diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/de/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index ea0129a0..cc072c92 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -21,8 +21,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 0.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-29 16:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-05-17 16:36+0000\n" -"Last-Translator: forght \n" +"PO-Revision-Date: 2021-05-25 13:33+0000\n" +"Last-Translator: TobiGr \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2674,7 +2674,7 @@ msgstr "{appid}: {field} muss ein '{type}' sein, ist aber ein '{fieldtype}'!" #: ../fdroidserver/metadata.py #, python-brace-format msgid "{build_flag} must be an integer, found: {value}" -msgstr "{build_flag} muss ein Integer sein: {value}" +msgstr "{build_flag} muss ein Integer sein, gefunden: {value}" #: ../fdroidserver/metadata.py #, python-brace-format @@ -2724,7 +2724,7 @@ msgstr "{path} hat Dateigröße Null!" #: ../fdroidserver/deploy.py #, python-brace-format msgid "{path} more than 200MB, manually upload: {url}" -msgstr "{path} ist größer als 200MB und muss manuell zu {url} hochgeladen werden" +msgstr "{path} ist größer als 200MB und muss manuell auf {url} hochgeladen werden" #: ../fdroidserver/mirror.py #, python-brace-format