kamp/fdroidserver
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver.git synced 2024-07-04 16:30:12 +02:00
Code Activity

Translated using Weblate: Italian (it) by Random <random-r@users.noreply.hosted.weblate.org>

Browse Source 
Currently translated at 96.5% (533 of 552 strings)

Translation: F-Droid/F-Droid Server
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/it/
This commit is contained in:
Random 2023-09-03 09:10:16 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 95e85c2a86
commit 36cadf0103
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 6 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
locale/it/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
View File

@ -16,20 +16,21 @@
# Davide Neri <davnerix@gmail.com>, 2023. # Davide Neri <davnerix@gmail.com>, 2023.
# Mirko Di <mirko@mirkodi.eu>, 2023. # Mirko Di <mirko@mirkodi.eu>, 2023.
# coronabond <coronabond@airmail.cc>, 2023. # coronabond <coronabond@airmail.cc>, 2023.
# Random <random-r@users.noreply.hosted.weblate.org>, 2023.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: fdroidserver 0.9\n" "Project-Id-Version: fdroidserver 0.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-24 22:18+0200\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-24 22:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-03 16:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-04 09:55+0000\n"
"Last-Translator: coronabond <coronabond@airmail.cc>\n" "Last-Translator: Random <random-r@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/it/>\n" "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/it/>\n"
"Language: it\n" "Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n" "X-Generator: Weblate 5.0.1-dev\n"
#: ../fdroidserver/nightly.py #: ../fdroidserver/nightly.py
msgid "" msgid ""
@ -299,7 +300,7 @@ msgstr "Strumento Android SDK {cmd} non trovato!"
#: ../fdroidserver/lint.py #: ../fdroidserver/lint.py
msgid "App has Binaries but does not have corresponding AllowedAPKSigningKeys to pin certificate." msgid "App has Binaries but does not have corresponding AllowedAPKSigningKeys to pin certificate."
msgstr "" msgstr "L'app ha Binaries ma non ha AllowedAPKSigningKeys corrispondente per fissare il certificato."
#: ../fdroidserver/lint.py #: ../fdroidserver/lint.py
msgid "App has NoSourceSince or ArchivePolicy \"0 versions\" but AutoUpdateMode or UpdateCheckMode are not None" msgid "App has NoSourceSince or ArchivePolicy \"0 versions\" but AutoUpdateMode or UpdateCheckMode are not None"
@ -350,7 +351,7 @@ msgstr "Branch \"{branch}\" usata come commit in srclib \"{srclib}\""
#: ../fdroidserver/update.py #: ../fdroidserver/update.py
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Broken symlink: {path}" msgid "Broken symlink: {path}"
msgstr "Collegamento simbolico interrotto: {path}" msgstr "Collegamento simbolico orfano: {path}"
#: ../fdroidserver/__main__.py #: ../fdroidserver/__main__.py
msgid "Build a package from source" msgid "Build a package from source"