diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/de/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
index e4283e25..849f49d3 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
 # Oliver <websites@posteo.de>, 2020.
+# Fynn Godau <fynngodau@mailbox.org>, 2020.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fdroidserver 0.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-28 13:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-28 20:09+0000\n"
-"Last-Translator: Oliver <websites@posteo.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-23 14:57+0000\n"
+"Last-Translator: Fynn Godau <fynngodau@mailbox.org>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n"
 
 #: ../fdroidserver/nightly.py
 msgid ""
@@ -2107,7 +2108,7 @@ msgstr "gelieferter Zeitstempelwert '{timestamp}' ist kein Unix-Zeitstempel"
 #: /usr/lib/python3.7/argparse.py
 #, python-format
 msgid "the following arguments are required: %s"
-msgstr "die Folgenden Argumente  sind erforderlich: %s"
+msgstr "die Folgenden Argumente sind erforderlich: %s"
 
 #: /usr/lib/python3.5/argparse.py /usr/lib/python3.6/argparse.py
 #: /usr/lib/python3.7/argparse.py