diff --git a/README.md b/README.md
index e51a403e..c96dc872 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,15 +1,22 @@
-
-
-| CI Builds | fdroidserver | buildserver | fdroid build --all | publishing tools |
-|--------------------------|:-------------:|:-----------:|:------------------:|:----------------:|
-| GNU/Linux | [![fdroidserver status on GNU/Linux](https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/badges/master/pipeline.svg)](https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/-/jobs) | [![buildserver status](https://jenkins.debian.net/job/reproducible_setup_fdroid_build_environment/badge/icon)](https://jenkins.debian.net/job/reproducible_setup_fdroid_build_environment) | [![fdroid build all status](https://jenkins.debian.net/job/reproducible_fdroid_build_apps/badge/icon)](https://jenkins.debian.net/job/reproducible_fdroid_build_apps/) | [![fdroid test status](https://jenkins.debian.net/job/reproducible_fdroid_test/badge/icon)](https://jenkins.debian.net/job/reproducible_fdroid_test/) |
-| macOS | [![fdroidserver status on macOS](https://travis-ci.org/f-droid/fdroidserver.svg?branch=master)](https://travis-ci.org/f-droid/fdroidserver) | | | |
+
+
# F-Droid Server
+### Server tools for maintaining an F-Droid repository system.
-Server for [F-Droid](https://f-droid.org), the Free Software repository system
-for Android.
+
+
+---
+
+## What is F-Droid?
+
+F-Droid is an installable catalogue of FOSS (Free and Open Source Software)
+applications for the Android platform. The client makes it easy to browse,
+install, and keep track of updates on your device.
+
+
+## What is F-Droid Server?
The F-Droid server tools provide various scripts and tools that are
used to maintain the main
@@ -18,19 +25,20 @@ can use these same tools to create your own additional or alternative
repository for publishing, or to assist in creating, testing and
submitting metadata to the main repository.
-For documentation, please see , or you can
+For documentation, please see , or you can
find the source for the documentation in
[fdroid/fdroid-website](https://gitlab.com/fdroid/fdroid-website).
-### What is F-Droid?
+## CI/CD status
-F-Droid is an installable catalogue of FOSS (Free and Open Source Software)
-applications for the Android platform. The client makes it easy to browse,
-install, and keep track of updates on your device.
+| | fdroidserver | buildserver | fdroid build --all | publishing tools |
+|--------------------------|:-------------:|:-----------:|:------------------:|:----------------:|
+| GNU/Linux | [![fdroidserver status on GNU/Linux](https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/badges/master/pipeline.svg)](https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/-/jobs) | [![buildserver status](https://jenkins.debian.net/job/reproducible_setup_fdroid_build_environment/badge/icon)](https://jenkins.debian.net/job/reproducible_setup_fdroid_build_environment) | [![fdroid build all status](https://jenkins.debian.net/job/reproducible_fdroid_build_apps/badge/icon)](https://jenkins.debian.net/job/reproducible_fdroid_build_apps/) | [![fdroid test status](https://jenkins.debian.net/job/reproducible_fdroid_test/badge/icon)](https://jenkins.debian.net/job/reproducible_fdroid_test/) |
+| macOS | [![fdroidserver status on macOS](https://travis-ci.org/f-droid/fdroidserver.svg?branch=master)](https://travis-ci.org/f-droid/fdroidserver) | | | |
-### Installing
+## Installing
There are many ways to install _fdroidserver_, they are documented on
the website:
@@ -39,35 +47,33 @@ https://f-droid.org/docs/Installing_the_Server_and_Repo_Tools
All sorts of other documentation lives there as well.
-### Tests
+## Tests
-There are many components to all of the tests for the components in
-this git repo. The most commonly used parts of well tested, while
+There are many components to all the tests for the components in
+this git repository. The most commonly used parts of well tested, while
some parts still lack tests. This test suite has built over time a
bit haphazardly, so it is not as clean, organized, or complete as it
could be. We welcome contributions. Before rearchitecting any parts
of it, be sure to [contact us](https://f-droid.org/about) to discuss
the changes beforehand.
-
-#### `fdroid` commands
+### `fdroid` commands
The test suite for all of the `fdroid` commands is in the _tests/_
subdir. _.gitlab-ci.yml_ and _.travis.yml_ run this test suite on
various configurations.
-* _tests/run-tests_ runs the whole test suite
-* _tests/*.TestCase_ are individual unit tests for all of the `fdroid`
+- _tests/run-tests_ runs the whole test suite
+- _tests/*.TestCase_ are individual unit tests for all of the `fdroid`
commands, which can be run separately, e.g. `./update.TestCase`.
-* run one test: `tests/common.TestCase CommonTest.test_get_apk_id`
+- run one test: `tests/common.TestCase CommonTest.test_get_apk_id`
-
-#### Additional tests for different linux distributions
+### Additional tests for different linux distributions
These tests are also run on various distributions through GitLab CI. This is
-only enabled for `master@fdroid/fdroidserver` because it'll take longer to
+only enabled for `master@fdroid/fdroidserver` because it takes longer to
complete than the regular CI tests. Most of the time you won't need to worry
-about them but sometimes it might make sense to also run them for your merge
+about them, but sometimes it might make sense to also run them for your merge
request. In that case you need to remove [these lines from
.gitlab-ci.yml](https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/blob/master/.gitlab-ci.yml#L34-35)
and push this to a new branch of your fork.
@@ -76,26 +82,19 @@ Alternatively [run them
locally](https://docs.gitlab.com/runner/commands/README.html#gitlab-runner-exec)
like this: `gitlab-runner exec docker ubuntu_lts`
-#### buildserver
+### Buildserver
The tests for the whole build server setup are entirely separate
-because they require at least 200GB of disk space, and 8GB of
+because they require at least 200 GB of disk space, and 8 GB of
RAM. These test scripts are in the root of the project, all starting
with _jenkins-_ since they are run on https://jenkins.debian.net.
-### Translation
+## Documentation
-Everything can be translated. See
-[Translation and Localization](https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization)
-for more info.
-
-[![translation status](https://hosted.weblate.org/widgets/f-droid/-/fdroidserver/multi-auto.svg)](https://hosted.weblate.org/engage/f-droid/?utm_source=widget)
-
-
-### Documentation
-
-The API documentation based on the docstrings gets automatically published [here](http://fdroid.gitlab.io/fdroidserver/) on every commit on the `master` branch.
+The API documentation based on the docstrings gets automatically
+published [here](https://fdroid.gitlab.io/fdroidserver) on every commit
+on the `master` branch.
It can be built locally via
@@ -112,4 +111,25 @@ To additionally lint the code call
pydocstyle fdroidserver --count
```
-When writing docstrings you should follow the [numpy style guide](https://numpydoc.readthedocs.io/en/latest/format.html).
\ No newline at end of file
+When writing docstrings you should follow the
+[numpy style guide](https://numpydoc.readthedocs.io/en/latest/format.html).
+
+
+## Translation
+
+Everything can be translated. See
+[Translation and Localization](https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization)
+for more info.
+
+
+
+[![](https://hosted.weblate.org/widgets/f-droid/-/287x66-white.png)](https://hosted.weblate.org/engage/f-droid)
+
+
+View translation status for all languages.
+
+[![](https://hosted.weblate.org/widgets/f-droid/-/fdroidserver/multi-auto.svg)](https://hosted.weblate.org/engage/f-droid/?utm_source=widget)
+
+
+
+