From 96935e26d53d5deac6e544024e845b6d49cc9f4a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: shenzhui007 <12231252@bjtu.edu.cn> Date: Sat, 26 Mar 2022 17:14:49 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate: Chinese (Simplified) (zh_Hans) by shenzhui007 <12231252@bjtu.edu.cn> Currently translated at 44.4% (272 of 612 strings) Co-authored-by: shenzhui007 <12231252@bjtu.edu.cn> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/zh_Hans/ Translation: F-Droid/F-Droid Server --- locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index 855116aa..ace53e1a 100644 --- a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -14,20 +14,21 @@ # Liu Wenyuan <15816141883@163.com>, 2021. # JY3 , 2021, 2022. # Eric , 2022. +# shenzhui007 <12231252@bjtu.edu.cn>, 2022. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 0.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-02-15 20:04+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-02-27 11:55+0000\n" -"Last-Translator: JY3 \n" +"PO-Revision-Date: 2022-03-26 16:14+0000\n" +"Last-Translator: shenzhui007 <12231252@bjtu.edu.cn>\n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "Language: zh_Hans\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.11.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n" #: ../fdroidserver/common.py msgid "" @@ -696,7 +697,7 @@ msgstr "下载当前没有的日志" #: ../fdroidserver/common.py #, python-format msgid "Downloading %s" -msgstr "" +msgstr "下载%s中" #: ../fdroidserver/common.py msgid "Downloading the repository already failed once, not trying again." @@ -807,7 +808,7 @@ msgstr "创建亚马逊简易储存服务失败：{url}" #: ../fdroidserver/update.py #, python-brace-format msgid "Failed to get APK information, deleting {path}" -msgstr "" +msgstr "获取APK信息失败，删除{path}中" #: ../fdroidserver/update.py #, python-brace-format