diff --git a/locale/ro/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/ro/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
index 2a67a471..7de8f22c 100644
--- a/locale/ro/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
+++ b/locale/ro/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
@@ -1812,7 +1812,7 @@ msgstr "UpdateCheckData nu este un URL valid: {url}"
 #. Translators: https://developer.android.com/studio/build/application-id
 #: ../fdroidserver/lint.py
 msgid "UpdateCheckMode is set but it looks like checkupdates hasn't been run yet."
-msgstr "UpdateCheckMode este setat, dar se pare că CheckUpdates nu a fost încă rulat."
+msgstr "UpdateCheckMode este setat, dar se pare că checkupdates nu a fost încă rulat."
 
 #: ../fdroidserver/lint.py
 msgid "UpdateCheckName is set to the known application ID, it can be removed"