1
0
mirror of https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver.git synced 2024-07-02 07:20:37 +02:00

Translated using Weblate: Hungarian (hu) by KissPandur <zoltankiss.web@gmail.com>

Currently translated at 62.4% (389 of 623 strings)

Co-authored-by: KissPandur <zoltankiss.web@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/hu/
Translation: F-Droid/F-Droid Server
This commit is contained in:
KissPandur 2023-02-19 21:57:26 +01:00 committed by Hans-Christoph Steiner
parent 09f631a2b7
commit 95f1e2957a

View File

@ -2,20 +2,21 @@
# This file is put in the public domain.
# Balázs Meskó <meskobalazs@mailbox.org>, 2020, 2021.
# Hans-Christoph Steiner <hans@guardianproject.info>, 2020, 2021, 2022.
# KissPandur <zoltankiss.web@gmail.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fdroidserver 1.0.6-70-g54bc858\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-06 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-06 14:30+0000\n"
"Last-Translator: Hans-Christoph Steiner <hans@guardianproject.info>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-05 06:16+0000\n"
"Last-Translator: KissPandur <zoltankiss.web@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/hu/>\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.1-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
#: ../fdroidserver/common.py
msgid ""
@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "A(z) „%s/” nem rendelkezik megfelelő metaadatfájllal."
#: ../fdroidserver/index.py
#, python-brace-format
msgid "\"local_copy_dir\" {path} does not exist!"
msgstr ""
msgstr "\"local_copy_dir\" {path} nem létezik!"
#: ../fdroidserver/index.py
msgid "\"repo_pubkey\" must be present in config.yml when using --nosign!"
@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "A(z) „{path}” nem egy elfogadott formátum, alakítsa át erre: {for
#: ../fdroidserver/update.py
#, python-brace-format
msgid "\"{path}\" is signed by a key that is not allowed:"
msgstr ""
msgstr "\"{path}\" kulccsal aláírt és így nem engedélyezett:"
#: ../fdroidserver/common.py ../fdroidserver/import_subcommand.py
#, python-brace-format