diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/de/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
index dbc55340..ea0129a0 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-29 16:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-17 16:36+0000\n"
-"Last-Translator: VfBFan <drop0815@posteo.de>\n"
+"Last-Translator: forght <forght@posteo.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -956,7 +956,7 @@ msgstr "HTTPS muss bei Subversion-URLs verwendet werden!"
 
 #: ../fdroidserver/deploy.py
 msgid "If a git mirror gets to big, allow the archive to be deleted"
-msgstr "Wenn ein Git-Mirror zu groß wird, kann das Archiv gelöscht werden"
+msgstr "Wenn ein Git-Mirror zu groß wird, erlaube dem Archiv gelöscht zu werden"
 
 #: ../fdroidserver/deploy.py
 #, python-brace-format