streamline,non-content,organize
home.compare.title=Сравнение
home.compare.desc=Сравнивает и показывает различия между двумя PDF-документами
compare.tags=differentiate,contrast,changes,analysis
home.certSign.title=Подписать сертификатом
home.certSign.desc=Подписать PDF сертификатом/ключом (PEM/P12)
certSign.tags=authenticate,PEM,P12,official,encrypt
home.pageLayout.title=Объединить страницы
home.pageLayout.desc=Объединение нескольких страниц документа PDF в одну страницу
pageLayout.tags=merge,composite,single-view,organize
home.scalePages.title=Изменить размер/масштаб страницы
home.scalePages.desc=Изменить размер/масштаб страницы и/или ее содержимого.
scalePages.tags=resize,modify,dimension,adapt
home.pipeline.title=Конвейер (расширенный)
home.pipeline.desc=Выполняйте несколько действий с PDF-файлами, определяя конвейерные сценарии.
pipeline.tags=automate,sequence,scripted,batch-process
home.add-page-numbers.title=Добавить номера страниц
home.add-page-numbers.desc=Добавляйте номера страниц по всему документу в заданном месте
add-page-numbers.tags=paginate,label,organize,index
home.auto-rename.title=Автоматическое переименование PDF-файла
home.auto-rename.desc=Автоматическое переименование файла PDF на основе его обнаруженного заголовка
auto-rename.tags=auto-detect,header-based,organize,relabel
home.adjust-contrast.title=Настройка цветов/контрастности
home.adjust-contrast.desc=Настройка контрастность, насыщенность и яркость PDF-файла
adjust-contrast.tags=color-correction,tune,modify,enhance
home.crop.title=Обрезать PDF-файл
home.crop.desc=Обрезать PDF-файл, чтобы уменьшить его размер (текст сохраняется!)
crop.tags=trim,shrink,edit,shape
home.autoSplitPDF.title=Автоматическое разделение страниц
home.autoSplitPDF.desc=Автоматическое разделение отсканированного PDF-файла с помощью физического разделителя отсканированных страниц QR-кода
autoSplitPDF.tags=QR-based,separate,scan-segment,organize
home.sanitizePdf.title=Дезинфицировать
home.sanitizePdf.desc=Удаление скриптов и других элементов из PDF-файлов
sanitizePdf.tags=clean,secure,safe,remove-threats
home.URLToPDF.title=URL/сайт в PDF
home.URLToPDF.desc=Конвертирует любой http(s)URL в PDF
URLToPDF.tags=web-capture,save-page,web-to-doc,archive
home.HTMLToPDF.title=HTML в PDF
home.HTMLToPDF.desc=Конвертирует любой HTML-файл или zip-файл в PDF.
HTMLToPDF.tags=markup,web-content,transformation,convert
home.MarkdownToPDF.title=Markdown в PDF
home.MarkdownToPDF.desc=Конвертирует любой файл Markdown в PDF
MarkdownToPDF.tags=markup,web-content,transformation,convert
home.getPdfInfo.title=Получите ВСЮ информацию в формате PDF
home.getPdfInfo.desc=Собирает любую возможную информацию в PDF-файлах.
getPdfInfo.tags=infomation,data,stats,statistics
home.extractPage.title=Извлечь страницу(ы)
home.extractPage.desc=Извлекает выбранные страницы из PDF
extractPage.tags=extract
home.PdfToSinglePage.title=PDF в одну большую страницу
home.PdfToSinglePage.desc=Объединяет все страницы PDF в одну большую страницу.
PdfToSinglePage.tags=single page
##########################
### TODO: Translate ###
##########################
home.showJS.title=Показать Javascript
home.showJS.desc=Ищет и отображает любой JS, внедренный в PDF-файл.
showJS.tags=JS
###########################
# #
# WEB PAGES #
# #
###########################
#showJS
##########################
### TODO: Translate ###
##########################
showJS.title=Показать Javascript
showJS.header=Показать Javascript
showJS.downloadJS=Скачать Javascript
showJS.submit=Показать
#pdfToSinglePage
pdfToSinglePage.title=PDF на одну страницу
pdfToSinglePage.header=PDF на одну страницу
pdfToSinglePage.submit=Преобразовать в одну страницу
#pageExtracter
pageExtracter.title=Извлечь страницы
pageExtracter.header=Извлечь страницы
pageExtracter.submit=Извлечь
#getPdfInfo
getPdfInfo.title=Получить информацию в PDF
getPdfInfo.header=Получить информацию в PDF
getPdfInfo.submit=Получить информацию
getPdfInfo.downloadJson=Скачать JSON
#markdown-to-pdf
MarkdownToPDF.title=Markdown в PDF
MarkdownToPDF.header=Markdown в PDF
MarkdownToPDF.submit=Конвертировать
MarkdownToPDF.help=Работа в процессе
MarkdownToPDF.credit=Использует WeasyPrint
#url-to-pdf
URLToPDF.title=URL в PDF
URLToPDF.header=URL в PDF
URLToPDF.submit=Конвертировать
URLToPDF.credit=Использует WeasyPrint
#html-to-pdf
HTMLToPDF.title=HTML в PDF
HTMLToPDF.header=HTML в PDF
HTMLToPDF.help=Принимает файлы HTML и ZIP-файлы, содержащие html/css/изображения и т. д.
HTMLToPDF.submit=Конвертировать
HTMLToPDF.credit=Использует WeasyPrint
#sanitizePDF
sanitizePDF.title=Дезинфицировать PDF
sanitizePDF.header=Дезинфицировать PDF файл
sanitizePDF.selectText.1=Удалить JavaScript
sanitizePDF.selectText.2=Удалить встроенные файлы
sanitizePDF.selectText.3=Удалить метаданные
sanitizePDF.selectText.4=Удалить ссылки
sanitizePDF.selectText.5=Удалить шрифты
sanitizePDF.submit=Дезинфицировать
#addPageNumbers
addPageNumbers.title=Добавить номера страниц
addPageNumbers.header=Добавить номера страниц
addPageNumbers.selectText.1=Выберите PDF-файл:
addPageNumbers.selectText.2=Размер поля
addPageNumbers.selectText.3=Позиция
addPageNumbers.selectText.4=Стартовый номер
addPageNumbers.selectText.5=Страницы для нумерации
addPageNumbers.selectText.6=Свой текст
addPageNumbers.submit=Добавить номера страниц
#auto-rename
auto-rename.title=Автоматическое переименование
auto-rename.header=Автоматическое переименование PDF
auto-rename.submit=Автоматическое переименование
#adjustContrast
adjustContrast.title=Настройка контрастности
adjustContrast.header=Настройка контрастности
adjustContrast.contrast=Контраст:
adjustContrast.brightness=Яркость:
adjustContrast.saturation=Насыщенность:
adjustContrast.download=Скачать
#crop
crop.title=Обрезать
crop.header=Обрезать изображение
crop.submit=Отправить
#autoSplitPDF
autoSplitPDF.title=Автоматическое разделение PDF
autoSplitPDF.header=Автоматическое разделение PDF
autoSplitPDF.description=Распечатывайте, вставляйте, сканируйте, загружайте и позволяйте нам автоматически разделять ваши документы. Никакой ручной сортировки работы не требуется.
autoSplitPDF.selectText.1=Печатайте несколько раздельных листов (подойдет черно-белый вариант).
autoSplitPDF.selectText.2=Сканируйте все документы одновременно, вставив между ними разделительный лист.
autoSplitPDF.selectText.3=Загрузите один большой отсканированный PDF-файл, и пусть Stirling PDF сделает все остальное.
autoSplitPDF.selectText.4=Разделительные страницы автоматически обнаруживаются и удаляются, гарантируя аккуратный окончательный документ.
autoSplitPDF.formPrompt=Отравить PDF-файл, содержащий разделители страниц Stirling-PDF:
autoSplitPDF.duplexMode=Дуплексный режим (сканирование спереди и сзади)
autoSplitPDF.dividerDownload1=Скачать 'Auto Splitter Divider (minimal).pdf'
autoSplitPDF.dividerDownload2=Скачать 'Auto Splitter Divider (with instructions).pdf'
autoSplitPDF.submit=Отравить
#pipeline
pipeline.title=Pipeline
#pageLayout
pageLayout.title=Многостраничный макет
pageLayout.header=Многостраничный макет
pageLayout.pagesPerSheet=Страниц на одном листе:
pageLayout.submit=Отправить
#scalePages
scalePages.title=Отрегулировать масштаб страницы
scalePages.header=Отрегулировать масштаб страницы
scalePages.pageSize=Размер страницы документа.
scalePages.scaleFactor=Уровень масштабирования (обрезки) страницы.
scalePages.submit=Отправить
#certSign
certSign.title=Подписание сертификата
certSign.header=Подпишите PDF своим сертификатом (работа в процессе)
certSign.selectPDF=Выберите файл PDF для подписи:
certSign.selectKey=Выберите файл закрытого ключа (формат PKCS#8, может быть .pem или .der):
certSign.selectCert=Выберите файл сертификата (формат X.509, может быть .pem или .der):
certSign.selectP12=Выберите файл хранилища ключей PKCS#12 (.p12 или .pfx) (необязательно, если он предоставлен, он должен содержать ваш закрытый ключ и сертификат):
certSign.certType=Тип сертификата
certSign.password=Введите пароль от хранилища ключей или личного ключа (если есть):
certSign.showSig=Показать подпись
certSign.reason=Причина
certSign.location=Местоположение
certSign.name=Имя
certSign.submit=Подписать PDF
#removeBlanks
removeBlanks.title=Удалить Пустые
removeBlanks.header=Удалить Пустые Страницы
removeBlanks.threshold=Порог:
removeBlanks.thresholdDesc=Порог для определения того, насколько белым должен быть белый пиксель
removeBlanks.whitePercent=Процент Белого (%):
removeBlanks.whitePercentDesc=Общий процент белого на странице, для удаления
removeBlanks.submit=Удалить Пустые
#compare
compare.title=Сравнение
compare.header=Сравнение PDFы
compare.document.1=Документ 1
compare.document.2=Документ 2
compare.submit=Сравнить
#sign
sign.title=Подпись
sign.header=Подписать PDFы
sign.upload=Загрузить изображение
sign.draw=Нарисовать подпись
sign.text=Ввод текста
sign.clear=Очистить
sign.add=Добавить
#repair
repair.title=Ремонт
repair.header=Ремонт PDF ов
repair.submit=Ремонт
#flatten
flatten.title=Сглаживание
flatten.header=Сглаживание PDF ов
flatten.submit=Сгладить
#ScannerImageSplit
ScannerImageSplit.selectText.1=Угловой порог:
ScannerImageSplit.selectText.2=Устанавливает минимальный абсолютный угол, необходимый для поворота изображения (по умолчанию: 10).
ScannerImageSplit.selectText.3=Допуск:
ScannerImageSplit.selectText.4=Определяет диапазон изменения цвета вокруг предполагаемого цвета фона (по умолчанию: 30).
ScannerImageSplit.selectText.5=Минимальная площадь:
ScannerImageSplit.selectText.6=Устанавливает минимальный порог площади для фотографии (по умолчанию: 10000).
ScannerImageSplit.selectText.7=Минимальная площадь контура:
ScannerImageSplit.selectText.8=Устанавливает минимальный порог области контура для фотографии
ScannerImageSplit.selectText.9=Размер границы:
ScannerImageSplit.selectText.10=Устанавливает размер добавляемой и удаляемой границы, чтобы предотвратить появление белых границ на выходе (по умолчанию: 1).
#OCR
ocr.title=OCR / Очистка сканирования
ocr.header=Очистка сканирования / OCR (Optical Character Recognition) Распознавание текста
ocr.selectText.1=Выберите языки, которые должны быть обнаружены в PDF-файле (перечислены те, которые обнаружены в данный момент):
ocr.selectText.2=Создайте текстовый файл, содержащий текст OCR, вместе с PDF-файлом, обработанным OCR.
ocr.selectText.3=Правильные страницы были отсканированы под перекошенным углом путем поворота их на место
ocr.selectText.4=Очистите страницу, чтобы меньше шансов, что OCR найдет текст в фоновом шуме. (без изменения выхода)
ocr.selectText.5=Очистите страницу, чтобы меньше шансов, что OCR найдет текст в фоновом шуме, поддерживает очистку вывода.
ocr.selectText.6=Игнорирует страницы с интерактивным текстом, распознает только страницы с изображениями
ocr.selectText.7=Принудительное распознавание символов, будет распознавать каждую страницу, удаляя все элементы исходного текста
ocr.selectText.8=Обычный (будет ошибка, если PDF содержит текст)
ocr.selectText.9=Дополнительные настройки
ocr.selectText.10=OCR режим
ocr.selectText.11=Удалить изображения после OCR (удаляет ВСЕ изображения, полезно только в том случае, если они являются частью шага преобразования)
ocr.selectText.12=Тип рендера (расширенный)
ocr.help=Прочтите эту документацию о том, как использовать это для других языков и/или использовать не в докере.
ocr.credit=Этот сервис использует OCRmyPDF и Tesseract для OCR.
ocr.submit=Обработка PDF с OCR
#extractImages
extractImages.title=Извлечь изображения
extractImages.header=Извлечь изображения
extractImages.selectText=Выберите формат изображения для преобразования извлеченных изображений в
extractImages.submit=Извлечь
#File to PDF
fileToPDF.title=Файл в PDF
fileToPDF.header=Конвертировать любой файл в PDF
fileToPDF.credit=Этот сервис использует LibreOffice и Unoconv для преобразования файлов.
fileToPDF.supportedFileTypes=Поддерживаемые типы файлов должны включать приведенные ниже, однако полный обновленный список поддерживаемых форматов см. в документации LibreOffice.
fileToPDF.submit=Преобразовать в PDF
#compress
compress.title=Сжать
compress.header=Сжать PDF
compress.credit=Эта служба использует Ghostscript для сжатия/оптимизации PDF.
compress.selectText.1=Ручной режим - от 1 до 4
compress.selectText.2=Уровень оптимизации:
compress.selectText.3=4 (Ужасно для текстовых изображений)
compress.selectText.4=Автоматический режим - автоматически настраивает качество для получения PDF точного размера
compress.selectText.5=Ожидаемый размер PDF (например, 25 МБ, 10,8 МБ, 25 КБ)
compress.submit=Сжать
#Add image
addImage.title=Добавить изображение
addImage.header=Добавить изображение в PDF
addImage.everyPage=Каждая страница?
addImage.upload=Добавить изображение
addImage.submit=Добавить изображение
#merge
merge.title=Объединить
merge.header=Объединение нескольких PDF-файлов (2+)
merge.submit=Объединить
#pdfOrganiser
pdfOrganiser.title=Организатор страниц
pdfOrganiser.header=Организатор PDF-страниц
pdfOrganiser.submit=Переупорядочить страницы
#multiTool
multiTool.title=Мультиинструмент PDF
multiTool.header=Мультиинструмент PDF
#pageRemover
pageRemover.title=Удаление страниц
pageRemover.header=Удаление PDF-страниц
pageRemover.pagesToDelete=Страницы для удаления (введите список номеров страниц через запятую):
pageRemover.submit=Удалить страницы
#rotate
rotate.title=Повернуть PDF
rotate.header=Повернуть PDF
rotate.selectAngle=Выберите угол поворота (кратный 90 градусам):
rotate.submit=Повернуть
#merge
split.title=Разделить PDF
split.header=Разделить PDF
split.desc.1=Выбранные вами числа — это номера страниц, на которых вы хотите сделать разделение.
split.desc.2=Таким образом, выбор 1,3,7-8 разделит 10-страничный документ на 6 отдельных PDF-файлов с:
split.desc.3=Документ #1: Page 1
split.desc.4=Документ #2: Page 2 and 3
split.desc.5=Документ #3: Page 4, 5 and 6
split.desc.6=Документ #4: Page 7
split.desc.7=Документ #5: Page 8
split.desc.8=Документ #6: Page 9 and 10
split.splitPages=Введите страницы для разделения:
split.submit=Разделить
#merge
imageToPDF.title=Изображение в PDF
imageToPDF.header=Изображение в PDF
imageToPDF.submit=Конвертировать
imageToPDF.selectText.1=Растянуть, чтобы соответствовать
imageToPDF.selectText.2=Автоматический поворот PDF
imageToPDF.selectText.3=Многофайловая логика (включена только при работе с несколькими изображениями)
imageToPDF.selectText.4=Объединить в один PDF
imageToPDF.selectText.5=Преобразование в отдельные PDF-файлы
#pdfToImage
pdfToImage.title=PDF в изображение
pdfToImage.header=PDF в изображение
pdfToImage.selectText=Формат изображения
pdfToImage.singleOrMultiple=Тип результата изображения
pdfToImage.single=Одно большое изображение
pdfToImage.multi=Несколько изображений
pdfToImage.colorType=Тип цвета
pdfToImage.color=Цвет
pdfToImage.grey=Оттенки серого
pdfToImage.blackwhite=Черно-белый (может потерять данные!)
pdfToImage.submit=Конвертировать
#addPassword
addPassword.title=Добавить пароль
addPassword.header=Добавить пароль (зашифровать)
addPassword.selectText.1=Выберите PDF для шифрования
addPassword.selectText.2=Пароль
addPassword.selectText.3=Длина ключа шифрования
addPassword.selectText.4=Более высокие значения сильнее, но более низкие значения имеют лучшую совместимость.
addPassword.selectText.5=Разрешения на установку
addPassword.selectText.6=Предотвратить сборку документа
addPassword.selectText.7=Предотвратить извлечение контента
addPassword.selectText.8=Предотвратить извлечение для доступности
addPassword.selectText.9=Запретить заполнение формы
addPassword.selectText.10=Предотвратить модификацию
addPassword.selectText.11=Запретить модификацию аннотаций
addPassword.selectText.12=Запретить печать
addPassword.selectText.13=Запретить печать разных форматов
addPassword.selectText.14=Owner Password
addPassword.selectText.15=Restricts what can be done with the document once it is opened (Not supported by all readers)
addPassword.selectText.16=Restricts the opening of the document itself
addPassword.submit=Шифровать
#watermark
watermark.title=Добавить водяной знак
watermark.header=Добавить водяной знак
watermark.selectText.1=Выберите PDF, чтобы добавить водяной знак:
watermark.selectText.2=Текст водяного знака:
watermark.selectText.3=Размер шрифта:
watermark.selectText.4=Поворот (0-360):
watermark.selectText.5=widthSpacer (пробел между каждым водяным знаком по горизонтали):
watermark.selectText.6=heightSpacer (пробел между каждым водяным знаком по вертикали):
watermark.selectText.7=Непрозрачность (0% - 100%):
watermark.submit=Добавить водяной знак
#remove-watermark
remove-watermark.title=Удалить водяной знак
remove-watermark.header=Удалить водяной знак
remove-watermark.selectText.1=Выберите PDF, чтобы удалить водяной знак из:
remove-watermark.selectText.2=Текст водяного знака:
remove-watermark.submit=Удалить водяной знак
#Change permissions
permissions.title=Изменить разрешения
permissions.header=Изменить разрешения
permissions.warning=Предупреждение о том, что эти разрешения нельзя изменить, рекомендуется установить их с помощью пароля на странице добавления пароля.
permissions.selectText.1=Выберите PDF, чтобы изменить разрешения
permissions.selectText.2=Разрешения на установку
permissions.selectText.3=Предотвратить сборку документа
permissions.selectText.4=Предотвратить извлечение контента
permissions.selectText.5=Предотвратить извлечение для доступности
permissions.selectText.6=Запретить заполнение формы
permissions.selectText.7=Предотвратить модификацию
permissions.selectText.8=Запретить модификацию аннотаций
permissions.selectText.9=Запретить печать
permissions.selectText.10=Запретить печать разных форматов
permissions.submit=Изменить
#remove password
removePassword.title=Удалить пароль
removePassword.header=Удалить пароль (Расшифровка)
removePassword.selectText.1=Выберите PDF для расшифровки
removePassword.selectText.2=Пароль
removePassword.submit=Удалить
#changeMetadata
changeMetadata.title=Заголовок:
changeMetadata.header=Изменить метаданные
changeMetadata.selectText.1=Пожалуйста, отредактируйте переменные, которые вы хотите изменить
changeMetadata.selectText.2=Удалить все метаданные
changeMetadata.selectText.3=Показать пользовательские метаданные:
changeMetadata.author=Автор:
changeMetadata.creationDate=Дата создания (yyyy/MM/dd HH:mm:ss):
changeMetadata.creator=Создатель:
changeMetadata.keywords=Ключевые слова:
changeMetadata.modDate=Дата изменения (yyyy/MM/dd HH:mm:ss):
changeMetadata.producer=Изготовитель:
changeMetadata.subject=Тема:
changeMetadata.title=Заголовок:
changeMetadata.trapped=Trapped:
changeMetadata.selectText.4=Другие метаданные:
changeMetadata.selectText.5=Добавить пользовательскую запись метаданных
changeMetadata.submit=Изменить
#xlsToPdf
xlsToPdf.title=Excel в PDF
xlsToPdf.header=Excel в PDF
xlsToPdf.selectText.1=Выберите книгу Excel XLS или XLSX для преобразования
xlsToPdf.convert=Конвертировать
#pdfToPDFA
pdfToPDFA.title=PDF в PDF/A
pdfToPDFA.header=PDF в PDF/A
pdfToPDFA.credit=Этот сервис использует OCRmyPDF для преобразования PDF/A
pdfToPDFA.submit=Конвертировать
#PDFToWord
PDFToWord.title=PDF в Word
PDFToWord.header=PDF в Word
PDFToWord.selectText.1=Формат выходного файла
PDFToWord.credit=Этот сервис использует LibreOffice для преобразования файлов.
PDFToWord.submit=Конвертировать
#PDFToPresentation
PDFToPresentation.title=PDF в Презентацию
PDFToPresentation.header=PDF в Презентацию
PDFToPresentation.selectText.1=Формат выходного файла
PDFToPresentation.credit=Этот сервис использует LibreOffice для преобразования файлов.
PDFToPresentation.submit=Конвертировать
#PDFToText
PDFToText.title=PDF в Text/RTF
PDFToText.header=PDF в Text/RTF
PDFToText.selectText.1=Формат выходного файла
PDFToText.credit=Этот сервис использует LibreOffice для преобразования файлов.
PDFToText.submit=Конвертировать
#PDFToHTML
PDFToHTML.title=PDF в HTML
PDFToHTML.header=PDF в HTML
PDFToHTML.credit=Этот сервис использует LibreOffice для преобразования файлов.
PDFToHTML.submit=Конвертировать
#PDFToXML
PDFToXML.title=PDF в XML
PDFToXML.header=PDF в XML
PDFToXML.credit=Этот сервис использует LibreOffice для преобразования файлов.
PDFToXML.submit=Конвертировать