kamp/fdroidserver
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver.git synced 2024-10-01 00:30:13 +02:00
Code Activity

Translated using Weblate: French (fr) by lilim <lionel@les-miquelots.net>

Browse Source 
Currently translated at 96.1% (554 of 576 strings)

Co-authored-by: lilim <lionel@les-miquelots.net>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/fr/
Translation: F-Droid/F-Droid Server
This commit is contained in:
lilim 2021-09-06 15:35:26 +02:00 committed by Hans-Christoph Steiner
parent bd72a98c94
commit e8a645c4b6
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
locale/fr/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
View File

@ -32,8 +32,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: fdroidserver 0.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-29 16:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-02 07:52+0000\n"
"Last-Translator: Jaxom <jaxom+weblate@tchack.xyz>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-02 07:56+0000\n"
"Last-Translator: lilim <lionel@les-miquelots.net>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2606,8 +2606,8 @@ msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "{0} app, {1} key aliases"
msgid_plural "{0} apps, {1} key aliases"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "{0} appli, {1} alias de clé"
msgstr[1] "{0} applis, {1} alias de clé"
#: ../fdroidserver/update.py
#, fuzzy, python-brace-format
@ -2617,7 +2617,7 @@ msgstr "{apkfilename} ({appid}) n’a pas de métadonnées !"
#: ../fdroidserver/update.py
#, python-brace-format
msgid "{apkfilename} has multiple {name} files, looks like Master Key exploit!"
msgstr ""
msgstr "{apkfilename} a pluseiurs fichiers {name}, on dirait que c'est une faille ou exploitation de la clé maître (Master Key) !"
#: ../fdroidserver/update.py
#, fuzzy, python-brace-format