From 551bf543ad46dd37a76197a2e370d4d9f913caa7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xiang Heng Wei Date: Sun, 19 Feb 2023 21:57:35 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate: Chinese (Simplified) (zh_Hans) by Xiang Heng Wei Currently translated at 80.0% (499 of 623 strings) Translated using Weblate: Chinese (Simplified) (zh_Hans) by Xiang Heng Wei Currently translated at 79.2% (494 of 623 strings) Co-authored-by: Xiang Heng Wei Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/zh_Hans/ Translation: F-Droid/F-Droid Server --- locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index cb66744f..8e167a30 100644 --- a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -22,15 +22,15 @@ # Yang Yulin , 2022. # Eric , 2022. # Xu ZhuoHan , 2022. -# Xiang Heng Wei , 2022. +# Xiang Heng Wei , 2022, 2023. # RainSlide , 2023. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 0.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-06 22:24+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-01-30 21:55+0000\n" -"Last-Translator: RainSlide \n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-14 00:18+0000\n" +"Last-Translator: Xiang Heng Wei \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "Language: zh_Hans\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2067,11 +2067,11 @@ msgstr "未知元数据格式：{path} (使用:*.yml)" #: ../fdroidserver/common.py msgid "Unknown version of aapt, might cause problems: " -msgstr "" +msgstr "未知版本的 aapt，可能会导致问题： " #: ../fdroidserver/lint.py msgid "Unlinkified link - use [http://foo.bar Link title] or [http://foo.bar]" -msgstr "" +msgstr "无链接的链接 - 使用[http://foo.bar 链接标题]或[http://foo.bar]" #: ../fdroidserver/lint.py msgid "Unnecessary leading space" @@ -2103,30 +2103,30 @@ msgstr "{linedesc} 中有无法识别的栏目 '{field}'" #: ../fdroidserver/update.py #, python-brace-format msgid "Unsupported file type \"{extension}\" for repo graphic" -msgstr "" +msgstr "存储库图形不支持的文件类型“{extension}”" #: ../fdroidserver/update.py #, python-brace-format msgid "Unsupported graphics file found: {path}" -msgstr "" +msgstr "发现不支持的图形文件：{path}" #: ../fdroidserver/rewritemeta.py #, python-brace-format msgid "Unsupported metadata format, use: --to [{supported}]" -msgstr "" +msgstr "不支持的元数据格式，请使用：--to [{supported}]" #: ../fdroidserver/metadata.py msgid "Unterminated ]" -msgstr "" +msgstr "未终止 ]" #: ../fdroidserver/metadata.py msgid "Unterminated ]]" -msgstr "" +msgstr "未终止 ]]" #: ../fdroidserver/metadata.py #, python-brace-format msgid "Unterminated build in {name}" -msgstr "" +msgstr "{name} 中未终止的构建" #: ../fdroidserver/metadata.py #, python-brace-format