diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
index a84a4202..c4ca6fff 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
@@ -32,8 +32,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: fdroidserver 0.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-29 16:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-02 07:48+0000\n"
-"Last-Translator: Jaxom <jaxom+weblate@tchack.xyz>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-02 07:51+0000\n"
+"Last-Translator: lilim <lionel@les-miquelots.net>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2540,7 +2540,7 @@ msgstr "omission de la tarball de sources: {path}"
 
 #: ../fdroidserver/lint.py
 msgid "srclibs missing name and/or @"
-msgstr ""
+msgstr "les srclibs manquent un nom ou un @"
 
 #: ../fdroidserver/scanner.py
 msgid "static library"
@@ -2596,7 +2596,7 @@ msgstr "utilisation de Apache libcloud pour syncronizer avec {url}"
 
 #: ../fdroidserver/deploy.py
 msgid "virustotal.com is rate limiting, waiting to retry..."
-msgstr ""
+msgstr "virustotal.com limite le nombre de requête, en attente avant de réessayer..."
 
 #: ../fdroidserver/update.py
 msgid "wiki support is deprecated and will be removed in the next release!"