1
0
mirror of https://github.com/stonith404/pingvin-share.git synced 2024-06-02 22:00:14 +02:00
pingvin-share/frontend/src/i18n/translations/el-GR.ts
Elias Schneider a45184995f
chore(translations): update translations via Crowdin (#464)
* New translations en-us.ts (German)

* New translations en-us.ts (Spanish)

* New translations en-us.ts (French)

* New translations en-us.ts (Danish)

* New translations en-us.ts (Greek)

* New translations en-us.ts (Finnish)

* New translations en-us.ts (Hungarian)

* New translations en-us.ts (Italian)

* New translations en-us.ts (Japanese)

* New translations en-us.ts (Polish)

* New translations en-us.ts (Russian)

* New translations en-us.ts (Slovenian)

* New translations en-us.ts (Serbian (Cyrillic))

* New translations en-us.ts (Swedish)

* New translations en-us.ts (Ukrainian)

* New translations en-us.ts (Chinese Simplified)

* New translations en-us.ts (Chinese Traditional)

* New translations en-us.ts (Portuguese, Brazilian)

* New translations en-us.ts (Thai)

* New translations en-us.ts (Dutch, Belgium)

* New translations en-us.ts (Arabic, Egypt)
2024-05-03 17:24:27 +02:00

424 lines
39 KiB
TypeScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

export default {
// Navbar
"navbar.upload": "Μεταφόρτωση",
"navbar.signin": "Είσοδος",
"navbar.home": "Αρχική",
"navbar.signup": "Εγγραφή",
"navbar.links.shares": "",
"navbar.links.reverse": "Αντίστροφος σύνδεσμος κοινής χρήσης",
"navbar.avatar.account": "Ο λογαριασμός μου",
"navbar.avatar.admin": "Διαχείριση",
"navbar.avatar.signout": "Αποσύνδεση",
// END navbar
// /
"home.title": "Μια πλατφόρμα κοινής χρήσης αρχείων <h>σε ιδιωτική εγκατάσταση</h>.",
"home.description": "Θέλετε πραγματικά να δώσετε τα προσωπικά σας αρχεία στο χέρι τρίτων όπως WeTransfer?",
"home.bullet.a.name": "Ιδιωτική εγκατάσταση",
"home.bullet.a.description": "Φιλοξενήστε το Pingvin Share στο δικό σας μηχάνημα.",
"home.bullet.b.name": "Απόρρητο",
"home.bullet.b.description": "Τα αρχεία σας είναι αρχεία σας και δεν πρέπει ποτέ να μπείτε στα χέρια τρίτων.",
"home.bullet.c.name": "Χωρίς όριο μεγέθους αρχείου",
"home.bullet.c.description": "Ανεβάστε όσο μεγάλα αρχεία θέλετε. Μόνο ο σκληρός σας δίσκος θα είναι το όριό σας.",
"home.button.start": "Ας αρχίσουμε",
"home.button.source": "Πηγαίος κώδικας",
// END /
// /auth/signin
"signin.title": "Καλώς ήρθατε ξανά",
"signin.description": "Δεν έχετε ακόμα λογαριασμό;",
"signin.button.signup": "Εγγραφή",
"signin.input.email-or-username": "E-mail ή όνομα χρήστη",
"signin.input.email-or-username.placeholder": "Το email ή το όνομα χρήστη",
"signin.input.password": "Κωδικόs πρόσβασης",
"signin.input.password.placeholder": "Ο κωδικός πρόσβασής σας",
"signin.button.submit": "Είσοδος",
"signIn.notify.totp-required.title": "Απαιτείται έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων.",
"signIn.notify.totp-required.description": "Παρακαλώ εισάγετε τον κωδικό 2FA.",
"signIn.oauth.or": "Ή",
"signIn.oauth.github": "GitHub",
"signIn.oauth.google": "Google",
"signIn.oauth.microsoft": "Microsoft",
"signIn.oauth.discord": "Discord",
"signIn.oauth.oidc": "OpenID",
// END /auth/signin
// /auth/signup
"signup.title": "Δημιουργία λογαριασμού",
"signup.description": "Έχετε ήδη λογαριασμό;",
"signup.button.signin": "Είσοδος",
"signup.input.username": "Όνομα χρήστη",
"signup.input.username.placeholder": "Το όνομα χρήστη σας",
"signup.input.email": "E-mail",
"signup.input.email.placeholder": "Το email σας",
"signup.button.submit": "Ας ξεκινήσουμε",
// END /auth/signup
// /auth/totp
"totp.title": "Ταυτοποίηση TOTP",
"totp.button.signIn": "Είσοδος",
// END /auth/totp
// /auth/reset-password
"resetPassword.title": "Ξεχάσατε τον κωδικό σας;",
"resetPassword.description": "A message with a link to reset your password has been sent if the email exists.",
"resetPassword.notify.success": "Εισάγετε το email σας για επαναφορά κωδικού.",
"resetPassword.button.back": "Πίσω στη σελίδα εισόδου",
"resetPassword.text.resetPassword": "Επαναφορά κωδικού πρόσβασης",
"resetPassword.text.enterNewPassword": "Εισάγετε το νέο σας κωδικό",
"resetPassword.input.password": "Νέος κωδικός",
"resetPassword.notify.passwordReset": "Η επαναφορά του κωδικού πρόσβασης σας ολοκληρώθηκε με επιτυχία!",
// /account
"account.title": "Ο λογαριασμός μου",
"account.card.info.title": "Πληροφορίες λογαριασμού",
"account.card.info.username": "Όνομα χρήστη",
"account.card.info.email": "E-mail",
"account.notify.info.success": "Ο λογαριασμός ενημερώθηκε επιτυχώς!",
"account.card.password.title": "Κωδικόs πρόσβασης",
"account.card.password.old": "Παλιός κωδικός",
"account.card.password.new": "Νέος κωδικός",
"account.card.password.noPasswordSet": "Δεν έχετε ορίσει κωδικό πρόσβασης. Αν θέλετε να συνδεθείτε με email και κωδικό πρόσβασης, πρέπει να ορίσετε έναν κωδικό πρόσβασης.",
"account.notify.password.success": "Ο κωδικός πρόσβασης άλλαξε επιτυχώς",
"account.card.oauth.title": "Σύνδεση με λογαριασμό μέσων κοινωνικού δικτύου",
"account.card.oauth.github": "GitHub",
"account.card.oauth.google": "Google",
"account.card.oauth.microsoft": "Microsoft",
"account.card.oauth.discord": "Discord",
"account.card.oauth.oidc": "OpenID",
"account.card.oauth.link": "Σύνδεσμος",
"account.card.oauth.unlink": "Αποσύνδεση",
"account.card.oauth.unlinked": "Αποσυνδεδεμένο",
"account.modal.unlink.title": "Αποσύνδεση Λογαριασμού",
"account.modal.unlink.description": "Η αποσύνδεση των κοινωνικών λογαριασμών σας μπορεί να προκαλέσει απώλεια του λογαριασμού σας αν δε θυμάστε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης.",
"account.notify.oauth.unlinked.success": "Επιτυχής αποσύνδεση",
"account.card.security.title": "Ασφάλεια",
"account.card.security.totp.enable.description": "Εισάγετε τον τρέχοντα κωδικό σας για να ξεκινήσετε την ενεργοποίηση του TOTP",
"account.card.security.totp.disable.description": "Εισάγετε τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασης για να απενεργοποιήσετε το TOTP",
"account.card.security.totp.button.start": "Έναρξη",
"account.modal.totp.title": "Ενεργοποίηση TOTP",
"account.modal.totp.step1": "Βήμα 1: Προσθέστε τον έλεγχο ταυτότητας",
"account.modal.totp.step2": "Βήμα 2: Επικυρώστε τον κωδικό σας",
"account.modal.totp.enterManually": "Χειροκίνητη εισαγωγή",
"account.modal.totp.code": "Κώδικας",
"account.modal.totp.clickToCopy": "Κάνε κλικ για αντιγραφή",
"account.modal.totp.verify": "Επαλήθευση",
"account.notify.totp.disable": "Το TOTP απενεργοποιήθηκε επιτυχώς",
"account.notify.totp.enable": "Το TOTP ενεργοποιήθηκε επιτυχώς",
"account.card.language.title": "Γλώσσα",
"account.card.language.description": "Η μετάφραση της εφαρμογής γίνεται από την εθελοντές της κοινότητας. Μερικές γλώσσες μπορεί να είναι ελλιπείς.",
"account.card.color.title": "Συνδυασμός χρωμάτων",
// ThemeSwitcher.tsx
"account.theme.dark": "Σκοτεινό",
"account.theme.light": "Φωτεινό",
"account.theme.system": "Σύστημα",
"account.button.delete": "Διαγραφή Λογαριασμού",
"account.modal.delete.title": "Διαγραφή Λογαριασμού",
"account.modal.delete.description": "Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε το λογαριασμό σας, συμπεριλαμβανομένων όλων των ενεργών μετοχών σας?",
// END /account
// /account/shares
"account.shares.title": "Οι κοινοποιήσεις μου",
"account.shares.title.empty": "Είναι κενό εδώ 👀",
"account.shares.description.empty": "Δεν διαμοιράζεστε τίποτα.",
"account.shares.button.create": "Δημιουργία",
"account.shares.info.title": "Πληροφορίες διαμοιρασμού",
"account.shares.table.id": "Αναγνωριστικό",
"account.shares.table.name": "Όνομα",
"account.shares.table.description": "Περιγραφή",
"account.shares.table.visitors": "Επισκέπτες",
"account.shares.table.expiresAt": "Λήξη",
"account.shares.table.createdAt": "Δημιουργήθηκε",
"account.shares.table.size": "Μέγεθος",
"account.shares.modal.share-informations": "Πληροφορίες διαμοιρασμού",
"account.shares.modal.share-link": "Κοινοποίηση συνδέσμου",
"account.shares.modal.delete.title": "Διαγραφή κοινοποίησης {share}",
"account.shares.modal.delete.description": "Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε αυτό το διαμοιρασμό;",
// END /account/shares
// /account/reverseShares
"account.reverseShares.title": "Αντίστροφες κοινοποιήσεις",
"account.reverseShares.description": "Μια αντίστροφη κοινοποίηση σάς επιτρέπει να δημιουργήσετε μια μοναδική διεύθυνση URL που επιτρέπει σε εξωτερικούς χρήστες να δημιουργήσουν μια κοινή χρήση.",
"account.reverseShares.title.empty": "Είναι κενό εδώ 👀",
"account.reverseShares.description.empty": "Δεν έχετε καμία αντίστροφη μετοχή.",
// showCreateReverseShareModal.tsx
"account.reverseShares.modal.title": "Δημιουργία αντίστροφης κοινοποίησης",
"account.reverseShares.modal.expiration.label": "Λήξη",
"account.reverseShares.modal.expiration.minute-singular": "Λεπτό",
"account.reverseShares.modal.expiration.minute-plural": "Λεπτά",
"account.reverseShares.modal.expiration.hour-singular": "Ώρα",
"account.reverseShares.modal.expiration.hour-plural": "Ώρες",
"account.reverseShares.modal.expiration.day-singular": "Ημέρα",
"account.reverseShares.modal.expiration.day-plural": "Ημέρες",
"account.reverseShares.modal.expiration.week-singular": "Εβδομάδα",
"account.reverseShares.modal.expiration.week-plural": "Εβδομάδες",
"account.reverseShares.modal.expiration.month-singular": "Μήνας",
"account.reverseShares.modal.expiration.month-plural": "Μήνες",
"account.reverseShares.modal.expiration.year-singular": "Έτος",
"account.reverseShares.modal.expiration.year-plural": "Έτη",
"account.reverseShares.modal.max-size.label": "Μέγιστο μέγεθος κοινοποίησης",
"account.reverseShares.modal.send-email": "Αποστολή ειδοποιήσεων με email",
"account.reverseShares.modal.send-email.description": "Στείλτε μια ειδοποίηση μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου όταν δημιουργείται ένας διαμοιρασμός με αυτόν τον σύνδεσμο ανάστροφης κοινοποίησης.",
"account.reverseShares.modal.max-use.label": "Μέγιστες χρήσεις",
"account.reverseShares.modal.max-use.description": "Ο μέγιστος αριθμός που μπορεί να χρησιμοποιηθεί αυτό το URL για τη δημιουργία ενός διαμοιρασμού.",
"account.reverseShare.never-expires": "Αυτός ο αντίστροφος διαμοιρασμός δε λήγει.",
"account.reverseShare.expires-on": "Αυτός ο αντίστροφος διαμοιρασμός θα λήξει {expiration}.",
"account.reverseShares.table.no-shares": "Δε δημιουργήθηκαν κοινοποιήσεις ακόμα",
"account.reverseShares.table.count.singular": "διαμοιρασμός",
"account.reverseShares.table.count.plural": "διαμοιρασμοί",
"account.reverseShares.table.shares": "Διαμοιρασμοί",
"account.reverseShares.table.remaining": "Υπόλοιπες χρήσεις",
"account.reverseShares.table.max-size": "Μέγιστο μέγεθος κοινοποίησης",
"account.reverseShares.table.expires": "Λήγει στις",
"account.reverseShares.modal.reverse-share-link": "Αντίστροφος σύνδεσμος κοινής χρήσης",
"account.reverseShares.modal.delete.title": "Διαγραφή αντίστροφης κοινοποίησης",
"account.reverseShares.modal.delete.description": "Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε αυτή την αντίστροφη κοινοποίηση; Εάν το κάνετε, οι συνδεδεμένες κοινοποιήσεις θα διαγραφούν επίσης.",
// END /account/reverseShares
// /admin
"admin.title": "Διαχείριση",
"admin.button.users": "Διαχείριση χρηστών",
"admin.button.config": "Διαμόρφωση",
"admin.version": "Έκδοση",
// END /admin
// /admin/users
"admin.users.title": "Διαχείριση χρηστών",
"admin.users.table.username": "Όνομα χρήστη",
"admin.users.table.email": "E-mail",
"admin.users.table.admin": "Διαχειριστής",
"admin.users.edit.update.title": "Ενημέρωση χρήστη {username}",
"admin.users.edit.update.admin-privileges": "Δικαιώματα διαχειριστή",
"admin.users.edit.update.change-password.title": "Αλλαγή κωδικού πρόσβασής",
"admin.users.edit.update.change-password.field": "Νέος κωδικός πρόσβασης",
"admin.users.edit.update.change-password.button": "Αποθήκευση νέου κωδικού πρόσβασης",
"admin.users.edit.update.notify.password.success": "Ο κωδικός πρόσβασης άλλαξε επιτυχώς",
"admin.users.edit.delete.title": "Διαγραφή χρήστη {username}",
"admin.users.edit.delete.description": "Θέλετε να διαγράψετε το χρήστη και όλες τις κοινοποιήσεις του;",
// showCreateUserModal.tsx
"admin.users.modal.create.title": "Δημιουργία χρήστη",
"admin.users.modal.create.username": "Όνομα χρήστη",
"admin.users.modal.create.email": "E-mail",
"admin.users.modal.create.password": "Κωδικός πρόσβασης",
"admin.users.modal.create.manual-password": "Χειροκίνητος ορισμός κωδικού πρόσβασης",
"admin.users.modal.create.manual-password.description": "Εάν δεν είναι επιλεγμένο, ο χρήστης θα λάβει ένα email με ένα σύνδεσμο για να ορίσει τον κωδικό πρόσβασής του.",
"admin.users.modal.create.admin": "Δικαιώματα διαχειριστή",
"admin.users.modal.create.admin.description": "Αν ενεργοποιηθεί, ο χρήστης θα μπορεί να έχει πρόσβαση στον πίνακα διαχείρισης.",
// END /admin/users
// /upload
"upload.title": "Μεταφόρτωση",
"upload.notify.generic-error": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ολοκλήρωση της κοινής χρήσης σας.",
"upload.notify.count-failed": "Τα αρχεία {count} απέτυχαν να μεταφορτώσουν. Δοκιμάστε ξανά.",
// Dropzone.tsx
"upload.dropzone.title": "Μεταφόρτωση αρχείων",
"upload.dropzone.description": "Σύρετε και αποθέστε αρχεία εδώ για να ξεκινήσει η κοινή χρήση σας. Μπορούμε να δεχτούμε μόνο αρχεία που είναι λιγότερο από {maxSize} συνολικά.",
"upload.dropzone.notify.file-too-big": "Τα αρχεία σας υπερβαίνουν το μέγιστο μέγεθος κοινής χρήσης του {maxSize}.",
// FileList.tsx
"upload.filelist.name": "Όνομα",
"upload.filelist.size": "Μέγεθος",
// showCreateUploadModal.tsx
"upload.modal.title": "Δημιουργία Κοινοποίησης",
"upload.modal.link.error.invalid": "Μπορεί να περιέχει μόνο γράμματα, αριθμούς, κάτω παύλες και παύλες",
"upload.modal.link.error.taken": "Αυτός ο σύνδεσμος χρησιμοποιείται ήδη",
"upload.modal.not-signed-in": "Δεν είστε συνδεδεμένος/η",
"upload.modal.not-signed-in-description": "Δεν θα μπορείτε να διαγράψετε την κοινή χρήση σας χειροκίνητα και να δείτε την αρίθμηση επισκεπτών.",
"upload.modal.expires.never": "ποτέ",
"upload.modal.expires.never-long": "Χωρίς λήξη",
"upload.modal.expires.error.too-long": "Η λήξη υπερβαίνει τη μέγιστη ημερομηνία λήξης {max}.",
"upload.modal.link.label": "Σύνδεσμος",
"upload.modal.expires.label": "Λήξη",
"upload.modal.expires.minute-singular": "Λεπτό",
"upload.modal.expires.minute-plural": "Λεπτά",
"upload.modal.expires.hour-singular": "Ώρα",
"upload.modal.expires.hour-plural": "Ώρες",
"upload.modal.expires.day-singular": "Ημέρα",
"upload.modal.expires.day-plural": "Ημέρες",
"upload.modal.expires.week-singular": "Εβδομάδα",
"upload.modal.expires.week-plural": "Εβδομάδες",
"upload.modal.expires.month-singular": "Μήνας",
"upload.modal.expires.month-plural": "Μήνες",
"upload.modal.expires.year-singular": "Έτος",
"upload.modal.expires.year-plural": "Έτη",
"upload.modal.accordion.name-and-description.title": "Name and description",
"upload.modal.accordion.name-and-description.name.placeholder": "Name",
"upload.modal.accordion.name-and-description.description.placeholder": "Note for the recipients of this share",
"upload.modal.accordion.email.title": "Αποδέκτες email",
"upload.modal.accordion.email.placeholder": "Εισάγετε αποδέκτες email",
"upload.modal.accordion.email.invalid-email": "Μη έγκυρη διεύθυνση e-mail",
"upload.modal.accordion.security.title": "Επιλογές ασφαλείας",
"upload.modal.accordion.security.password.label": "Προστασία με κωδικό πρόσβασης",
"upload.modal.accordion.security.password.placeholder": "Χωρίς Κωδικό",
"upload.modal.accordion.security.max-views.label": "Μέγιστος αριθμός εμφανίσεων",
"upload.modal.accordion.security.max-views.placeholder": "Χωρίς όριο",
// showCompletedUploadModal.tsx
"upload.modal.completed.never-expires": "Αυτός ο διαμοιρασμός δεν λήγει.",
"upload.modal.completed.expires-on": "Αυτός ο διαμοιρασμός θα λήξει {expiration}.",
"upload.modal.completed.share-ready": "Κοινοποίηση έτοιμου",
// END /upload
// /share/[id]
"share.title": "Διαμοιρασμός {shareId}",
"share.description": "Σας προωθώ αρχεία προς κοινοποίηση.",
"share.error.visitor-limit-exceeded.title": "Υπέρβαση ορίου επισκέπτη",
"share.error.visitor-limit-exceeded.description": "Ξεπεράστηκε το όριο επισκεπτών σε αυτή την κοινοποίηση.",
"share.error.removed.title": "Κοινοποίηση αφαιρέθηκε",
"share.error.not-found.title": "Η κοινοποίηση δε βρέθηκε",
"share.error.not-found.description": "Η κοινοποίηση που ψάχνετε δεν υπάρχει.",
"share.modal.password.title": "Απαιτείται κωδικός",
"share.modal.password.description": "Για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτή την κοινοποίηση εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης.",
"share.modal.password": "Κωδικός πρόσβασης",
"share.modal.error.invalid-password": "Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης",
"share.button.download-all": "Λήψη όλων",
"share.notify.download-all-preparing": "Αυτός ο διαμοιρασμός βρίσκεται σε επεξεργασία. Προσπαθήστε ξανά σε λίγο.",
"share.modal.file-link": "Σύνδεσμος αρχείου",
"share.table.name": "Όνομα",
"share.table.size": "Μέγεθος",
"share.modal.file-preview.error.not-supported.title": "Η προεπισκόπηση δεν υποστηρίζεται",
"share.modal.file-preview.error.not-supported.description": "Η προεπισκόπηση για αυτό τον τύπο αρχείου δεν υποστηρίζεται. Παρακαλώ κατεβάστε το αρχείο για να το δείτε.",
// END /share/[id]
// /share/[id]/edit
"share.edit.title": "Ενημέρωση {shareId}",
"share.edit.append-upload": "Προσθήκη αρχείου",
"share.edit.notify.generic-error": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ολοκλήρωση του διαμοιρασμού.",
"share.edit.notify.save-success": "Ο διαμοιρασμός ενημερώθηκε επιτυχώς",
// END /share/[id]/edit
// /admin/config
"admin.config.title": "Διαμόρφωση",
"admin.config.category.general": "Γενικά",
"admin.config.category.share": "Διαμοιρασμός",
"admin.config.category.email": "Email",
"admin.config.category.smtp": "SMTP",
"admin.config.category.oauth": "Σύνδεση με λογαριασμό μέσων κοινωνικού δικτύου",
"admin.config.general.app-name": "Όνομα εφαρμογής",
"admin.config.general.app-name.description": "Ονομασία της εφαρμογής",
"admin.config.general.app-url": "URL Εφαρμογής",
"admin.config.general.app-url.description": "Η διεύθυνση URL όπου το Pingvin Share είναι διαθέσιμο",
"admin.config.general.show-home-page": "Εμφάνιση αρχικής σελίδας",
"admin.config.general.show-home-page.description": "Εάν θα εμφανίζεται η αρχική σελίδα",
"admin.config.general.logo": "Λογότυπο",
"admin.config.general.logo.description": "Αλλάξτε το λογότυπό σας ανεβάζοντας μια νέα εικόνα. Η εικόνα πρέπει να είναι PNG και αναλογία 1:1.",
"admin.config.general.logo.placeholder": "Επιλέξτε εικόνα",
"admin.config.email.enable-share-email-recipients": "Ενεργοποίηση κοινής χρήσης μέσω email",
"admin.config.email.enable-share-email-recipients.description": "Εάν θα ενεργοποιηθεί η κοινή χρήση μέσω email. Δυνατή μόνον με την ενεργοποίηση SMTP.",
"admin.config.email.share-recipients-subject": "Θέμα στο email διαμοιρασμού",
"admin.config.email.share-recipients-subject.description": "Το θέμα του email διαμοιρασμού που θα φτάσει στον παραλήπτη.",
"admin.config.email.share-recipients-message": "Το θέμα του email για τον διαμοιρασμό που θα φτάσει στον παραλήπτη ",
"admin.config.email.share-recipients-message.description": "Μήνυμα που αποστέλλεται στους παραλήπτες κοινής χρήσης. Διαθέσιμες μεταβλητές:\n {creator} - Το όνομα χρήστη του δημιουργού της κοινής χρήσης\n {shareUrl} - Η διεύθυνση URL της κοινής χρήσης\n {desc} - Η περιγραφή της κοινής χρήσης\n {expires} - Η ημερομηνία λήξης της κοινής χρήσης\n Οι μεταβλητές θα αντικατασταθούν με την πραγματική τιμή.",
"admin.config.email.reverse-share-subject": "Θέμα email αντίστροφου διαμοιρασμού",
"admin.config.email.reverse-share-subject.description": "Θέμα του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που αποστέλλεται όταν κάποιος δημιούργησε έναν αντίστροφο διαμοιρασμό.",
"admin.config.email.reverse-share-message": "Μήνυμα email αντίστροφου διαμοιρασμού",
"admin.config.email.reverse-share-message.description": "Μήνυμα που αποστέλλεται όταν κάποιος δημιουργεί έναν σύνδεσμο αντίστροφου διαμοιρασμού. Το {shareUrl} θα αντικατασταθεί με το όνομα του δημιουργού και τη διεύθυνση URL κοινής χρήσης.",
"admin.config.email.reset-password-subject": "Θέμα μηνύματος επαναφοράς κωδικού πρόσβασης",
"admin.config.email.reset-password-subject.description": "Θέμα του email που αποστέλλεται όταν ένας χρήστης ζητήσει επαναφορά κωδικού πρόσβασης.",
"admin.config.email.reset-password-message": "Κείμενο μηνύματος επαναφοράς κωδικού πρόσβασης",
"admin.config.email.reset-password-message.description": "Μήνυμα που αποστέλλεται όταν ένας χρήστης ζητά επαναφορά κωδικού πρόσβασης. Το {url} θα αντικατασταθεί με τη διεύθυνση URL επαναφοράς κωδικού πρόσβασης.",
"admin.config.email.invite-subject": "Θέμα μηνύματος πρόσκλησης",
"admin.config.email.invite-subject.description": "Θέμα του email που αποστέλλεται όταν ένας διαχειριστής προσκαλεί έναν χρήστη.",
"admin.config.email.invite-message": "Μήνυμα μηνύματος πρόσκλησης",
"admin.config.email.invite-message.description": "Το μήνυμα που αποστέλλεται όταν ένας διαχειριστής προσκαλεί έναν χρήστη. Το {url} θα αντικατασταθεί με το URL πρόσκλησης και το {password} με τον κωδικό πρόσβασης.",
"admin.config.share.allow-registration": "Να επιτρέπεται η εγγραφή",
"admin.config.share.allow-registration.description": "Αν επιτρέπεται η εγγραφή",
"admin.config.share.allow-unauthenticated-shares": "Επιτρέψτε κοινές χρήσεις χωρίς έλεγχο ταυτότητας",
"admin.config.share.allow-unauthenticated-shares.description": "Εάν οι χρήστες χωρίς έλεγχο ταυτότητας μπορούν να δημιουργήσουν κοινόχρηστα στοιχεία",
"admin.config.share.max-expiration": "Μέγιστη λήξη",
"admin.config.share.max-expiration.description": "Μέγιστη λήξη κοινής χρήσης σε ώρες. Ορίστε το 0 για να επιτρέψετε απεριόριστη λήξη.",
"admin.config.share.max-size": "Μέγιστο μέγεθος",
"admin.config.share.max-size.description": "Μέγιστο μέγεθος κοινοποίησης σε bytes",
"admin.config.share.zip-compression-level": "Βαθμός συμπίεσης ZIP",
"admin.config.share.zip-compression-level.description": "Προσαρμόστε το βαθμό συμπίεσης για να εξισορροπηθεί το μέγεθος του αρχείου και η ταχύτητα επεξεργασίας. Έγκυρες τιμές κυμαίνονται από 0 έως 9, με 0 χωρίς συμπίεση και 9 μέγιστη συμπίεση.",
"admin.config.share.chunk-size": "Μέγεθος κομματιών",
"admin.config.share.chunk-size.description": "Προσαρμόστε το μέγεθος κομματιών (σε bytes) για να εξισορροπήσετε την αποδοτικότητα και την αξιοπιστία του συστήματος σύμφωνα με τη σύνδεσή σας στο διαδίκτυο. Μικρότερα κομμάτια μπορούν να βελτιώσουν τα ποσοστά επιτυχίας σε ασταθείς συνδέσεις, ενώ μεγαλύτερα κομμάτια επιταχύνουν τις μεταφορτώσεις σε σταθερές συνδέσεις.",
"admin.config.smtp.enabled": "Ενεργοποιημένο",
"admin.config.smtp.enabled.description": "Εάν η λειτουργία SMTP είναι ενεργοποιημένη. Ενεργοποιήστε τη μόνον όταν ορίσετε σωστά τις παραμέτρους που ακολουθούν.",
"admin.config.smtp.host": "Εξυπηρετητής",
"admin.config.smtp.host.description": "SMTP εξυπηρετητής",
"admin.config.smtp.port": "Θύρα",
"admin.config.smtp.port.description": "SMTP θύρα",
"admin.config.smtp.email": "Email",
"admin.config.smtp.email.description": "Διεύθυνση email από όπου αποστέλλονται τα μηνύματα",
"admin.config.smtp.username": "Όνομα χρήστη",
"admin.config.smtp.username.description": "Όνομα χρήστη στον SMTP εξυπηρετητή",
"admin.config.smtp.password": "Κωδικός πρόσβασης",
"admin.config.smtp.password.description": "Κωδικός πρόσβασης στον εξυπηρετητή SMTP",
"admin.config.smtp.button.test": "Αποστολή δοκιμαστικού email",
"admin.config.oauth.allow-registration": "Να επιτρέπεται η εγγραφή",
"admin.config.oauth.allow-registration.description": "Επιτρέψτε στους χρήστες να εγγραφούν μέσω λογαριασμών κοινωνικής δικτύωσης",
"admin.config.oauth.ignore-totp": "Παράβλεψη TOTP",
"admin.config.oauth.ignore-totp.description": "Αν θα αγνοηθεί το TOTP όταν ο χρήστης χρησιμοποιεί την κοινωνική σύνδεση",
"admin.config.oauth.github-enabled": "GitHub",
"admin.config.oauth.github-enabled.description": "Αν είναι ενεργοποιημένη η σύνδεση GitHub",
"admin.config.oauth.github-client-id": "GitHub Client ID",
"admin.config.oauth.github-client-id.description": "Αναγνωριστικό πελάτη της εφαρμογής GitHub OAuth",
"admin.config.oauth.github-client-secret": "GitHub Client secret",
"admin.config.oauth.github-client-secret.description": "Client secret of the GitHub OAuth app",
"admin.config.oauth.google-enabled": "Google",
"admin.config.oauth.google-enabled.description": "Αν θα είναι ενεργοποιημένη η σύνδεση Google",
"admin.config.oauth.google-client-id": "Αναγνωριστικό Πελάτη Google",
"admin.config.oauth.google-client-id.description": "Αναγνωριστικό πελάτη της εφαρμογής Google OAuth",
"admin.config.oauth.google-client-secret": "Google κωδικός",
"admin.config.oauth.google-client-secret.description": "Κωδικός της εφαρμογής Google OAuth",
"admin.config.oauth.microsoft-enabled": "Microsoft",
"admin.config.oauth.microsoft-enabled.description": "Αν είναι ενεργοποιημένη η σύνδεση της Microsoft",
"admin.config.oauth.microsoft-tenant": "Αναγνωριστικό Microsoft",
"admin.config.oauth.microsoft-tenant.description": "Αναγνωριστικό για την εφαρμογή Microsoft OAuth\nΚοινή: Οι χρήστες με προσωπικό λογαριασμό Microsoft και λογαριασμό εργασίας ή σχολείου από το Microsoft Entra ID μπορούν να συνδεθούν στην εφαρμογή.\nΟργανισμοί: Μόνο χρήστες με λογαριασμούς εργασίας ή σχολείου από το Microsoft Entra ID μπορούν να συνδεθούν στην εφαρμογή.\nΚαταναλωτές: Μόνο οι χρήστες με προσωπικό λογαριασμό Microsoft μπορούν να συνδεθούν στην εφαρμογή.\nΜε όνομα τομέα του μισθωτή Microsoft Entra ή το αναγνωριστικό μισθωτή σε μορφή GUID: Μόνο χρήστες από έναν συγκεκριμένο μισθωτή της Microsoft Entra (μέλη καταλόγου με λογαριασμό εργασίας ή σχολείου ή επισκέπτες καταλόγου με προσωπικό λογαριασμό Microsoft) μπορούν να συνδεθούν στην εφαρμογή.",
"admin.config.oauth.microsoft-client-id": "Αναγνωριστικό πελάτη Microsoft",
"admin.config.oauth.microsoft-client-id.description": "Αναγνωριστικό πελάτη της εφαρμογής Microsoft OAuth",
"admin.config.oauth.microsoft-client-secret": "Μυστικό πελάτη Microsoft",
"admin.config.oauth.microsoft-client-secret.description": "Μυστικό πελάτη της εφαρμογής Microsoft OAuth",
"admin.config.oauth.discord-enabled": "Discord",
"admin.config.oauth.discord-enabled.description": "Αν είναι ενεργοποιημένη η σύνδεση στο Discord",
"admin.config.oauth.discord-limited-guild": "Αναγνωριστικό διακομιστή περιορισμένης ισχύος Discord",
"admin.config.oauth.discord-limited-guild.description": "Περιορισμός σύνδεσης σε χρήστες σε ένα συγκεκριμένο διακομιστή. Αφήστε κενό για να απενεργοποιήσετε.",
"admin.config.oauth.discord-client-id": "Αναγνωριστικό Πελάτη Discord",
"admin.config.oauth.discord-client-id.description": "Αναγνωριστικό πελάτη της εφαρμογής Discord OAuth",
"admin.config.oauth.discord-client-secret": "Μυστικό πελάτη Discord",
"admin.config.oauth.discord-client-secret.description": "Μυστικό πελάτη της εφαρμογής Discord OAuth",
"admin.config.oauth.oidc-enabled": "Σύνδεση OpenID",
"admin.config.oauth.oidc-enabled.description": "Αν είναι ενεργοποιημένη η σύνδεση OpenID",
"admin.config.oauth.oidc-discovery-uri": "OpenID Connect Discovery URI",
"admin.config.oauth.oidc-discovery-uri.description": "Discovery URI of the OpenID Connect OAuth app",
"admin.config.oauth.oidc-username-claim": "OpenID Connect username claim",
"admin.config.oauth.oidc-username-claim.description": "Username claim in OpenID Connect ID token. Αφήστε κενό αν δε γνωρίζετε για αυτή τη ρύθμιση",
"admin.config.oauth.oidc-client-id": "OpenID Connect Client ID",
"admin.config.oauth.oidc-client-id.description": "Client ID of the OpenID Connect OAuth app",
"admin.config.oauth.oidc-client-secret": "OpenID Connect Client secret",
"admin.config.oauth.oidc-client-secret.description": "Client secret of the OpenID Connect OAuth app",
// 404
"404.description": "Ουπς. Αυτή η σελίδα δεν υπάρχει.",
"404.button.home": "Πήγαινέ με πίσω",
// error
"error.title": "Σφάλμα",
"error.description": "Ωχ!",
"error.button.back": "Πάμε πίσω",
"error.msg.default": "Κάτι πήγε στραβά.",
"error.msg.access_denied": "Ακυρώσατε τη διαδικασία ελέγχου ταυτότητας, παρακαλώ προσπαθήστε ξανά.",
"error.msg.expired_token": "Η διαδικασία ελέγχου ταυτότητας διήρκεσε πολύ, παρακαλώ προσπαθήστε ξανά.",
"error.msg.invalid_token": "Εσωτερικό σφάλμα",
"error.msg.no_user": "Ο χρήστης που συνδέεται με αυτόν τον λογαριασμό {0} δεν υπάρχει.",
"error.msg.no_email": "Δεν είναι δυνατή η λήψη διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για αυτόν τον λογαριασμό {0}.",
"error.msg.already_linked": "Αυτός ο λογαριασμός {0} είναι ήδη συνδεδεμένος με άλλο λογαριασμό.",
"error.msg.not_linked": "Αυτός ο λογαριασμός {0} δεν έχει συνδεθεί με κανένα λογαριασμό ακόμα.",
"error.msg.unverified_account": "Αυτός ο λογαριασμός {0} δεν έχει επαληθευτεί, παρακαλώ προσπαθήστε ξανά μετά την επαλήθευση.",
"error.msg.discord_guild_permission_denied": "Δεν σας επιτρέπεται η σύνδεση.",
"error.msg.cannot_get_user_info": "Δεν είναι δυνατή η λήψη των πληροφοριών χρήστη από αυτόν τον λογαριασμό {0}.",
"error.param.provider_github": "GitHub",
"error.param.provider_google": "Google",
"error.param.provider_microsoft": "Microsoft",
"error.param.provider_discord": "Discord",
"error.param.provider_oidc": "Σύνδεση OpenID",
// Common translations
"common.button.save": "Αποθήκευση",
"common.button.create": "Δημιουργία",
"common.button.submit": "Υποβολή",
"common.button.delete": "Διαγραφή",
"common.button.cancel": "Ακύρωση",
"common.button.confirm": "Επιβεβαίωση",
"common.button.disable": "Απενεργοποίηση",
"common.button.share": "Διαμοιρασμός",
"common.button.generate": "Δημιουργία",
"common.button.done": "Ολοκληρώθηκε",
"common.text.link": "Σύνδεσμος",
"common.text.navigate-to-link": "Μεταβείτε στο σύνδεσμο",
"common.text.or": "ή",
"common.button.go-back": "Επιστροφή",
"common.button.go-home": "Μετάβαση στην αρχική",
"common.notify.copied": "Ο σύνδεσμος σας αντιγράφηκε στο πρόχειρο",
"common.success": "Επιτυχία",
"common.error": "Σφάλμα",
"common.error.unknown": "Προέκυψε άγνωστο σφάλμα",
"common.error.invalid-email": "Μη έγκυρη διεύθυνση e-mail",
"common.error.too-short": "Πρέπει να αποτελείται τουλάχιστον {length} χαρακτήρες",
"common.error.too-long": "Πρέπει να αποτελείται το πολύ από {length} χαρακτήρες",
"common.error.exact-length": "Πρέπει να αποτελείται ακριβώς από {length} χαρακτήρες",
"common.error.invalid-number": "Πρέπει να είναι αριθμός",
"common.error.field-required": "Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό"
};