1
0
mirror of https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver.git synced 2024-06-30 14:40:09 +02:00

Translated using Weblate: Chinese (Simplified) (zh_Hans) by Max Xie <monyxie@gmail.com>

Currently translated at 77.9% (417 of 535 strings)

Co-authored-by: Max Xie <monyxie@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/zh_Hans/
Translation: F-Droid/F-Droid Server
This commit is contained in:
Max Xie 2023-03-09 03:45:20 +01:00 committed by Hosted Weblate
parent aa80a762c4
commit 950e342d6e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -25,20 +25,21 @@
# Xiang Heng Wei <yylteam@hotmail.com>, 2022, 2023.
# RainSlide <RainSlide@outlook.com>, 2023.
# Eric <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>, 2023.
# Max Xie <monyxie@gmail.com>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fdroidserver 0.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-21 14:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-23 18:22+0000\n"
"Last-Translator: Eric <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-09 02:44+0000\n"
"Last-Translator: Max Xie <monyxie@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_Hans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
#: ../fdroidserver/nightly.py
msgid ""
@ -138,12 +139,12 @@ msgstr "%r 不可调用"
#: ../fdroidserver/signindex.py
#, python-format
msgid "%s did not produce a dict!"
msgstr ""
msgstr "%s 未能产生字典!"
#: ../fdroidserver/signindex.py
#, python-format
msgid "%s has bad SHA-256: %s"
msgstr ""
msgstr "%s 的 SHA-256 值不正确:%s"
#: ../fdroidserver/lint.py
#, python-format
@ -293,7 +294,7 @@ msgstr "没找到 Android SDK 工具 {cmd}"
#: ../fdroidserver/lint.py
msgid "App has NoSourceSince or ArchivePolicy \"0 versions\" but AutoUpdateMode or UpdateCheckMode are not None"
msgstr ""
msgstr "应用的 NoSourceSince 或 ArchivePolicy 为 “0 versions” 但 AutoUpdateMode 或 UpdateCheckMode 不是 None"
#: ../fdroidserver/lint.py
#, python-brace-format
@ -795,7 +796,7 @@ msgstr "发现了 {count} 个问题,扫描对象 {filename}"
#: ../fdroidserver/scanner.py
#, python-brace-format
msgid "Found {count} warnings in {filename}"
msgstr ""
msgstr "发现了 {count} 个警告,扫描对象 {filename}"
#: ../fdroidserver/update.py
#, python-brace-format