diff --git a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
index a8ce5478..e7e797b9 100644
--- a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
+++ b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: fdroidserver 0.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-01 12:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-02 19:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-08 06:06+0000\n"
 "Last-Translator: Eric <spice2wolf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -2055,18 +2055,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../fdroidserver/lint.py ../fdroidserver/rewritemeta.py
 #: ../fdroidserver/checkupdates.py
-#, fuzzy
-#| msgid "applicationId to check for updates"
 msgid "application ID of file to operate on"
-msgstr "检查更新的applicationId"
+msgstr "要操作的文件的应用程序ID"
 
 #: ../fdroidserver/verify.py ../fdroidserver/publish.py
 #: ../fdroidserver/build.py ../fdroidserver/scanner.py
 #: ../fdroidserver/install.py
-#, fuzzy
-#| msgid "applicationId with optional versionCode in the form APPID[:VERCODE]"
 msgid "application ID with optional versionCode in the form APPID[:VERCODE]"
-msgstr "带有可选 versionCode 的 app-id，格式：APPID[:VERCODE]"
+msgstr "带APPID[:VERCODE]格式可选的versionCode的应用程序 ID"
 
 #: ../fdroidserver/lint.py ../fdroidserver/rewritemeta.py
 msgid "applicationId in the form APPID"