From acba6b4a88879a5615736072b5c88ef24ff76311 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Date: Sun, 31 Jan 2021 23:07:34 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate: Chinese (Simplified) (zh_Hans) by Eric Currently translated at 34.7% (200 of 576 strings) Co-authored-by: Eric Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/zh_Hans/ Translation: F-Droid/F-Droid Server --- locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/fdroidserver.po | 13 +++---------- 1 file changed, 3 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/fdroidserver.po index 8fd0c1c9..2b5c3dd9 100644 --- a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/fdroidserver.po +++ b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/fdroidserver.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: fdroidserver 0.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-29 16:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-01-28 22:09+0000\n" -"Last-Translator: Hans-Christoph Steiner \n" +"PO-Revision-Date: 2021-01-31 22:07+0000\n" +"Last-Translator: Eric \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "Language: zh_Hans\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1732,15 +1732,8 @@ msgid "These are the apps that have been archived from the main repo." msgstr "" #: ../fdroidserver/common.py -#, fuzzy msgid "This is a repository of apps to be used with F-Droid. Applications in this repository are either official binaries built by the original application developers, or are binaries built from source by the admin of f-droid.org using the tools on https://gitlab.com/fdroid." -msgstr "" -"\n" -" 这是一个与FDroid一起使用的应用程序的仓库。这个仓库中的应用程序\n" -" 要么是原应用程序开发者构建的官方二进制文件，要么是f-droid.org使用\n" -" https://gitlab.com/fdroid上的工具从源代码构建而来的\n" -" 二进制文件。\n" -" " +msgstr "这是一个与F-Droid一起使用的应用程序的仓库。这个仓库中的应用程序要么是原应用程序开发者构建的官方二进制文件，要么是 f-droid.org 的管理员使用 https://gitlab.com/fdroid 上的工具从源代码构建而来的二进制文件。" #: ../fdroidserver/import.py #, python-format