From 424331ed1ad555b004f2fce366235218f995ed26 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Elias Schneider Date: Sat, 22 Jul 2023 12:36:51 +0200 Subject: [PATCH] chore: update translations via Crowdin (#203) * New translations en.ts (German) * New translations en.ts (French) * New translations en.ts (French) * New translations en.ts (German) * New translations zh-CN.ts (Chinese Simplified) (#202) * finish Simplified Chinese trans in zh-CN.ts * fix type error at line:270 --------- Co-authored-by: YunChao --- .../upload/modals/showCreateUploadModal.tsx | 2 +- frontend/src/i18n/translations/zh-CN.ts | 567 +++++++++--------- 2 files changed, 285 insertions(+), 284 deletions(-) diff --git a/frontend/src/components/upload/modals/showCreateUploadModal.tsx b/frontend/src/components/upload/modals/showCreateUploadModal.tsx index 2b5342e..39900fe 100644 --- a/frontend/src/components/upload/modals/showCreateUploadModal.tsx +++ b/frontend/src/components/upload/modals/showCreateUploadModal.tsx @@ -267,7 +267,7 @@ const CreateUploadModalBody = ({ {options.enableEmailRecepients && ( - + self-hosted file sharing platform.", + "home.title": "自建 文件共享平台！", "home.description": - "Do you really want to give your personal files in the hand of third parties like WeTransfer?", - "home.bullet.a.name": "Self-Hosted", - "home.bullet.a.description": "Host Pingvin Share on your own machine.", - "home.bullet.b.name": "Privacy", + "你真的放心把文件交到第三方文件平台手中吗？", + "home.bullet.a.name": "完全自建", + "home.bullet.a.description": "轻松使用私有服务器搭建文件共享平台", + "home.bullet.b.name": "完全隐私", "home.bullet.b.description": - "Your files are your files and should never get into the hands of third parties.", - "home.bullet.c.name": "No annoying file size limit", + "你的文件只属于你！不要将它放到第三方文件平台", + "home.bullet.c.name": "完全无限", "home.bullet.c.description": - "Upload as big files as you want. Only your hard drive will be your limit.", + "想上传多大都可以，更需要担心的是你的存储卷容量", - "home.button.start": "Get started", - "home.button.source": "Source code", + "home.button.start": "开始使用", + "home.button.source": "源代码", // END / // /auth/signin - "signin.title": "Welcome back", - "signin.description": "You don't have an account yet?", - "signin.button.signup": "Sign up", - "signin.input.email-or-username": "Email or username", - "signin.input.email-or-username.placeholder": "Your email or username", - "signin.input.password": "Password", - "signin.input.password.placeholder": "Your password", - "signin.button.submit": "Sign in", - "signIn.notify.totp-required.title": "Two-factor authentication required", + "signin.title": "欢迎回来", + "signin.description": "还没有账户吗？请", + "signin.button.signup": "注册", + "signin.input.email-or-username": "电子邮件或用户名", + "signin.input.email-or-username.placeholder": "请输入电子邮件或用户名", + "signin.input.password": "密码", + "signin.input.password.placeholder": "请输入密码", + "signin.button.submit": "登录", + "signIn.notify.totp-required.title": "请继续两步验证", "signIn.notify.totp-required.description": - "Please enter your two-factor authentication code", + "请输入一次性验证码", // END /auth/signin // /auth/signup - "signup.title": "Create an account", - "signup.description": "Already have an account?", - "signup.button.signin": "Sign in", - "signup.input.username": "Username", - "signup.input.username.placeholder": "Your username", - "signup.input.email": "Email", - "signup.input.email.placeholder": "Your email", - "signup.button.submit": "Let's get started", + "signup.title": "创建账户", + "signup.description": "已经有账户了？请", + "signup.button.signin": "登录", + "signup.input.username": "用户名", + "signup.input.username.placeholder": "请输入用户名", + "signup.input.email": "电子邮件", + "signup.input.email.placeholder": "请输入电子邮件", + "signup.button.submit": "注册", // END /auth/signup // /auth/reset-password - "resetPassword.title": "Forgot your password?", - "resetPassword.description": "Enter your email to reset your password.", + "resetPassword.title": "忘记密码？", + "resetPassword.description": "请输入电子邮件接受重置密码邮件", "resetPassword.notify.success": - "An email has been sent with a link to reset your password.", - "resetPassword.button.back": "Back to sign in page", - "resetPassword.text.resetPassword": "Reset password", - "resetPassword.text.enterNewPassword": "Enter your new password", - "resetPassword.input.password": "New password", + "一封包含密码重置地址的邮件已发送到你的邮箱中", + "resetPassword.button.back": "返回登录页面", + "resetPassword.text.resetPassword": "重置密码", + "resetPassword.text.enterNewPassword": "请输入新密码", + "resetPassword.input.password": "新密码", "resetPassword.notify.passwordReset": - "Your password has been reset successfully.", + "密码重置成功！", // /account - "account.title": "My account", + "account.title": "我的账户", - "account.card.info.title": "Account info", - "account.card.info.username": "Username", - "account.card.info.email": "Email", - "account.notify.info.success": "Account updated successfully", + "account.card.info.title": "账户信息", + "account.card.info.username": "用户名", + "account.card.info.email": "电子邮件", + "account.notify.info.success": "账户信息更新成功！", - "account.card.password.title": "Password", - "account.card.password.old": "Old password", - "account.card.password.new": "New password", - "account.notify.password.success": "Password changed successfully", + "account.card.password.title": "密码", + "account.card.password.old": "旧密码", + "account.card.password.new": "新密码", + "account.notify.password.success": "密码更改成功！", - "account.card.security.title": "Security", + "account.card.security.title": "安全", "account.card.security.totp.enable.description": - "Enter your current password to start enabling TOTP", + "请输入当前密码开启两步验证", "account.card.security.totp.disable.description": - "Enter your current password to start enabling TOTP", - "account.card.security.totp.button.start": "Start", - "account.modal.totp.title": "Enable TOTP", - "account.modal.totp.step1": "Step 1: Add your authenticator", - "account.modal.totp.step2": "Step 2: Validate your code", - "account.modal.totp.enterManually": "Enter manually", - "account.modal.totp.code": "Code", - "account.modal.totp.clickToCopy": "Click to copy", - "account.modal.totp.verify": "Verify", - "account.notify.totp.disable": "TOTP disabled successfully", - "account.notify.totp.enable": "TOTP enabled successfully", + "请输入当前密码关闭两步验证", + "account.card.security.totp.button.start": "开启", + "account.modal.totp.title": "开启两步验证", + "account.modal.totp.step1": "第一步：添加验证器 Authenticator", + "account.modal.totp.step2": "第二步：输入一次性验证码", + "account.modal.totp.enterManually": "手动输入", + "account.modal.totp.code": "验证码", + "account.modal.totp.clickToCopy": "点击复制", + "account.modal.totp.verify": "确定", + "account.notify.totp.disable": "成功关闭两步验证！", + "account.notify.totp.enable": "成功开启两步验证！", - "account.card.language.title": "Language", - "account.card.color.title": "Color scheme", + "account.card.language.title": "语言", + "account.card.color.title": "颜色外观", // ThemeSwitcher.tsx - "account.theme.dark": "Dark", - "account.theme.light": "Light", - "account.theme.system": "System", + "account.theme.dark": "暗黑模式", + "account.theme.light": "明亮模式", + "account.theme.system": "跟随系统", - "account.button.delete": "Delete Account", - "account.modal.delete.title": "Delete Account", + "account.button.delete": "删除账户", + "account.modal.delete.title": "删除账户", "account.modal.delete.description": - "Do you really want to delete your account including all your active shares?", + "你真的想删除你的账户，并删除所有的共享吗？", // END /account - // /account/shares - "account.shares.title": "My shares", - "account.shares.title.empty": "It's empty here 👀", - "account.shares.description.empty": "You don't have any shares.", - "account.shares.button.create": "Create one", - - "account.shares.info.title": "Share informatons", + // /account/shares、 + "account.shares.modal.share-informations": "共享信息", + "account.shares.title": "我的共享", + "account.shares.title.empty": "这里空空如也 👀", + "account.shares.description.empty": "你没有创建任何共享", + "account.shares.button.create": "创建共享", + + "account.shares.info.title": "共享信息", "account.shares.table.id": "ID", - "account.shares.table.name": "Name", - "account.shares.table.description": "Description", - "account.shares.table.visitors": "Visitors", - "account.shares.table.expiresAt": "Expires at", - "account.shares.table.createdAt": "Created at", - "account.shares.table.size": "Size", + "account.shares.table.name": "共享后缀", + "account.shares.table.description": "描述", + "account.shares.table.visitors": "已访问", + "account.shares.table.expiresAt": "过期时间", + "account.shares.table.createdAt": "创建时间", + "account.shares.table.size": "文件大小", - "account.shares.modal.share-link": "Share link", + "account.shares.modal.share-link": "共享链接", - "account.shares.modal.delete.title": "Delete {share}", + "account.shares.modal.delete.title": "删除 {share}", "account.shares.modal.delete.description": - "Do you really want to delete this share?", + "你真的想删除这个共享吗？", // END /account/shares // /account/reverseShares - "account.reverseShares.title": "Reverse shares", + "account.reverseShares.title": "预留共享", "account.reverseShares.description": - "A reverse share allows you to generate a unique URL that allows external users to create a share.", + "预留共享允许你创建一个特定共享链接，以便外部用户以此创建共享", - "account.reverseShares.title.empty": "It's empty here 👀", + "account.reverseShares.title.empty": "这里空空如也 👀", "account.reverseShares.description.empty": - "You don't have any reverse shares.", + "你没有创建任何预留共享", // showCreateReverseShareModal.tsx - "account.reverseShares.modal.expiration.label": "Expiration", - "account.reverseShares.modal.expiration.minute-singular": "Minute", - "account.reverseShares.modal.expiration.minute-plural": "Minutes", - "account.reverseShares.modal.expiration.hour-singular": "Hour", - "account.reverseShares.modal.expiration.hour-plural": "Hours", - "account.reverseShares.modal.expiration.day-singular": "Day", - "account.reverseShares.modal.expiration.day-plural": "Days", - "account.reverseShares.modal.expiration.week-singular": "Week", - "account.reverseShares.modal.expiration.week-plural": "Weeks", - "account.reverseShares.modal.expiration.month-singular": "Month", - "account.reverseShares.modal.expiration.month-plural": "Months", - "account.reverseShares.modal.expiration.year-singular": "Year", - "account.reverseShares.modal.expiration.year-plural": "Years", + "account.reverseShares.modal.expiration.label": "过期时间", + "account.reverseShares.modal.expiration.minute-singular": "1 分钟", + "account.reverseShares.modal.expiration.minute-plural": "分钟", + "account.reverseShares.modal.expiration.hour-singular": "1 小时", + "account.reverseShares.modal.expiration.hour-plural": "小时", + "account.reverseShares.modal.expiration.day-singular": "1 天", + "account.reverseShares.modal.expiration.day-plural": "天", + "account.reverseShares.modal.expiration.week-singular": "1 周", + "account.reverseShares.modal.expiration.week-plural": "周", + "account.reverseShares.modal.expiration.month-singular": "1 月", + "account.reverseShares.modal.expiration.month-plural": "月", + "account.reverseShares.modal.expiration.year-singular": "1 年", + "account.reverseShares.modal.expiration.year-plural": "年", - "account.reverseShares.modal.max-size.label": "Max share size", + "account.reverseShares.modal.max-size.label": "共享文件上限", - "account.reverseShares.modal.send-email": "Send email notification", + "account.reverseShares.modal.send-email": "发送邮件提醒", "account.reverseShares.modal.send-email.description": - "Send an email notification when a share is created with this reverse share link.", + "当这个预留共享链接被用于共享时，发送邮件提醒", - "account.reverseShares.modal.max-use.label": "Max uses", + "account.reverseShares.modal.max-use.label": "最大使用次数", "account.reverseShares.modal.max-use.description": - "The maximum amount of times this URL can be used to create a share.", - "account.reverseShare.never-expires": "This reverse share will never expire.", + "这个预留共享链接可被用于创建共享的最大使用次数", + "account.reverseShare.never-expires": "这个预留共享永不过期", "account.reverseShare.expires-on": - "This reverse share will expire on {expiration}.", + "这个预留共享将过期于 {expiration}", - "account.reverseShares.table.no-shares": "No shares created yet", - "account.reverseShares.table.count.singular": "share", - "account.reverseShares.table.count.plural": "shares", - "account.reverseShares.table.shares": "Shares", - "account.reverseShares.table.remaining": "Remaining uses", - "account.reverseShares.table.max-size": "Max share size", - "account.reverseShares.table.expires": "Expires at", + "account.reverseShares.table.no-shares": "当前没有创建任何共享", + "account.reverseShares.table.count.singular": "共享", + "account.reverseShares.table.count.plural": "共享", + "account.reverseShares.table.shares": "共享", + "account.reverseShares.table.remaining": "剩余使用次数", + "account.reverseShares.table.max-size": "共享文件上限", + "account.reverseShares.table.expires": "过期时间", - "account.reverseShares.modal.reverse-share-link": "Reverse share link", + "account.reverseShares.modal.reverse-share-link": "预留共享链接", "account.reverseShares.modal.delete.title": - "Do you really want to delete this reverse share? If you do, the associated shares will be deleted as well.", + "删除预留共享链接", "account.reverseShares.modal.delete.description": - "Do you really want to delete this reverse share? If you do, the associated shares will be deleted as well.", + "你真的想删除此预留共享链接吗？链接下所有关联的共享都将被删除", // END /account/reverseShares // /admin - "admin.title": "Administration", - "admin.button.users": "User management", - "admin.button.config": "Configuration", - "admin.version": "Version", + "admin.title": "管理", + "admin.button.users": "用户管理", + "admin.button.config": "配置管理", + "admin.version": "版本", // END /admin // /admin/users - "admin.users.title": "User management", - "admin.users.table.username": "Username", - "admin.users.table.email": "Email", - "admin.users.table.admin": "Admin", + "admin.users.title": "用户管理", + "admin.users.table.username": "用户名", + "admin.users.table.email": "电子邮件", + "admin.users.table.admin": "管理员", - "admin.users.edit.update.title": "Update user {username}", - "admin.users.edit.update.admin-privileges": "Admin privileges", - "admin.users.edit.update.change-password.title": "Change password", - "admin.users.edit.update.change-password.field": "New password", - "admin.users.edit.update.change-password.button": "Save new password", + "admin.users.edit.update.title": "更新用户 {username}", + "admin.users.edit.update.admin-privileges": "管理员", + "admin.users.edit.update.change-password.title": "更改密码", + "admin.users.edit.update.change-password.field": "新密码", + "admin.users.edit.update.change-password.button": "保存新密码", "admin.users.edit.update.notify.password.success": - "Password changed successfully", + "密码更新成功！", - "admin.users.edit.delete.title": "Delete user {username}", + "admin.users.edit.delete.title": "删除用户 {username}", "admin.users.edit.delete.description": - "Do you really want to delete this user and all his shares?", + "你真的想删除这个账户，并删除该用户所有的共享吗？", // showCreateUserModal.tsx - "admin.users.modal.create.title": "Create user", - "admin.users.modal.create.username": "Username", - "admin.users.modal.create.email": "Email", - "admin.users.modal.create.password": "Password", - "admin.users.modal.create.manual-password": "Set password manually", + "admin.users.modal.create.title": "创建用户", + "admin.users.modal.create.username": "用户名", + "admin.users.modal.create.email": "电子邮件", + "admin.users.modal.create.password": "密码", + "admin.users.modal.create.manual-password": "手动设置密码", "admin.users.modal.create.manual-password.description": - "If not checked, the user will receive an email with a link to set their password.", - "admin.users.modal.create.admin": "Admin privileges", + "如果不勾选，用户将会收到一封电子邮件来设置他们的密码", + "admin.users.modal.create.admin": "管理员", "admin.users.modal.create.admin.description": - "If checked, the user will be able to access the admin panel.", + "如果勾选，用户将能访问管理员面板", // END /admin/users // /upload - "upload.title": "Upload", + "upload.title": "上传", "upload.notify.generic-error": - "An error occurred while finishing your share.", - "upload.notify.count-failed": "{count} filed failed to upload. Trying again.", + "创建共享的过程中发生了错误", + "upload.notify.count-failed": "{count} 文件上传失败，请重试", // Dropzone.tsx - "upload.dropzone.title": "Upload files", + "upload.dropzone.title": "上传文件", "upload.dropzone.description": - "Drag'n'drop files here to start your share. We can accept only files that are less than {maxSize} in total.", + "拖放至此以上传文件，文件大小不能超过上限 {maxSize}", "upload.dropzone.notify.file-too-big": - "Your files exceed the maximum share size of {maxSize}.", + "你的文件超过了最大上传限制 {maxSize}", // FileList.tsx - "upload.filelist.name": "Name", - "upload.filelist.size": "Size", + "upload.filelist.name": "文件名", + "upload.filelist.size": "文件大小", // showCreateUploadModal.tsx - "upload.modal.title": "Create Share", + "upload.modal.title": "创建共享", "upload.modal.link.error.invalid": - "Can only contain letters, numbers, underscores, and hyphens", - "upload.modal.link.error.taken": "This link is already in use", - "upload.modal.not-signed-in": "You're not signed in", + "只能包括字母，数字，下划线(_)，和横线(-)", + "upload.modal.link.error.taken": "这个链接已经存在了", + "upload.modal.not-signed-in": "当前没有登录", "upload.modal.not-signed-in-description": - "You will be unable to delete your share manually and view the visitor count.", + "你将不能删除你的共享或查看访问次数", - "upload.modal.expires.never": "never", - "upload.modal.expires.never-long": "Never Expires", + "upload.modal.expires.never": "永不", + "upload.modal.expires.never-long": "永不过期", - "upload.modal.link.label": "Link", - "upload.modal.link.placeholder": "myAwesomeShare", + "upload.modal.link.label": "共享链接", + "upload.modal.link.placeholder": "共享链接", - "upload.modal.expires.label": "Expiration", - "upload.modal.expires.minute-singular": "Minute", - "upload.modal.expires.minute-plural": "Minutes", - "upload.modal.expires.hour-singular": "Hour", - "upload.modal.expires.hour-plural": "Hours", - "upload.modal.expires.day-singular": "Day", - "upload.modal.expires.day-plural": "Days", - "upload.modal.expires.week-singular": "Week", - "upload.modal.expires.week-plural": "Weeks", - "upload.modal.expires.month-singular": "Month", - "upload.modal.expires.month-plural": "Months", - "upload.modal.expires.year-singular": "Year", - "upload.modal.expires.year-plural": "Years", + "upload.modal.expires.label": "过期时间", + "upload.modal.expires.minute-singular": "1 分钟", + "upload.modal.expires.minute-plural": "分钟", + "upload.modal.expires.hour-singular": "1 小时", + "upload.modal.expires.hour-plural": "小时", + "upload.modal.expires.day-singular": "1 天", + "upload.modal.expires.day-plural": "天", + "upload.modal.expires.week-singular": "1 周", + "upload.modal.expires.week-plural": "周", + "upload.modal.expires.month-singular": "1 月", + "upload.modal.expires.month-plural": "月", + "upload.modal.expires.year-singular": "1 年", + "upload.modal.expires.year-plural": "年", - "upload.modal.accordion.description.title": "Description", + "upload.modal.accordion.description.title": "描述", "upload.modal.accordion.description.placeholder": - "Note for the recipients of this share", + "共享文件备注信息", - "upload.modal.accordion.email.title": "Email recipients", - "upload.modal.accordion.email.placeholder": "Enter email recipients", - "upload.modal.accordion.email.invalid-email": "Invalid email address", + "upload.modal.accordion.email.title": "邮件提醒", + "upload.modal.accordion.email.placeholder": "收件人电子邮件地址", + "upload.modal.accordion.email.invalid-email": "邮件地址不可用", - "upload.modal.accordion.security.title": "Security options", - "upload.modal.accordion.security.password.label": "Password protection", - "upload.modal.accordion.security.password.placeholder": "No password", - "upload.modal.accordion.security.max-views.label": "Maximum views", - "upload.modal.accordion.security.max-views.placeholder": "No limit", + "upload.modal.accordion.security.title": "安全选项", + "upload.modal.accordion.security.password.label": "密码保护", + "upload.modal.accordion.security.password.placeholder": "无密码", + "upload.modal.accordion.security.max-views.label": "最大访问次数", + "upload.modal.accordion.security.max-views.placeholder": "无限", // showCompletedUploadModal.tsx - "upload.modal.completed.never-expires": "This share will never expire.", + "upload.modal.completed.never-expires": "这个共享永不过期", "upload.modal.completed.expires-on": - "This share will expire on {expiration}.", - "upload.modal.completed.share-ready": "Share ready", + "这个共享将过期于 {expiration}.", + "upload.modal.completed.share-ready": "共享创建完毕", // END /upload // /share/[id] - "share.title": "Share {shareId}", - "share.description": "Look what I've shared with you!", - "share.error.visitor-limit-exceeded.title": "Visitor limit exceeded", + "share.title": "共享 {shareId}", + "share.description": "瞧瞧我给你共享了些什么！", + "share.error.visitor-limit-exceeded.title": "访问次数达到上限", "share.error.visitor-limit-exceeded.description": - "The visitor limit from this share has been exceeded.", - "share.error.removed.title": "Share removed", - "share.error.not-found.title": "Share not found", + "访问次数达到上限", + "share.error.removed.title": "共享已删除", + "share.error.not-found.title": "共享未找到", "share.error.not-found.description": - "The share you're looking for doesn't exist.", + "共享文件走丢了", - "share.modal.password.title": "Password required", + "share.modal.password.title": "需要密码", "share.modal.password.description": - "To access this share please enter the password for the share.", - "share.modal.password": "Password", - "share.modal.error.invalid-password": "Invalid password", + "请输入密码来访问此共享", + "share.modal.password": "密码", + "share.modal.error.invalid-password": "密码错误", - "share.button.download-all": "Download all", + "share.button.download-all": "全部下载", "share.notify.download-all-preparing": - "The share is preparing. Try again in a few minutes.", + "该共享正在处理中，请稍等片刻", - "share.modal.file-link": "File link", - "share.table.name": "Name", - "share.table.size": "Size", + "share.modal.file-link": "文件链接", + "share.table.name": "文件名", + "share.table.size": "文件大小", - "share.modal.file-preview.error.not-supported.title": "Preview not supported", + "share.modal.file-preview.error.not-supported.title": "该文件类型不支持预览", "share.modal.file-preview.error.not-supported.description": - "A preview for thise file type is unsupported. Please download the file to view it.", + "该文件类型不支持预览，请下载后打开查看", // END /share/[id] // /admin/config - "admin.config.title": "Configuration", - "admin.config.category.general": "General", - "admin.config.category.share": "Share", - "admin.config.category.email": "Email", + "admin.config.title": "配置管理", + "admin.config.category.general": "通用", + "admin.config.category.share": "共享", + "admin.config.category.email": "电子邮件", "admin.config.category.smtp": "SMTP", - "admin.config.general.app-name": "App name", - "admin.config.general.app-name.description": "Name of the application", - "admin.config.general.app-url": "App URL", + "admin.config.general.app-name": "App 名称", + "admin.config.general.app-name.description": "这个 App 的名称", + "admin.config.general.app-url": "App 的地址", "admin.config.general.app-url.description": - "On which URL Pingvin Share is available", - "admin.config.general.show-home-page": "Show home page", + "Pingvin Share 的 URL 地址", + "admin.config.general.show-home-page": "显示首页", "admin.config.general.show-home-page.description": - "Whether to show the home page", + "是否显示首页", "admin.config.general.logo": "Logo", "admin.config.general.logo.description": - "Change your logo by uploading a new image. The image must be a PNG and should have the format 1:1.", - "admin.config.general.logo.placeholder": "Pick image", + "上传个性化 Logo，图片必须是长宽比 1:1 的 PNG 格式", + "admin.config.general.logo.placeholder": "选择图片", "admin.config.email.enable-share-email-recipients": - "Enable share email recipients", + "开启共享邮件通知", "admin.config.email.enable-share-email-recipients.description": - "Whether to allow emails to share recipients. Only enable this if you have enabled SMTP.", - "admin.config.email.share-recipients-subject": "Share recipients subject", + "是否允许通过邮件通知发送共享信息，只有设置了 SMTP 后该选项才有效", + "admin.config.email.share-recipients-subject": "共享邮件通知主题", "admin.config.email.share-recipients-subject.description": - "Subject of the email which gets sent to the share recipients.", - "admin.config.email.share-recipients-message": "Share recipients message", + "发送共享邮件通知的邮件主题", + "admin.config.email.share-recipients-message": "共享邮件通知内容", "admin.config.email.share-recipients-message.description": - "Message which gets sent to the share recipients. Available variables:\n {creator} - The username of the creator of the share\n {shareUrl} - The URL of the share\n {desc} - The description of the share\n {expires} - The expiration date of the share\n The variables will be replaced with the actual values.", - "admin.config.email.reverse-share-subject": "Reverse share subject", + "发送到接收者的共享邮件通知具体内容。可选的变量有：\n {creator} - 共享创建者\n {shareUrl} - 共享链接\n {desc} - 共享描述\n {expires} - 共享过期时间\n 这些变量会被实际的值所替代", + "admin.config.email.reverse-share-subject": "预留共享邮件通知主题", "admin.config.email.reverse-share-subject.description": - "Subject of the email which gets sent when someone created a share with your reverse share link.", - "admin.config.email.reverse-share-message": "Reverse share message", + "当有人使用了你的预留共享链接时，发送的预留共享邮件通知主题", + "admin.config.email.reverse-share-message": "预留共享邮件通知内容", "admin.config.email.reverse-share-message.description": - "Message which gets sent when someone created a share with your reverse share link. {shareUrl} will be replaced with the creator's name and the share URL.", - "admin.config.email.reset-password-subject": "Reset password subject", + "当有人使用了你的预留共享链接时，发送的通知内容。{shareUrl} 会被创建者的用户名和共享链接代替", + "admin.config.email.reset-password-subject": "重置密码邮件通知主题", "admin.config.email.reset-password-subject.description": - "Subject of the email which gets sent when a user requests a password reset.", - "admin.config.email.reset-password-message": "Reset password message", + "当用户发起重置密码时，发送的重置密码邮件通知主题", + "admin.config.email.reset-password-message": "重置密码邮件通知内容", "admin.config.email.reset-password-message.description": - "Message which gets sent when a user requests a password reset. {url} will be replaced with the reset password URL.", - "admin.config.email.invite-subject": "Invite subject", + "当用户发起重置密码时，重置密码邮件通知内容。{url} 会被重置密码链接代替", + "admin.config.email.invite-subject": "邀请邮件通知主题", "admin.config.email.invite-subject.description": - "Subject of the email which gets sent when an admin invites a user.", - "admin.config.email.invite-message": "Invite message", + "当管理员邀请用户时，发送的邀请邮件通知主题", + "admin.config.email.invite-message": "邀请邮件通知内容", "admin.config.email.invite-message.description": - "Message which gets sent when an admin invites a user. {url} will be replaced with the invite URL and {password} with the password.", - "admin.config.share.allow-registration": "Allow registration", + "当管理员邀请用户时，发送的邀请邮件通知内容。{url} 会被邀请链接代替，{password} 会被密码代替", + "admin.config.share.allow-registration": "允许注册", "admin.config.share.allow-registration.description": - "Whether registration is allowed", + "是否允许注册", "admin.config.share.allow-unauthenticated-shares": - "Allow unauthenticated shares", + "是否允许未验证的共享", "admin.config.share.allow-unauthenticated-shares.description": - "Whether unauthorized users can create shares", - "admin.config.share.max-size": "Max size", - "admin.config.share.max-size.description": "Maximum share size in bytes", + "是否允许未验证的用户创建共享", + "admin.config.share.max-size": "最大文件上限", + "admin.config.share.max-size.description": "最大文件上限，单位 bytes (1GB=1024MB=1048576KB=1073741824bytes)", - "admin.config.smtp.enabled": "Enabled", + "admin.config.smtp.enabled": "启用", "admin.config.smtp.enabled.description": - "Whether SMTP is enabled. Only set this to true if you entered the host, port, email, user and password of your SMTP server.", - "admin.config.smtp.host": "Host", - "admin.config.smtp.host.description": "Host of the SMTP server", - "admin.config.smtp.port": "Port", - "admin.config.smtp.port.description": "Port of the SMTP server", - "admin.config.smtp.email": "Email", + "是否开启 SMTP，仅当输入主机名、端口、发送邮箱、用户名和密码后开启", + "admin.config.smtp.host": "主机名", + "admin.config.smtp.host.description": "SMTP 主机名", + "admin.config.smtp.port": "端口", + "admin.config.smtp.port.description": "SMTP 主机端口", + "admin.config.smtp.email": "发送邮箱", "admin.config.smtp.email.description": - "Email address which the emails get sent from", - "admin.config.smtp.username": "Username", - "admin.config.smtp.username.description": "Username of the SMTP server", - "admin.config.smtp.password": "Password", - "admin.config.smtp.password.description": "Password of the SMTP server", - "admin.config.smtp.button.test": "Send test email", + "发送邮箱地址", + "admin.config.smtp.username": "用户名", + "admin.config.smtp.username.description": "SMTP 主机用户名", + "admin.config.smtp.password": "密码", + "admin.config.smtp.password.description": "SMTP 主机密码", + "admin.config.smtp.button.test": "发送测试邮件", // 404 "404.title": "404", - "404.description": "Oops this page doesn't exist.", - "404.button.home": "Gring me back home", + "404.description": "当前的页面走丢啦", + "404.button.home": "返回主页", // Common translations - "common.button.save": "Save", - "common.button.create": "Create", - "common.button.submit": "Submit", - "common.button.delete": "Delete", - "common.button.cancel": "Cancel", - "common.button.confirm": "Confirm", - "common.button.disable": "Disable", - "common.button.share": "Share", - "common.button.generate": "Generate", - "common.button.done": "Done", - "common.text.link": "Link", - "common.text.or": "or", - "common.button.go-back": "Go back", - "common.notify.copied": "Your link was copied to the clipboard", + "common.button.save": "保存", + "common.button.create": "创建", + "common.button.submit": "提交", + "common.button.delete": "删除", + "common.button.cancel": "取消", + "common.button.confirm": "确认", + "common.button.disable": "关闭", + "common.button.share": "共享", + "common.button.generate": "生成", + "common.button.done": "完成", + "common.text.link": "链接", + "common.text.or": "或", + "common.button.go-back": "返回", + "common.notify.copied": "已复制到剪贴板", - "common.error": "Error", - "common.error.unknown": "An unknown error occurred", - "common.error.invalid-email": "Invalid email address", - "common.error.too-short": "Must be at least {length} characters", - "common.error.too-long": "Must be at most {length} characters", - "common.error.exact-length": "Must be exactly {length} characters", - "common.error.invalid-number": "Must be a number", - "common.error.field-required": "This field is required", + "common.error": "错误", + "common.error.unknown": "发生未知错误", + "common.error.invalid-email": "邮件地址不可用", + "common.error.too-short": "必须不少于 {length} 个字符", + "common.error.too-long": "必须不超过 {length} 个字符", + "common.error.exact-length": "必须为 {length} 个字符", + "common.error.invalid-number": "必须为数字", + "common.error.field-required": "必填项", };