diff --git a/frontend/src/i18n/translations/fr-FR.ts b/frontend/src/i18n/translations/fr-FR.ts index fb4cb65..7426806 100644 --- a/frontend/src/i18n/translations/fr-FR.ts +++ b/frontend/src/i18n/translations/fr-FR.ts @@ -169,7 +169,7 @@ export default { // /admin "admin.title": "Administration", "admin.button.users": "Gestion des utilisateurs", - "admin.button.shares": "Share management", + "admin.button.shares": "Gestion des partages", "admin.button.config": "Paramètres", "admin.version": "Version", // END /admin @@ -197,13 +197,13 @@ export default { "admin.users.modal.create.admin.description": "Si coché, l’utilisateur pourra accéder au panneau d'administration.", // END /admin/users // /admin/shares - "admin.shares.title": "Share management", - "admin.shares.table.id": "Share ID", - "admin.shares.table.username": "Creator", - "admin.shares.table.visitors": "Visitors", - "admin.shares.table.expires": "Expires At", - "admin.shares.edit.delete.title": "Delete share {id}", - "admin.shares.edit.delete.description": "Do you really want to delete this share?", + "admin.shares.title": "Gestion des partages", + "admin.shares.table.id": "ID de partage", + "admin.shares.table.username": "Créateur", + "admin.shares.table.visitors": "Visiteurs", + "admin.shares.table.expires": "Expire le", + "admin.shares.edit.delete.title": "Supprimer le partage {id}", + "admin.shares.edit.delete.description": "Voulez-vous vraiment supprimer ce partage ?", // END /admin/shares // /upload "upload.title": "Envoyer", @@ -239,9 +239,9 @@ export default { "upload.modal.expires.month-plural": "Mois", "upload.modal.expires.year-singular": "An", "upload.modal.expires.year-plural": "Ans", - "upload.modal.accordion.name-and-description.title": "Name and description", - "upload.modal.accordion.name-and-description.name.placeholder": "Name", - "upload.modal.accordion.name-and-description.description.placeholder": "Note for the recipients of this share", + "upload.modal.accordion.name-and-description.title": "Nom et description", + "upload.modal.accordion.name-and-description.name.placeholder": "Nom", + "upload.modal.accordion.name-and-description.description.placeholder": "Note pour les destinataires de ce partage", "upload.modal.accordion.email.title": "Adresse courriel des destinataires", "upload.modal.accordion.email.placeholder": "Saisir les destinataires de ce partage", "upload.modal.accordion.email.invalid-email": "Courriel invalide",