From 165ceaa3455abf0513599112c75bf75e5555bfb6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Coding Otaku <contact@codingotaku.com>
Date: Fri, 29 Jan 2021 11:51:59 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate: Malayalam (ml) by Coding Otaku
 <contact@codingotaku.com>

Currently translated at 0.0% (0 of 573 strings)

Co-authored-by: Coding Otaku <contact@codingotaku.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/ml/
Translation: F-Droid/F-Droid Server
---
 locale/ml/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 25 +++++++++++++++++++------
 1 file changed, 19 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/locale/ml/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/ml/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
index dc65c236..a5b8e618 100644
--- a/locale/ml/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
+++ b/locale/ml/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
@@ -1,22 +1,23 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
+# Coding Otaku <contact@codingotaku.com>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fdroidserver 1.0.6-70-g54bc858\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-14 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-21 18:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-14 14:58+0000\n"
+"Last-Translator: Coding Otaku <contact@codingotaku.com>\n"
+"Language-Team: Malayalam <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/ml/>\n"
 "Language: ml\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
 
 #: ../fdroidserver/common.py
+#, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
 "        This is a repository of apps to be used with FDroid. Applications in this\n"
@@ -25,18 +26,30 @@ msgid ""
 "        tools on https://gitlab.com/fdroid.\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"        FDroid- നൊപ്പം ഉപയോഗിക്കേണ്ട അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ ഒരു ശേഖരമാണിത്. \n"
+"          ഇതിലെ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഒന്നെങ്കിൽ ഒറിജിനൽ ആപ്ലിക്കേഷൻ\n"
+"          നിർമാതാക്കൾ നിർമ്മിച്ച ഔദ്യോഗിക ബൈനറികളുടെ ശേഖരമോ,\n"
+"          അല്ലെങ്കിൽ f-droid.org https://gitlab.com/fdroid- ലെ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് നിർമ്മിച്ച ബൈനറികളോ ആണ് .\n"
+"        "
 
 #: ../fdroidserver/nightly.py
+#, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
 "SSH Public Key to be used as Deploy Key:"
 msgstr ""
+"\n"
+"വിന്യാസ കീയായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള SSH പബ്ലിക് കീ:"
 
 #: ../fdroidserver/nightly.py
+#, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
 "SSH public key to be used as deploy key:"
 msgstr ""
+"\n"
+"വിന്യാസ കീയായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള SSH പബ്ലിക് കീ:"
 
 #: ../fdroidserver/nightly.py
 #, python-brace-format