1
0
mirror of https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver.git synced 2024-11-18 20:50:10 +01:00

Translated using Weblate: Swedish (sv) by Joel A <joeax910@student.liu.se>

Currently translated at 8.8% (51 of 576 strings)

Co-authored-by: Joel A <joeax910@student.liu.se>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/sv/
Translation: F-Droid/F-Droid Server
This commit is contained in:
Joel A 2021-09-06 15:35:34 +02:00 committed by Hans-Christoph Steiner
parent a3a20337ea
commit 5b0e5a5f28

View File

@ -2,20 +2,21 @@
# This file is put in the public domain. # This file is put in the public domain.
# Hans-Christoph Steiner <hans@guardianproject.info>, 2020. # Hans-Christoph Steiner <hans@guardianproject.info>, 2020.
# Elias Mårtenson <elias@dhsdevelopments.com>, 2021. # Elias Mårtenson <elias@dhsdevelopments.com>, 2021.
# Joel A <joeax910@student.liu.se>, 2021.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: fdroidserver 1.0.0-95-gd7af22b\n" "Project-Id-Version: fdroidserver 1.0.0-95-gd7af22b\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-29 16:12+0100\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-29 16:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-15 13:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-08-03 09:50+0000\n"
"Last-Translator: Elias Mårtenson <elias@dhsdevelopments.com>\n" "Last-Translator: Joel A <joeax910@student.liu.se>\n"
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/sv/>\n" "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/sv/>\n"
"Language: sv\n" "Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n" "X-Generator: Weblate 4.8-dev\n"
#: ../fdroidserver/common.py #: ../fdroidserver/common.py
msgid "" msgid ""
@ -2253,7 +2254,7 @@ msgstr ""
#: ../fdroidserver/metadata.py #: ../fdroidserver/metadata.py
msgid "force errors to be warnings, or ignore" msgid "force errors to be warnings, or ignore"
msgstr "" msgstr "tvinga fel att bli varningar, eller ignorera"
#: ../fdroidserver/metadata.py #: ../fdroidserver/metadata.py
msgid "force metadata errors (default) to be warnings, or to be ignored." msgid "force metadata errors (default) to be warnings, or to be ignored."
@ -2342,7 +2343,7 @@ msgstr ""
#: /usr/lib/python3.7/optparse.py #: /usr/lib/python3.7/optparse.py
#, python-format #, python-format
msgid "no such option: %s" msgid "no such option: %s"
msgstr "" msgstr "inget sådant val: %s"
#: ../fdroid ../fdroidserver/__main__.py #: ../fdroid ../fdroidserver/__main__.py
msgid "no version info found!" msgid "no version info found!"
@ -2515,7 +2516,7 @@ msgstr ""
#: /usr/lib/python3.7/argparse.py #: /usr/lib/python3.7/argparse.py
#, python-format #, python-format
msgid "the following arguments are required: %s" msgid "the following arguments are required: %s"
msgstr "" msgstr "följande argument krävs: %s"
#: /usr/lib/python3.5/argparse.py /usr/lib/python3.6/argparse.py #: /usr/lib/python3.5/argparse.py /usr/lib/python3.6/argparse.py
#: /usr/lib/python3.7/argparse.py #: /usr/lib/python3.7/argparse.py