From 9e63e20c3683313f4e814b2d49cea754662da14b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: searxng-bot Date: Fri, 27 Aug 2021 07:16:35 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?[translations]=20update=2018fae620=20-=202021-0?= =?UTF-8?q?8-25=20-=20Markus=20Heiser=20=202e76?= =?UTF-8?q?843c=20-=202021-08-25=20-=20ewm=20=2017?= =?UTF-8?q?2a1a88=20-=202021-08-25=20-=20Alexandre=20Flament=20=204567065b=20-=202021-08-25=20-=20Full=20Name=20=2059d9d549=20-=202021-08-25=20-=20Markus=20Heiser=20?= =?UTF-8?q?=205f135b41=20-=202021-08-23=20-=20M?= =?UTF-8?q?arkus=20Heiser=20=2091b3a32e=20-=202?= =?UTF-8?q?021-08-24=20-=20Full=20Name=20=200198ea11?= =?UTF-8?q?=20-=202021-08-22=20-=20Allan=20Nordh=C3=B8y=20=206efc4b9f=20-=202021-08-22=20-=20Markus=20Heiser=20=20a263af1e=20-=202021-08-23=20-=20Ale?= =?UTF-8?q?xandre=20Flament=20=20713b07f7=20-=202021-08-22?= =?UTF-8?q?=20-=20Markus=20Heiser=20=200c7b7859?= =?UTF-8?q?=20-=202021-08-22=20-=20Markus=20Heiser=20=20408c85f9=20-=202021-08-20=20-=20Alexandre=20Flament=20?= =?UTF-8?q??= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- searx/translations/bo/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 16797 -> 16807 bytes searx/translations/bo/LC_MESSAGES/messages.po | 18 +- searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 11967 -> 14593 bytes searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po | 186 +++++++-------- searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 12115 -> 14845 bytes searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po | 202 ++++++++-------- .../nb_NO/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 8793 -> 10561 bytes .../nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po | 56 +++-- searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 11440 -> 13269 bytes searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po | 114 ++++----- searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 15046 -> 18530 bytes searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po | 219 +++++++++--------- searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 11730 -> 11766 bytes searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po | 16 +- 14 files changed, 411 insertions(+), 400 deletions(-) diff --git a/searx/translations/bo/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/bo/LC_MESSAGES/messages.mo index b6a18ab06028dcb94009df336637d482a3149205..e5ad67797cb176047d33670a7e15b113246ad56d 100644 GIT binary patch delta 1436 zcmX}sOGs2v7{Kvw1gY#Lk~M1DSUxJ7hg$h)G%X@24J@-D%toD3Ge_>dQ$obD`JhEmiwIjpwsfIH1z`nJT8sXl_tG%j-#O>r`Uwz9HMAl= z_QE9+Stn8=BEA$6H@4z3yo_1cizPUOGx!zj@Lj4%8fI}BzzRHupYS4;xJylm1<7z%kVODIPn~8q`D$tinMg zgv?J%R=kdJID~mP?2J!g8~p^f zEr=HCjy^$M&>P%`e{d8lW7#5)Y5c`pe3WCa@ICU3%sKs3ZfYVy)IcXt1K)J|15SSu zHL+Qw3i1?=h~pT+ zrEG)Rjm#;ZQA?G$%}%%gb)II__a@QL{IZc*Pcv{BwWcGewOQx0S6GW$igwgmkK+gY z?(|<1MH5;;O~7P(bY;`1apLktc483qP@1SEn8gO>mmLN6M180)3}O|2!X)%FtGWj@ z@KMx>EN6TMbpgNd2%g+-AF`*Y+`tZe?%dBV=Dg6a#4q>_m%BthvI;H1bg8|t<-6>i%R;UFadhK2#?okfprI@K zfx0z`WT64-Q4_d?n!qj8%wHm3dBsI{Ca%nWE*UjW9&#+?0J0{DqMn68XMDmLpD$zo zHGx369jF@hkEIdWO?ieH_!%{^C7etRT!R|08}cRd|g?c?+p}t3kp5?C8dGwc>z8N)gjaJ))}Ervm<0hj8acc$T%A{ zJyqd0Gi-Q*=N7xZ*2Qi`OUPiL&GNN``~2>lqF}3Kb(y7p|AlZ9?}vR&(WYp=FC6uE c8IksIvt|0taLDNHJoDeCh`)Te*PXQG9|n=mZU6uP delta 1426 zcmXxkUu;WJ9Ki8k8Hq7tCTcTUf2K2CyNzv~jm;ukLY9akB3oQj)9N4TI$i9cW)H#= zgop?6V2RC0jPW3N5aB`axQEFy66S9xo|Xvl{pDUwb3f;td++c3&iS2ou-A5_*LHi( zjMP1wNNkaaPefKO7O`V1&cYis_7UPgLK8iv5 zx@|QOLfz3p)CE1pE%*~3U}b8R$SoSba5Y{nG*|c>c}Bik{dwHfM9NSDZAT4!!s=hP z`Y%xvn?$N0pD-IUTp~v?7u&E8HC`%BBTi#(k%$|6a1##WLQEs&k{K*p`zx>ueYh1z zFou6EqihFr$^>euX0A08cA?I*2lc&|=wW`bGwVSHnow&xj9Qzl5_5%(sHND4TI&%U z#Sd2h5m7XuAE=20*&bcl7;2m;tiZBT^H2s+OE8Ho%rC`d=0vAZU+Bjs9LF47#jI)- zYT&J?6NRkt*Qg8lhC9%|&OBt-QO7gZi(JCPcoL_Rjh3hn%b8!!&}hadsE1~LrCGaX z)GZI8mgYEy@s@Qzze?mL{Yw0d?{KzF z{nrEvH=2PqqyDk%M0Qhd;8L7GP3#Y9;08{p28^QKKZkr}n2Y{u($;uxoyZ&d<+uwM z)N>9ngi?Rts1dz8E%QrOgV*h?bbEb{((>w3Z?Tt8<~E}v;r7RkXh+yc#NySC`U6J9 z;Ws+>2jY$zqoXYtjKpGf?GYmwE@_KJE>zhID_n;Xi6hk>PcoS-N$9)5gMlu+>-qnJ crz2p*yF6hd+TLlj2R!>@o}#-K?KwsN0BZipApigX diff --git a/searx/translations/bo/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/bo/LC_MESSAGES/messages.po index dade94abd..10e2e5524 100644 --- a/searx/translations/bo/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/bo/LC_MESSAGES/messages.po @@ -7,18 +7,19 @@ # 1225 , 2019 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: searx\n" +"Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2021-07-31 19:11+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n" -"Last-Translator: Adam Tauber \n" +"PO-Revision-Date: 2021-08-23 19:04+0000\n" +"Last-Translator: Markus Heiser \n" +"Language-Team: Tibetan \n" "Language: bo\n" -"Language-Team: Tibetan " -"(http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/bo/)\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 4.8\n" "Generated-By: Babel 2.9.1\n" #: searx/webapp.py:187 @@ -206,8 +207,8 @@ msgid "" "Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications " "when available" msgstr "" -"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications " -"when available" +"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " +"available" #: searx/plugins/search_on_category_select.py:18 msgid "Search on category select" @@ -1238,4 +1239,3 @@ msgstr "ལན།" #~ msgid "Loading..." #~ msgstr "" - diff --git a/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo index d7b6f42f3b505e1d0667d89966ddab09954d914d..80d5306b70174279e59d84229fb24f22d3abd0e1 100644 GIT binary patch delta 6075 zcmZwJ4{#LcdB^b;MhFl>2#_T}z=8k?q>}(65UTK4$RbcoERcjT4aKXwSJH8Jd*|If zgjAf zR^pFw9=?hCq@p%*9?qd$hYPR~2XH;k#taT)0qLh?eT@fo@ErarUc@ChwI~|+`u?#9Qr?3O>UP}BG ziYKXP$7fM1yb}9PY$c;=z=f!Rmc=%sR+2zPtP7PBy{LY6$MySB?GDA|qo@Ts^~7Hd z4Ha6Uizm@X)&BrB(<`Wnt|c65w;4U`Lap=*NIFyE zb%~Nb*b>`?+KQd1mF`8Y{1E2x81BGt#PyZ*s*o>2t*{BzejTpEPE^Q;QIRomIfKl> zD&4`uK^{U>N3Wtf_%U|kJE#e@FN-4ZYp6ZlhopgZ7}fp+Y72^}NZb+E--8Lt_oE{C z52%QJ8~IzZUgf6-co)^d!sSs1^|39ei)kk+q=!*6KaSma64@Q=QPlTei@kta&_&dM zmr)ac9Z4(e9h{@{U&n2r&@`exScSZ^Hlem)0M+r$xB(C25PlGU17AShkO^jaGv17v z@I(CAj^|KYd<7M$H&Nrw;*wdS^FNmd9gikda&@92vMshB^}!)*!6T@N-ig}VkD(&- zAZma!sCIvaTk*TN85gXI`q_orihe99X%6zBfp0~v^fzM-wo=ZbCU76B{R5~8oJI}& zC~Dv*W6z`d`6ep+zm1B(Kcl{TIWE7piukMJA5x(i{RA};U55&NC91v_)#1vxybjgT z*0_86!-& zW%(skyC0!C{5fi()i&FOi%}6Y$ceS?L2dOJ{Az_|JyqhNg^D}YMi<1xsE|I5TKTi6 zfxm^y+E-8$x`H|dZ{cBF)EupN9FJ4ZqS{?RP54E89A83$Y<+TF^gE|?mIpO_9@X%l zP}%$nY9hL(l#KJR9UD=R8o=2&h>E}n(zi8=Hhu)R;h$l7&r$uqhMK?|SgG@0yCDim zJ?fmcqB`tGg?Iqf!7cc^m_+U*>-(t4D12%+A64Ikns65?f;ZxBJcM0%A6DUWsNX-< z#kk@%REKY%I`}yf1Zy4}sGF_>^?o;Mf;XWid@F9mG|t5k)$X&%QMb;Z`a6&M?nRu1 zm$8xYt$*b~p?n*)r|L~BZb0pMGtR|sR0n-={rlr`5;egBDgqxuo%;t-TlGBNfR|8_ zYT6V5d)B+#D zr|>M!#}oShS1%96wrJ*$p$2#kpT-wZ$K~GkXo7!&*HAu-ipZDZ^3$l5KZD%H)=Nk* zt)Ip3S0|$Hno$vLK`o#+LHw(E*h9sGcnELAH?Rh~IwJdH58?vqk0XDrEI+hm51=CO z7%s%WK@IeEOyeu4`(bZq@zR@VBT7;~S`7Mz5l_Ko_|pQiY1Z za#U6~qx!iO)z3Jx2FpkF_j%O!XHgS-BCao8;6V*9q4s3nmgxL1Mg5lBjyC>2*5V_m zj=qcv;a5=;x`3L%WmGc$2-U8FOw>f@q9#^{94u=kGG56V;6b4qj9(nVqm=K&yYNz6 zf9$$wLLbJ})PEQE;ajL=>)#e{C2C@aQ2#IZKwR&ka_6^k3I0x5_W#p7C_BH1O2$V~ zA^Rb6Nm*~BI$T4XwfAjEURm9!Trs!{zldu08ZO44pcYoSJ+cNBk$O}_ny^LZe|_BG z0IGwLxWRE;M0o=1a4If;6xGpZQ7bgO|Y`3td6?67Vr z&-hs?)bWd`fi9yu_buvw!%fvQv&K8Zm#UA= z=^GsG-`f{#)t}Ghj2pE28^e4}>wp_L$-qv#e&D!C zW9OVSHEGv)G;~iIFYs+Y@Y3$MZwGlhl^z>29-rG2jz2+h-1vdt5&l8VwriZg%sgAu zRdLMo@}6%yZpt>NlBN)(^R90Vlxusefm2SdkTq0XeP``)(pi(TlhHiwfG(L`kA3xp zDy%)Uah;qAXVq?=yQkTamm)Vgo4-MhZa9qm828m6z*TLqw-+UcvInBOFpo^v9Wr{>WBB%x{)Pfk zF?Nv78Q%ECY{2}BZV>h?{Z?&u%--jY<-MF!4qjMY-+EvoKWRIuliH<}?VBLbo>)Ww zZ?#=;*m-u<4knB}k7zf=Q;GtgV@+jUOJZ zzh&M~(JvS`Wl}R|>rF*fAzK_LQNnkx-8VZQIN5MdL+g^^se-XaeB&`=f->eLO_*y~ z@xF4{?QEXBQ6~7s(Of#P9ecDmZhNMX_X6v1+DzJhc@8}164`V{lMOOv%C~NDJXg{D z>DvYb@PqiBsf$&5AXi4(y!lfLDe zQ$aZlmNwHb7BmU^%e&+MXYV$FXUHt}P>G_;W|}X`7fhN<#y)D&oPRe%UK>}5OQ`+i1p94V zWA7zqlQc6O;moRSl{Y#;F&F;(suME@SC3Sb_Lzw*-EuhXzM}6s6WniBRM}(gCRByA zVH2*t8!I<2H{kY4PGmV5u4(l)+VM@982;rAq$gV+yw}oVbd%Oq6g`cHkK27!+(;SD zYWP#z>D3idzIzgfjW?QhQ$UdW^-@md%zgyWPgmvvkkceWT^YFa}9awDoZ`VvzQObcPUR z!q;2(&nJ7x0TWCI;m(bn752=;#@j2Z2IDL7?>7DV@(ycww?!TYqjXG!E%KaCoLmqt zZ)o&eE$@vIqWtSgsbFjp%r~5ea#B;^DQd%q<;|n6JP0W; z(zd-yx25*y_uB5P=m_Vw?{69R_*ESx3Nhri?JM7!h8^-!Wc&?I#7n6AKK1+@vsmAZzSWrfxsZ*zaU*J?@1P#og$iI8dB%)* z*NoL^c4WZ7&qo|3W@O&Ee-1DfjatIapVN^gzz5eT{_0C|1 z-v4)K=+wW9+N%qw2ma*s|AAWg1}eZ&Y@qsMQCpCMx_<^LuyRyjLCg7W@_tp)x;*RLT4YRqAXu@--i)A9elr{7e#)`5Luw9tTGW%t9>?K%I?7 z)WY{5yK36812y!mm(gqmV%@)QZ~kWvCyPZ=*7P3`_7S zR7HM)s?=M^$Gppz68RhIZMacL{Z*RrtfJFD4fS9J?#2bE3{Rmlx`?{(vN!%2Dv&HE zo%u9eM86alU>_=gAEKT=gj(-7Du6RilErAe&wy_D94UtJk*+2#L_Od~9jYc&KrN_B zba>a-qe>m|`a4i>$zIg`FQQKU8>mWM#fA9aBn@S>pg0}rQd9-nPl3Lxyc6_wF0 z)R}n_wYU3F2^{dQzlfvgAMyG}QHS?cd>v0=GbR&km?AuZn&>?|gXd9uwRd(pkQZiM^jb7=mE<#-KMk-}1Aet@-jH-3OhY)08llV)zZVH&WC3rp}e97Juw z_fQiZ#4sMmM$Dg+o~Rx5mUN+h=^n;R+>c6N1QqZx)R{Pm3g9YE(EI-d4L<`}gslbZ zP!rsVT6hKOdI+_5!|331s6+Gys`Tej6Mu+W_|K?$u45K{iQ3xCiu5nxWE{)-rilhg znMJq`!?*)~g~Vo-%uWAR58yKTXK@r}&r463gZzq{0qd z#AGFn12pcyUt%WPrz$nRnqDDq|c@P!Y?Wh2jVK%NtZPA0?_$JgmgQ(|r zd;O<9f9!8fNAd~-n&6kHiO-=Tzlg(l38}i-Sd~6(`|)O`Rrb`aDI3dKXMdM-*}gsT z0UMZ9YDXpoQx_)H`o<20`Zq`1xb2!!Z4XX)AXPgx-)Ha3{eJ3tZnN)}P_OF@L=(=2 z=-@z)y>Hq%Ta#C7H|2fTewEj1*G@lg7v`7R?7NwpR9`0V)^wRYUh zvZ?pR-Ix;|NVu^Lp>Ef7gd&5kP0lQ`Kb<*}(G}|6WP1u*?eW6Jc2rS;ttl$D4;Ia_ z2a1{}L}M{`fR)1$H#Od=^nIh+U)|^rRy)D^rs~Fd)%=ZL5sD}L?Xl26JQ7MoV@=LI zZuAb~aGFE?ZuelkzOl8pKNOBsbw~T{&RL~(<$a07=B7Yk+qP|02|X9y;120(AQbNo zhx?<^K->+*h60h$K<^;g2YTE?mp+6_F(aEZKPy_ zy;O4DUYQ-UU8S?_$ECG4w=A66Ue@8uTI7b~o5OCz-d(=Tj+C#r4HYL#qg_rVjT=kYPv_U!c?-7N!wZ&=iM?~0 p4J)WyZ2Rgu?S;BZn^#|Em)BR?C+gQ^rZ>#yHaz2V?8^-u{{zgW=feO1 diff --git a/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po index 3ede4b517..f333cba2f 100644 --- a/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po @@ -19,18 +19,19 @@ # Thomas Pointhuber, 2016-2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: searx\n" +"Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2021-07-31 19:11+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-09-10 17:09+0000\n" -"Last-Translator: NeoCode \n" +"PO-Revision-Date: 2021-08-23 19:04+0000\n" +"Last-Translator: Markus Heiser \n" +"Language-Team: German " +"\n" "Language: de\n" -"Language-Team: German " -"(http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/de/)\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.8\n" "Generated-By: Babel 2.9.1\n" #: searx/webapp.py:187 @@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "Karte" #: searx/webapp.py:196 msgid "onions" -msgstr "" +msgstr "Onions" #: searx/webapp.py:197 msgid "science" @@ -79,51 +80,51 @@ msgstr "Wissenschaft" #: searx/webapp.py:201 msgid "timeout" -msgstr "" +msgstr "Timeout" #: searx/webapp.py:202 msgid "parsing error" -msgstr "" +msgstr "Fehler beim Parsen" #: searx/webapp.py:203 msgid "HTTP protocol error" -msgstr "" +msgstr "HTTP-Protokollfehler" #: searx/webapp.py:204 msgid "network error" -msgstr "" +msgstr "Netzwerkfehler" #: searx/webapp.py:206 msgid "unexpected crash" -msgstr "" +msgstr "unerwarteter Absturz" #: searx/webapp.py:213 msgid "HTTP error" -msgstr "" +msgstr "HTTP-Fehler" #: searx/webapp.py:214 msgid "HTTP connection error" -msgstr "" +msgstr "HTTP-Verbindungsfehler" #: searx/webapp.py:220 msgid "proxy error" -msgstr "" +msgstr "Proxy-Fehler" #: searx/webapp.py:221 msgid "CAPTCHA" -msgstr "" +msgstr "CAPTCHA" #: searx/webapp.py:222 msgid "too many requests" -msgstr "" +msgstr "zu viele Anfragen" #: searx/webapp.py:223 msgid "access denied" -msgstr "" +msgstr "Zugriff verweigert" #: searx/webapp.py:224 msgid "server API error" -msgstr "" +msgstr "Server-API-Fehler" #: searx/webapp.py:423 msgid "No item found" @@ -151,7 +152,7 @@ msgstr "vor {hours} Stunde(n), {minutes} Minute(n)" #: searx/webapp.py:853 msgid "Suspended" -msgstr "" +msgstr "Ausgesetzt" #: searx/answerers/random/answerer.py:65 msgid "Random value generator" @@ -163,7 +164,7 @@ msgstr "Erzeugt diverse Zufallswerte" #: searx/answerers/statistics/answerer.py:50 msgid "Statistics functions" -msgstr "Statistikfuntionen" +msgstr "Statistikfunktionen" #: searx/answerers/statistics/answerer.py:51 msgid "Compute {functions} of the arguments" @@ -187,19 +188,19 @@ msgstr "Keine Zusammenfassung für die Veröffentlichung verfügbar." #: searx/engines/qwant.py:196 msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Quelle" #: searx/engines/qwant.py:198 msgid "Channel" -msgstr "" +msgstr "Kanal" #: searx/plugins/hash_plugin.py:24 msgid "Converts strings to different hash digests." -msgstr "" +msgstr "Konvertiert Zeichenketten in verschiedene Hashwerte." #: searx/plugins/hash_plugin.py:52 msgid "hash digest" -msgstr "" +msgstr "Hashwert" #: searx/plugins/infinite_scroll.py:3 msgid "Infinite scroll" @@ -220,8 +221,8 @@ msgid "" "Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications " "when available" msgstr "" -"Bezahlbeschränkungen durch die Weiterleitung zu der verfügbaren Open-" -"Access-Version vermeiden" +"Bezahlbeschränkungen durch die Weiterleitung zu der verfügbaren Open-Access-" +"Version vermeiden" #: searx/plugins/search_on_category_select.py:18 msgid "Search on category select" @@ -232,21 +233,21 @@ msgid "" "Perform search immediately if a category selected. Disable to select " "multiple categories. (JavaScript required)" msgstr "" -"Die Suche sofort starten, wenn eine Kategorie ausgewählt wird. Es ist " -"dann nicht mehr möglich, mehrere Kategorien auszuwählen. (JavaScript wird" -" benötigt)" +"Die Suche sofort starten, wenn eine Kategorie ausgewählt wird. Es ist dann " +"nicht mehr möglich, mehrere Kategorien auszuwählen. (JavaScript wird " +"benötigt)" #: searx/plugins/self_info.py:19 msgid "Self Informations" -msgstr "" +msgstr "Selbstauskunft" #: searx/plugins/self_info.py:20 msgid "" "Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query " "contains \"user agent\"." msgstr "" -"Zeigt deine IP-Adresse an, wenn die Suchabfrage \"ip\" lautet, und " -"deinen User-Agent, wenn deine Suchabfrage \"user agent\" beinhaltet." +"Zeigt deine IP-Adresse an, wenn die Suchabfrage \"ip\" lautet, und deinen " +"User-Agent, wenn deine Suchabfrage \"user agent\" beinhaltet." #: searx/plugins/tracker_url_remover.py:27 msgid "Tracker URL remover" @@ -265,10 +266,9 @@ msgid "" "Navigate search results with Vim-like hotkeys (JavaScript required). " "Press \"h\" key on main or result page to get help." msgstr "" -"In der Ergebnisseite mit Vim-ähnlichen Tastaturkombinationen navigieren " -"(es wird JavaScript benötigt).\n" -"Auf der Start- bzw. Ergebnisseite \"h\" drücken, um ein Hilfe-Fenster " -"anzuzeigen." +"In der Ergebnisseite mit Vim-ähnlichen Tastaturkombinationen navigieren (es " +"wird JavaScript benötigt). Auf der Start- bzw. Ergebnisseite \"h\" drücken, " +"um ein Hilfe-Fenster anzuzeigen." #: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/simple/404.html:4 msgid "Page not found" @@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Öffentliche Instanzen" #: searx/templates/oscar/base.html:89 searx/templates/simple/base.html:57 msgid "Contact instance maintainer" -msgstr "" +msgstr "Kontakt zum Betreuer der Instanz" #: searx/templates/oscar/languages.html:2 msgid "Language" @@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "Erlauben" #: searx/templates/oscar/macros.html:139 msgid "broken" -msgstr "" +msgstr "kaputt" #: searx/templates/oscar/macros.html:141 msgid "supported" @@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "Einstellungen" #: searx/templates/oscar/preferences.html:11 #: searx/templates/simple/preferences.html:27 msgid "No HTTPS" -msgstr "" +msgstr "Kein HTTPS" #: searx/templates/oscar/preferences.html:13 #: searx/templates/oscar/results.html:27 searx/templates/simple/results.html:40 @@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "Trefferanzahl" #: searx/templates/oscar/preferences.html:13 msgid "Avg." -msgstr "" +msgstr "Avg." #: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:8 #: searx/templates/oscar/preferences.html:16 @@ -412,33 +412,33 @@ msgstr "" #: searx/templates/simple/preferences.html:30 #: searx/templates/simple/results.html:48 msgid "View error logs and submit a bug report" -msgstr "" +msgstr "Fehlerprotokolle einsehen und einen Fehlerbericht einreichen" #: searx/templates/oscar/preferences.html:37 #: searx/templates/oscar/stats.html:70 #: searx/templates/simple/preferences.html:51 #: searx/templates/simple/stats.html:70 msgid "Median" -msgstr "" +msgstr "Median" #: searx/templates/oscar/preferences.html:38 #: searx/templates/oscar/stats.html:76 #: searx/templates/simple/preferences.html:52 #: searx/templates/simple/stats.html:76 msgid "P80" -msgstr "" +msgstr "P80" #: searx/templates/oscar/preferences.html:39 #: searx/templates/oscar/stats.html:82 #: searx/templates/simple/preferences.html:53 #: searx/templates/simple/stats.html:82 msgid "P95" -msgstr "" +msgstr "P95" #: searx/templates/oscar/preferences.html:67 #: searx/templates/simple/preferences.html:81 msgid "Failed checker test(s): " -msgstr "" +msgstr "Fehlgeschlagene(r) Checker-Test(s): " #: searx/templates/oscar/preferences.html:95 #: searx/templates/simple/preferences.html:99 @@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "Allgemein" #: searx/templates/oscar/preferences.html:101 #: searx/templates/oscar/preferences.html:192 msgid "User Interface" -msgstr "" +msgstr "Benutzeroberfläche" #: searx/templates/oscar/preferences.html:102 #: searx/templates/oscar/preferences.html:256 @@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "Suchmaschinen" #: searx/templates/oscar/preferences.html:104 msgid "Special Queries" -msgstr "" +msgstr "Besondere Abfragen" #: searx/templates/oscar/preferences.html:105 #: searx/templates/oscar/preferences.html:430 @@ -544,8 +544,8 @@ msgid "" "Redirect to open-access versions of publications when available (plugin " "required)" msgstr "" -"Weiterleitung zu frei zugänglichen Versionen von Veröffentlichungen, wenn" -" verfügbar (Plugin benötigt)" +"Weiterleitung zu frei zugänglichen Versionen von Veröffentlichungen, wenn " +"verfügbar (Plugin benötigt)" #: searx/templates/oscar/preferences.html:182 msgid "Engine tokens" @@ -553,7 +553,7 @@ msgstr "Maschinentoken" #: searx/templates/oscar/preferences.html:183 msgid "Access tokens for private engines" -msgstr "Zugangstoken für private such Maschinen" +msgstr "Zugangstoken für private Suchmaschinen" #: searx/templates/oscar/preferences.html:197 #: searx/templates/simple/preferences.html:219 @@ -587,11 +587,13 @@ msgstr "Aussehen" #: searx/templates/oscar/preferences.html:230 msgid "Show advanced settings" -msgstr "" +msgstr "Erweiterte Einstellungen anzeigen" #: searx/templates/oscar/preferences.html:231 msgid "Show advanced settings panel in the home page by default" msgstr "" +"Standardmäßig das Panel für erweiterte Einstellungen auf der Startseite " +"anzeigen" #: searx/templates/oscar/preferences.html:234 #: searx/templates/oscar/preferences.html:244 @@ -626,9 +628,9 @@ msgid "" "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\"" " rel=\"external\">learn more about request methods" msgstr "" -"ändere wie Formulare übertragen werden, lerne mehr über Anfragemethoden" +"ändere wie Formulare übertragen werden, lerne mehr über Anfragemethoden" #: searx/templates/oscar/preferences.html:272 #: searx/templates/simple/preferences.html:305 @@ -690,7 +692,7 @@ msgstr "Zeitbereich" #: searx/templates/simple/preferences.html:188 #: searx/templates/simple/stats.html:31 msgid "Response time" -msgstr "" +msgstr "Antwortzeit" #: searx/templates/oscar/preferences.html:325 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329 @@ -702,11 +704,11 @@ msgstr "max. Zeit" #: searx/templates/oscar/preferences.html:328 #: searx/templates/simple/preferences.html:190 msgid "Reliablity" -msgstr "" +msgstr "Zuverlässigkeit" #: searx/templates/oscar/preferences.html:384 msgid "Query" -msgstr "" +msgstr "Anfrage" #: searx/templates/oscar/preferences.html:391 msgid "Keywords" @@ -726,11 +728,11 @@ msgstr "Beispiele" #: searx/templates/oscar/preferences.html:399 msgid "This is the list of searx's instant answering modules." -msgstr "Dies ist die Liste der in searx verfügbaren Module für Sofortantworten " +msgstr "Dies ist die Liste der in searx verfügbaren Module für Sofortantworten." #: searx/templates/oscar/preferences.html:412 msgid "This is the list of plugins." -msgstr "" +msgstr "Dies ist die Liste der Plugins." #: searx/templates/oscar/preferences.html:433 #: searx/templates/simple/preferences.html:261 @@ -744,7 +746,7 @@ msgstr "" #: searx/templates/oscar/preferences.html:434 #: searx/templates/simple/preferences.html:262 msgid "With that list, you can assess searx transparency." -msgstr "Mit dieser Liste können Sie die Transparenz von searx einschätzen" +msgstr "Mit dieser Liste können Sie die Transparenz von searx einschätzen." #: searx/templates/oscar/preferences.html:439 #: searx/templates/simple/preferences.html:268 @@ -762,8 +764,8 @@ msgid "" "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store " "this data about you." msgstr "" -"Diese Informationen werden in Cookies auf Ihrem Rechner gespeichert, " -"damit wir keine Ihrer persönlichen Daten speichern müssen." +"Diese Informationen werden in Cookies auf Ihrem Rechner gespeichert, damit " +"wir keine Ihrer persönlichen Daten speichern müssen." #: searx/templates/oscar/preferences.html:458 #: searx/templates/simple/preferences.html:323 @@ -771,8 +773,8 @@ msgid "" "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to " "track you." msgstr "" -"Diese Cookies dienen einzig Ihrem Komfort. Wir verwenden sie nicht, um " -"Sie zu überwachen." +"Diese Cookies dienen einzig Ihrem Komfort. Wir verwenden sie nicht, um Sie " +"zu überwachen." #: searx/templates/oscar/preferences.html:462 #: searx/templates/simple/preferences.html:282 @@ -884,11 +886,11 @@ msgstr "Punkte" #: searx/templates/oscar/stats.html:31 searx/templates/simple/stats.html:30 msgid "Result count" -msgstr "" +msgstr "Ergebnisanzahl" #: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32 msgid "Reliability" -msgstr "" +msgstr "Zuverlässigkeit" #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41 msgid "Scores per result" @@ -896,64 +898,64 @@ msgstr "Punkte pro Treffer" #: searx/templates/oscar/stats.html:65 searx/templates/simple/stats.html:65 msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Insgesamt" #: searx/templates/oscar/stats.html:66 searx/templates/simple/stats.html:66 msgid "HTTP" -msgstr "" +msgstr "HTTP" #: searx/templates/oscar/stats.html:67 searx/templates/simple/stats.html:67 msgid "Processing" -msgstr "" +msgstr "Verarbeitung" #: searx/templates/oscar/stats.html:106 searx/templates/simple/stats.html:105 msgid "Warnings" -msgstr "" +msgstr "Warnungen" #: searx/templates/oscar/stats.html:106 searx/templates/simple/stats.html:105 msgid "Errors and exceptions" -msgstr "" +msgstr "Fehler und Ausnahmen" #: searx/templates/oscar/stats.html:112 searx/templates/simple/stats.html:111 msgid "Exception" -msgstr "" +msgstr "Ausnahmefehler" #: searx/templates/oscar/stats.html:114 searx/templates/simple/stats.html:113 msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Meldung" #: searx/templates/oscar/stats.html:116 searx/templates/simple/stats.html:115 msgid "Percentage" -msgstr "" +msgstr "Prozentsatz" #: searx/templates/oscar/stats.html:118 searx/templates/simple/stats.html:117 msgid "Parameter" -msgstr "" +msgstr "Parameter" #: searx/templates/oscar/result_templates/files.html:35 #: searx/templates/oscar/stats.html:126 searx/templates/simple/stats.html:125 msgid "Filename" -msgstr "" +msgstr "Dateiname" #: searx/templates/oscar/stats.html:127 searx/templates/simple/stats.html:126 msgid "Function" -msgstr "" +msgstr "Funktion" #: searx/templates/oscar/stats.html:128 searx/templates/simple/stats.html:127 msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "Code" #: searx/templates/oscar/stats.html:135 searx/templates/simple/stats.html:134 msgid "Checker" -msgstr "" +msgstr "Checker" #: searx/templates/oscar/stats.html:138 searx/templates/simple/stats.html:137 msgid "Failed test" -msgstr "" +msgstr "Test fehlgeschlagen" #: searx/templates/oscar/stats.html:139 searx/templates/simple/stats.html:138 msgid "Comment(s)" -msgstr "" +msgstr "Kommentar(e)" #: searx/templates/oscar/time-range.html:5 #: searx/templates/simple/time-range.html:3 @@ -987,7 +989,7 @@ msgstr "Achtung!" #: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:7 msgid "It look like you are using searx first time." -msgstr "Es sieht so aus, als ob das erstes mal mit searx arbeitest." +msgstr "Es sieht so aus, als würden Sie searx zum ersten Mal verwenden." #: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:3 msgid "Information!" @@ -1000,7 +1002,7 @@ msgstr "Derzeit sind keine Cookies gespeichert." #: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4 #: searx/templates/simple/stats.html:24 msgid "There is currently no data available. " -msgstr "Es sind derzeit keine Daten vorhanden." +msgstr "Es sind derzeit keine Daten vorhanden. " #: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 @@ -1010,7 +1012,7 @@ msgstr "Suchmaschinen können die Ergebnisse nicht empfangen." #: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:13 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14 msgid "Please, try again later or find another searx instance." -msgstr "Bitte später nochmals versuchen oder eine andere Searx-Instanz verwenden." +msgstr "Bitte später nochmals versuchen oder eine andere Instanz verwenden." #: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:17 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:18 @@ -1023,9 +1025,8 @@ msgid "" "we didn't find any results. Please use another query or search in more " "categories." msgstr "" -"Es konnten keine Suchergebnisse gefunden werden. Bitte nutze einen " -"anderen Suchbegriff, oder suche das gewünschte in einer anderen " -"Kategorie. " +"Es konnten keine Suchergebnisse gefunden werden. Bitte nutze einen anderen " +"Suchbegriff, oder suche das gewünschte in einer anderen Kategorie." #: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:7 msgid "Well done!" @@ -1099,11 +1100,11 @@ msgstr "TB" #: searx/templates/oscar/result_templates/files.html:46 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Datum" #: searx/templates/oscar/result_templates/files.html:48 msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Typ" #: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:27 msgid "Get image" @@ -1116,7 +1117,7 @@ msgstr "Seite besuchen" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:26 #: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "address" -msgstr "" +msgstr "Adresse" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:59 #: searx/templates/simple/result_templates/map.html:42 @@ -1163,7 +1164,7 @@ msgstr "klicke auf die Lupe, um die Suche zu starten" #: searx/templates/simple/preferences.html:83 msgid "Errors:" -msgstr "" +msgstr "Fehler:" #: searx/templates/simple/preferences.html:173 msgid "Currently used search engines" @@ -1259,4 +1260,3 @@ msgstr "Antworten" #~ msgid "Loading..." #~ msgstr "Lade..." - diff --git a/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo index 0f3f8f6275ce27863fbc6e9689d27de185aba046..49d2d57abcfe6de56bcc463d25fa3b26fa7142bd 100644 GIT binary patch delta 6323 zcmaji3vdyV}%hdQ*59s2#< zyQ)bhGi5-ZJ!f~%C`4}!wK)=s$B;?D*CHSjMxNu>|}JU!jA7E=5c&cO3n ziSOVPyo7qCqNeN=oJe^FPQ!Za#-%s`2eAk9NIM1V1uoRUckr+949>)ntI8eUjk^C> z;*&U+^0TOcoI`c=V_b&+nbgl>wCZpkPQ^vI1Y1z=@5g5Pw_Gl&sJI{1(FvS~kD?kl zjkWkH(zf*`>iKsQE4VqCay1^oYf#UHsP^taJ%2Z9p!Z=lp3r^zxBixk1^6`D_(N0( zKfpSiKseOU98^b(P@!+edh9@Ta6@wcaAFEs9V?61;H^phJ*f5`z=F-i!(8aW=TQxx z!SVPb)QdkxMdH6v1Ns0J(wSG6muf!hz166JY(iGi+JTz!N0GT$1{IlMY{fgTCjJV= zQ&g8OroCoV?Kqy-hR4%D95glgxyq<$Cbx&2A`FlvHM9r4$L zh6>Hl#UTt(^%qbhy@(p!A}+!>MLngA-@VW!v@szOK=Icp+eq+ii}ChgUA@H z!Z9vx!x8Q0+uvO3mdsP|t;JdK*r8B~Yo zQ3HP)*;dy3I8o<+2H8NNsYksqAGv3(KrKNxs^PuZhzIcieg;2|uc9(!3!~hNdr<>^ zkRR9L)2JoBh>FxDRDa`0GBb7lCv&0W(SX`qZK#N>N$f(supgW7qo{%2hFaUZP?7m_ zR0k(e&pnQ-@n5hVr_C?7vl+D%U0BejxseNX{4vx_KbdH78RaZ$0QaJve*iUrhfy6r zhU)mK#3HJlS5UkEEGh#3jC${fN%^h$#9s~n2NfF8FHr+gI#lQ@QS~*b2InQ^C8&m0 zC*>`uf$dJ}drFHsHHxEe_z4B0vCE9SXADXUqN;BIBE}kGbz7} z+Qr{Tb?_#t!Jp%99KX0c<9&D!<(p8?y@eX^+xRSALbikT{+Ua4JP zJ`D?SHvL+;DeW-zb4b{Ovpd$G_+=y?XmTn27 z*oy0MDt;O#;vHB}gLiSEkUfBU;cKYe{v1xiv#1w-gq8RvPQeQ}8UG9Q+y_ayk_8@5 zc{=L3+N9ioManiR5^w7FFRjTtRA}UjSC(hK5uc!ZJ!+=EK@Dt1OZk2yYCx+|9j`~F z>`qh!KY?2F2sMyL5+6k^-QVC;e7=SFS8?%OD!zp0P`N#5Er<4{#Iva9-ax(hHhu)( zLq)2!tsIH#a608(sJ(L-b9fB(-i5?>v5T@*XfOZHw+%HigPQ44T#R?2*7h5y(7%Z4 z@HAe9uOm^n-oa{YAe_3t0$1Y}RAfJeirAf~0sbkHY^}nBT&(5d8Pr<+3N>=Qy$u$j z2Goz5!7)@rpF>6Dcyj;##K%yd=jTyNa}G7|H&D<24AuU-$lfVfvxuV_v{5r@LWBD; zg-@YI+Q5Q-3^yWQTUI`a5d_b?MTXdO0xbbE;N7< z+={oMLi8N!Tz?N0nO~r0bP095F5_0*$Va{#kD;FXN7VbLu@nJR`)^<9`(Y3#1v}H15|^b#cB8jR0O_^dhaW!2%JO>;8E0oo=EP$fZ8js zVxg9c^IWLGU!pqrpX7n5{C+iqay@EbD^MM-L3PxL>R=Bl^f#fN&tM(inv}nY>gVCa zCs6%-d!2Qt)ZlAWXoUZs-1rr$p-Jn@5txlCFGqE_5szROk{Yb9qR#&-sDb=!eY~P- zbXfmp1K=A-`K+O0?4GsV$z)C1PL;=L zhcwCPHrQh~RAFuB8P~~~cw9~UoYs?r(9wf2}GaQfpDSKV8wmJW=row2oI#kzKD-}(+~pVMz_*9+}F zFLKiqeTESdpnb+q5eja{pRN7Qq!f)1r+C-QwUswU#vh4qpZS@qvl*v1lg)%9)_$XF zUBXz*p@Q&I}dPu93 zwgVG}S`+KQ@2$4;4lB>9+Tnn)2fUo2hFSEE*lE+}MA^8#ZfS#cz>Amx{jx0%~_{;-)JWUQEx62+K$~D_1nJ5dwysg%$TEgP#Oc*xt45ZP=gHz z%}8J!a(q|O{EJx+E_70gEkk!RCT%(Cv`^9Mby9;?ukQ^SH}0(8I`zX185ioeZw`-o z{$R2ZTyr$ATr(V&!eD7JgD9^-(4Oa(HfY}QwS46_;`8;3tJp5XBT2bp_Ocq|a~|x@ zeLIu7rrBGrW%;})v_jA0=(rq>v<|ternxtG$z? z6er^wrIoMGZz_;Hlvs#Y))16HyPeH%SVTM9G?s40atu3zlt2b3wXc=7QyjBYSUkzQ zwsA{|r+7*ceY$=kgok6p5lUZ>1sacmesDFDi5!)#6a${SZ+ z6Q!|?W=ao@<`y2TXxnWJsnoZ&MSk&=v36&O6(h^#1Gea}wWoMWInN|X&%{4p^!l`Y zPAQh97*-P#-CeyU%asK;56UMM_CqT4`dj&LyHQd(8$dpR@ZDkWDZ4B~%ly8H=a(u8KWmg=WQ=uXt|c*)_N?m+W%}7b5l^!P^EBO8+JK}Yo6XHKhYUP$q9N1o_-Q5^S1;#( zIGuf3@Y2TTHGM2f(F$o9}_u8HQ{GedaGWe|`e-cH+BN?r0$b z#ghR^r7vRZ@Hx=ez*xQs>6qN^@}VvtE53p8xs^9mUGck0ysRZXy}NwKSW>cL6n~+m z^_t`(Fn0W!9M{Q?1o4wCE2kw-m%aw^Pg*wCB@gLCz+vXoH^eT98(RCev8q`oqs1l5 sXmFf^d}$XZ8#%C&Y``y5rSHSofzP;(W}7A!Uu^x>#NwaybT7C57kR4>5&!@I delta 3671 zcmYM$32;@_9mnyL5Fn612%BsnH()m4dw*B=5n!?}Y%> zAi@ZY10$!jfXq;5M2U5ynL6rdtxYXX>9h{Gv;|v6t(~c8S5c_get&t_X(r@z&bep# zpZ_`c4mX2~>%0FrGUuq_=Pdsw@$Zp=s{Q|GMxHSxR3li3&8RLe4#AB$7`KJ)z(LgS z#eCe4OYtbS;3d@fY95|8rrXS>Fp7rDsD=KH6LI9QOvfsu$;`wGTo|@*##^axMdma| zQGq;+Mc9KQ@f?o8KcM=382TyZvc4HG+?YFgkdNxP88y)^)PVa?0USogn3Li2$FZ3D zkI}&ksGa`{bMZ##fC6JEntU9K6H)WmqQm;8A?&aYmD0^P08^*|U19rSR6xg(Uvrv2 z3hXDSo&FrPfj6-VKR^XMhQ=8<6&2Wu&^6eth7A;k;ucf@ouRu?ksd_t>o_r zIck9!qcfLv9%|xdRA$zq0(Zmq03+1zLGAbn)COO`@%Ss$eD8Nt=)W|m32vZX!~8Ls zomV2irj|eIw+ywDX4KiQLxz}5;q$vuN3<8!?;uXV?}yLNVj1=4a3yyCiNZPxb!=O& z-(hUVvp5^G$g_^39<}57NHWZANOsLS)J_tph3`f!d><;Khf(8xh~@Yrti_91t@nQr z2daT{P?ur>YNv~^0+)x+ebm`?q3*NPz$%9)?2G~ zz5lHg6!|v19lKCFKaXU|{2P_(d=Bz-7PlXj%2)YJ>g+#4O_Jw3yt`s%@ zEYy7Su?btS+fsP=%MN@uUseayC-n2s36nElx_Z>kzk^!%F08>cYJtbF6rVz6@(on~ zcX2xY6&1kP;>?DsipjrHw~z*1mT#cy>(R%}NNnaE)I>K>6K6Y_@4yJu4l7a5=OUNN zEJOw7qmJZ}&?ixE*|VsOzUFji7Pv%%QuY~6!)#s!UJMgKo!w&8Wm*5KB<=l%p~^4|TLns3Y3m|D5yRN1>L6vHvJhf$2X5 z-MW>z6dG{}F2#K~1kYpt1eiida}N!QXm9x70USpC80r!}8rGjjU8-}a0Dq5~=sncxCTxt_7l!v*zhJF>qu?F;%82zg zT3BjN7S{A$D6GpG+~sy`ZTAAZVN|t!Xw>@Ny3rG|>>Xns?7cQ-e%3H|qvs@&DW@%& zPPE!PZaHsj$JN;_nJ{Ib6HB&w_TvfP?romfnq^;~RA+}2 zm5p8%c)k-)q&&aPjd^CZ+n)ApcTur@tmtIU1~<0FwoY!e&rDuovx_I%+TtnpuHtfg ztayH2()YatE63Zt-l5Kntm^7W^_)mejZ-tbp?2={YJP?`xj`z@;=75U-AyI^250fM zWIX0=Ncyc_yWLfC>+Fh6snphnXmtDb?NuptjJJ7RRk378)D2?sct+2z\n" +"Language-Team: French " +"\n" "Language: fr\n" -"Language-Team: French " -"(http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/fr/)\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.8\n" "Generated-By: Babel 2.9.1\n" #: searx/webapp.py:187 @@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "carte" #: searx/webapp.py:196 msgid "onions" -msgstr "" +msgstr "onions" #: searx/webapp.py:197 msgid "science" @@ -73,51 +74,51 @@ msgstr "science" #: searx/webapp.py:201 msgid "timeout" -msgstr "" +msgstr "délai dépassé" #: searx/webapp.py:202 msgid "parsing error" -msgstr "" +msgstr "erreur d'analyse" #: searx/webapp.py:203 msgid "HTTP protocol error" -msgstr "" +msgstr "erreur de protocole HTTP" #: searx/webapp.py:204 msgid "network error" -msgstr "" +msgstr "Erreur réseau" #: searx/webapp.py:206 msgid "unexpected crash" -msgstr "" +msgstr "erreur inattendue" #: searx/webapp.py:213 msgid "HTTP error" -msgstr "" +msgstr "erreur HTTP" #: searx/webapp.py:214 msgid "HTTP connection error" -msgstr "" +msgstr "erreur de connexion HTTP" #: searx/webapp.py:220 msgid "proxy error" -msgstr "" +msgstr "Erreur proxy" #: searx/webapp.py:221 msgid "CAPTCHA" -msgstr "" +msgstr "CAPTCHA" #: searx/webapp.py:222 msgid "too many requests" -msgstr "" +msgstr "trop de requêtes" #: searx/webapp.py:223 msgid "access denied" -msgstr "" +msgstr "accès refusé" #: searx/webapp.py:224 msgid "server API error" -msgstr "" +msgstr "erreur API du serveur" #: searx/webapp.py:423 msgid "No item found" @@ -145,7 +146,7 @@ msgstr "il y a {hours} heure(s), {minutes} minute(s)" #: searx/webapp.py:853 msgid "Suspended" -msgstr "" +msgstr "Suspendu" #: searx/answerers/random/answerer.py:65 msgid "Random value generator" @@ -169,7 +170,7 @@ msgstr "Obtenir l'itinéraire" #: searx/engines/pdbe.py:90 msgid "{title} (OBSOLETE)" -msgstr "{titre} (OBSOLETE)" +msgstr "{titre} (OBSOLÈTE)" #: searx/engines/pdbe.py:97 msgid "This entry has been superseded by" @@ -181,19 +182,19 @@ msgstr "Aucun résumé disponible pour cette publication." #: searx/engines/qwant.py:196 msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Source" #: searx/engines/qwant.py:198 msgid "Channel" -msgstr "" +msgstr "Chaîne" #: searx/plugins/hash_plugin.py:24 msgid "Converts strings to different hash digests." -msgstr "" +msgstr "Convertit les chaînes de caractères en différents condensés de hachage." #: searx/plugins/hash_plugin.py:52 msgid "hash digest" -msgstr "" +msgstr "hash digest" #: searx/plugins/infinite_scroll.py:3 msgid "Infinite scroll" @@ -202,8 +203,7 @@ msgstr "Défilement infini" #: searx/plugins/infinite_scroll.py:4 msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page" msgstr "" -"Charge automatiquement la page suivante quand vous arriver en bas de la " -"page" +"Charge automatiquement la page suivante quand vous arriver en bas de la page" #: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9 msgid "Open Access DOI rewrite" @@ -215,8 +215,7 @@ msgid "" "when available" msgstr "" "Contourne les verrous payants de certaines publications scientifiques en " -"redirigeant vers la version ouverte de ces papiers si elle est " -"disponible." +"redirigeant vers la version ouverte de ces papiers si elle est disponible" #: searx/plugins/search_on_category_select.py:18 msgid "Search on category select" @@ -228,11 +227,11 @@ msgid "" "multiple categories. (JavaScript required)" msgstr "" "Exécute la recherche immédiatement si une catégorie est sélectionnée. " -"Désactiver pour sélectionner plusieurs catégories (nécessite JavaScript)." +"Désactiver pour sélectionner plusieurs catégories (nécessite JavaScript)" #: searx/plugins/self_info.py:19 msgid "Self Informations" -msgstr "" +msgstr "Informations sur le navigateur" #: searx/plugins/self_info.py:20 msgid "" @@ -240,7 +239,7 @@ msgid "" "contains \"user agent\"." msgstr "" "Affiche votre adresse IP si la requête est \"ip\", et affiche votre user-" -"agent si la requete contient \"user agent\"." +"agent si la requête contient \"user agent\"." #: searx/plugins/tracker_url_remover.py:27 msgid "Tracker URL remover" @@ -252,16 +251,16 @@ msgstr "Retire les arguments utilisés pour vous pister des URL retournées" #: searx/plugins/vim_hotkeys.py:3 msgid "Vim-like hotkeys" -msgstr "Raccourcis comme Vim" +msgstr "Raccourcis clavier comme Vim" #: searx/plugins/vim_hotkeys.py:4 msgid "" "Navigate search results with Vim-like hotkeys (JavaScript required). " "Press \"h\" key on main or result page to get help." msgstr "" -"Parcourez les résultats de recherche avec des raccourcis clavier " -"similaires à Vim (Javascript est nécessaire. Appuyez sur \"h\" dans la " -"fenêtre principale de résultats pour afficher de l'aide." +"Parcourez les résultats de recherche avec des raccourcis clavier similaires " +"à Vim (Javascript est nécessaire. Appuyez sur \"h\" dans la fenêtre " +"principale de résultats pour afficher de l'aide." #: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/simple/404.html:4 msgid "Page not found" @@ -300,11 +299,11 @@ msgstr "Erreur !" #: searx/templates/oscar/base.html:85 searx/templates/simple/base.html:53 msgid "Powered by" -msgstr "Powered by" +msgstr "Propulsé par" #: searx/templates/oscar/base.html:85 searx/templates/simple/base.html:53 msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine" -msgstr "un meta-moteur de recherche hackable et respectueux de la vie privée" +msgstr "un métamoteur de recherche hackable et respectueux de la vie privée" #: searx/templates/oscar/base.html:86 searx/templates/simple/base.html:54 msgid "Source code" @@ -323,7 +322,7 @@ msgstr "Instances publiques" #: searx/templates/oscar/base.html:89 searx/templates/simple/base.html:57 msgid "Contact instance maintainer" -msgstr "" +msgstr "Contacter le responsable de l'instance" #: searx/templates/oscar/languages.html:2 msgid "Language" @@ -367,7 +366,7 @@ msgstr "Autoriser" #: searx/templates/oscar/macros.html:139 msgid "broken" -msgstr "" +msgstr "non fonctionnel" #: searx/templates/oscar/macros.html:141 msgid "supported" @@ -385,7 +384,7 @@ msgstr "préférences" #: searx/templates/oscar/preferences.html:11 #: searx/templates/simple/preferences.html:27 msgid "No HTTPS" -msgstr "" +msgstr "Pas de HTTPS" #: searx/templates/oscar/preferences.html:13 #: searx/templates/oscar/results.html:27 searx/templates/simple/results.html:40 @@ -394,7 +393,7 @@ msgstr "Nombre de résultats" #: searx/templates/oscar/preferences.html:13 msgid "Avg." -msgstr "" +msgstr "Moy." #: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:8 #: searx/templates/oscar/preferences.html:16 @@ -405,33 +404,33 @@ msgstr "" #: searx/templates/simple/preferences.html:30 #: searx/templates/simple/results.html:48 msgid "View error logs and submit a bug report" -msgstr "" +msgstr "Afficher les journaux d'erreurs et soumettre un rapport de bogue" #: searx/templates/oscar/preferences.html:37 #: searx/templates/oscar/stats.html:70 #: searx/templates/simple/preferences.html:51 #: searx/templates/simple/stats.html:70 msgid "Median" -msgstr "" +msgstr "Médiane" #: searx/templates/oscar/preferences.html:38 #: searx/templates/oscar/stats.html:76 #: searx/templates/simple/preferences.html:52 #: searx/templates/simple/stats.html:76 msgid "P80" -msgstr "" +msgstr "P80" #: searx/templates/oscar/preferences.html:39 #: searx/templates/oscar/stats.html:82 #: searx/templates/simple/preferences.html:53 #: searx/templates/simple/stats.html:82 msgid "P95" -msgstr "" +msgstr "P95" #: searx/templates/oscar/preferences.html:67 #: searx/templates/simple/preferences.html:81 msgid "Failed checker test(s): " -msgstr "" +msgstr "Test(s) du checker échoué(s) : " #: searx/templates/oscar/preferences.html:95 #: searx/templates/simple/preferences.html:99 @@ -447,7 +446,7 @@ msgstr "Général" #: searx/templates/oscar/preferences.html:101 #: searx/templates/oscar/preferences.html:192 msgid "User Interface" -msgstr "" +msgstr "Interface utilisateur" #: searx/templates/oscar/preferences.html:102 #: searx/templates/oscar/preferences.html:256 @@ -463,7 +462,7 @@ msgstr "Moteurs" #: searx/templates/oscar/preferences.html:104 msgid "Special Queries" -msgstr "" +msgstr "Requêtes spéciales" #: searx/templates/oscar/preferences.html:105 #: searx/templates/oscar/preferences.html:430 @@ -514,7 +513,7 @@ msgstr "Modérée" #: searx/templates/oscar/preferences.html:146 #: searx/templates/simple/preferences.html:148 msgid "None" -msgstr "Pas du tout" +msgstr "Désactivé" #: searx/templates/oscar/preferences.html:152 #: searx/templates/simple/preferences.html:129 @@ -537,16 +536,16 @@ msgid "" "Redirect to open-access versions of publications when available (plugin " "required)" msgstr "" -"Rediriger vers les versions des articles en libre accès lorsqu'elles sont" -" disponibles (nécessite un plugin)" +"Rediriger vers les versions des articles en libre accès lorsqu'elles sont " +"disponibles (nécessite un plugin)" #: searx/templates/oscar/preferences.html:182 msgid "Engine tokens" -msgstr "Jeton de moteur" +msgstr "Jetons de moteur" #: searx/templates/oscar/preferences.html:183 msgid "Access tokens for private engines" -msgstr "Jeton d'accès pour les moteurs privés" +msgstr "Jetons d'accès pour les moteurs privés" #: searx/templates/oscar/preferences.html:197 #: searx/templates/simple/preferences.html:219 @@ -580,23 +579,23 @@ msgstr "Style" #: searx/templates/oscar/preferences.html:230 msgid "Show advanced settings" -msgstr "" +msgstr "Afficher les paramètres avancés" #: searx/templates/oscar/preferences.html:231 msgid "Show advanced settings panel in the home page by default" -msgstr "" +msgstr "Par défaut, afficher les paramètres avancés sur la page d'accueil" #: searx/templates/oscar/preferences.html:234 #: searx/templates/oscar/preferences.html:244 #: searx/templates/simple/preferences.html:248 msgid "On" -msgstr "On" +msgstr "Activé" #: searx/templates/oscar/preferences.html:235 #: searx/templates/oscar/preferences.html:245 #: searx/templates/simple/preferences.html:249 msgid "Off" -msgstr "Off" +msgstr "Désactivé" #: searx/templates/oscar/preferences.html:240 #: searx/templates/simple/preferences.html:245 @@ -663,7 +662,7 @@ msgstr "Nom du moteur" #: searx/templates/oscar/preferences.html:334 #: searx/templates/simple/preferences.html:184 msgid "Shortcut" -msgstr "Raccourcis" +msgstr "Raccourci" #: searx/templates/oscar/preferences.html:321 #: searx/templates/oscar/preferences.html:333 @@ -675,7 +674,7 @@ msgstr "Langue choisie" #: searx/templates/oscar/time-range.html:2 #: searx/templates/simple/preferences.html:187 msgid "Time range" -msgstr "Espace temporel" +msgstr "Intervalle de temps" #: searx/templates/oscar/preferences.html:324 #: searx/templates/oscar/preferences.html:330 @@ -683,7 +682,7 @@ msgstr "Espace temporel" #: searx/templates/simple/preferences.html:188 #: searx/templates/simple/stats.html:31 msgid "Response time" -msgstr "" +msgstr "Temps de réponse" #: searx/templates/oscar/preferences.html:325 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329 @@ -695,11 +694,11 @@ msgstr "Temps max" #: searx/templates/oscar/preferences.html:328 #: searx/templates/simple/preferences.html:190 msgid "Reliablity" -msgstr "" +msgstr "Fiabilité" #: searx/templates/oscar/preferences.html:384 msgid "Query" -msgstr "" +msgstr "Requête" #: searx/templates/oscar/preferences.html:391 msgid "Keywords" @@ -723,7 +722,7 @@ msgstr "Voici la liste des module de searx produisant une réponse instantanée. #: searx/templates/oscar/preferences.html:412 msgid "This is the list of plugins." -msgstr "" +msgstr "Voici la liste des plugins." #: searx/templates/oscar/preferences.html:433 #: searx/templates/simple/preferences.html:261 @@ -755,8 +754,8 @@ msgid "" "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store " "this data about you." msgstr "" -"Ces paramètres sont stockés dans vos cookies ; ceci nous permet de ne pas" -" collecter vos données." +"Ces paramètres sont stockés dans vos cookies ; ceci nous permet de ne pas " +"collecter vos données." #: searx/templates/oscar/preferences.html:458 #: searx/templates/simple/preferences.html:323 @@ -764,8 +763,8 @@ msgid "" "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to " "track you." msgstr "" -"Ces cookies existent pour votre confort d'utilisation, nous ne les " -"utilisons pas pour vous espionner." +"Ces cookies existent pour votre confort d'utilisation, nous ne les utilisons " +"pas pour vous espionner." #: searx/templates/oscar/preferences.html:462 #: searx/templates/simple/preferences.html:282 @@ -778,9 +777,9 @@ msgid "" "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by " "leaking data to the clicked result sites." msgstr "" -"Note : utiliser des réglages personnalisés dans l'adresse de recherche " -"peut réduire la vie privée en donnant accès à certaines données aux sites" -" des résultats sélectionnés." +"Note : utiliser des réglages personnalisés dans l'adresse de recherche peut " +"réduire la vie privée en donnant accès à certaines données aux sites des " +"résultats sélectionnés." #: searx/templates/oscar/preferences.html:468 #: searx/templates/simple/preferences.html:326 @@ -799,7 +798,7 @@ msgstr "Remettre les valeurs par défaut" #: searx/templates/oscar/results.html:32 searx/templates/simple/results.html:45 msgid "Engines cannot retrieve results" -msgstr "Les moteurs ne peuvent récupérer de résultats" +msgstr "Les moteurs ne peuvent pas récupérer de résultats" #: searx/templates/oscar/results.html:53 searx/templates/simple/results.html:66 msgid "Suggestions" @@ -828,7 +827,7 @@ msgstr "Résultats de recherche" #: searx/templates/oscar/results.html:109 #: searx/templates/simple/results.html:113 msgid "Try searching for:" -msgstr "Essayez de chercher : " +msgstr "Essayez de chercher :" #: searx/templates/oscar/results.html:162 #: searx/templates/oscar/results.html:187 @@ -877,11 +876,11 @@ msgstr "Score" #: searx/templates/oscar/stats.html:31 searx/templates/simple/stats.html:30 msgid "Result count" -msgstr "" +msgstr "Nombre de résultats" #: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32 msgid "Reliability" -msgstr "" +msgstr "Fiabilité" #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41 msgid "Scores per result" @@ -889,64 +888,64 @@ msgstr "Score par résultat" #: searx/templates/oscar/stats.html:65 searx/templates/simple/stats.html:65 msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Total" #: searx/templates/oscar/stats.html:66 searx/templates/simple/stats.html:66 msgid "HTTP" -msgstr "" +msgstr "HTTP" #: searx/templates/oscar/stats.html:67 searx/templates/simple/stats.html:67 msgid "Processing" -msgstr "" +msgstr "Traitement" #: searx/templates/oscar/stats.html:106 searx/templates/simple/stats.html:105 msgid "Warnings" -msgstr "" +msgstr "Attention" #: searx/templates/oscar/stats.html:106 searx/templates/simple/stats.html:105 msgid "Errors and exceptions" -msgstr "" +msgstr "Erreurs et exceptions" #: searx/templates/oscar/stats.html:112 searx/templates/simple/stats.html:111 msgid "Exception" -msgstr "" +msgstr "Exception" #: searx/templates/oscar/stats.html:114 searx/templates/simple/stats.html:113 msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Message" #: searx/templates/oscar/stats.html:116 searx/templates/simple/stats.html:115 msgid "Percentage" -msgstr "" +msgstr "Pourcentage" #: searx/templates/oscar/stats.html:118 searx/templates/simple/stats.html:117 msgid "Parameter" -msgstr "" +msgstr "Paramètre" #: searx/templates/oscar/result_templates/files.html:35 #: searx/templates/oscar/stats.html:126 searx/templates/simple/stats.html:125 msgid "Filename" -msgstr "" +msgstr "Nom de fichier" #: searx/templates/oscar/stats.html:127 searx/templates/simple/stats.html:126 msgid "Function" -msgstr "" +msgstr "Fonction" #: searx/templates/oscar/stats.html:128 searx/templates/simple/stats.html:127 msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "Code" #: searx/templates/oscar/stats.html:135 searx/templates/simple/stats.html:134 msgid "Checker" -msgstr "" +msgstr "Checker" #: searx/templates/oscar/stats.html:138 searx/templates/simple/stats.html:137 msgid "Failed test" -msgstr "" +msgstr "Test échoué" #: searx/templates/oscar/stats.html:139 searx/templates/simple/stats.html:138 msgid "Comment(s)" -msgstr "" +msgstr "Commentaire(s)" #: searx/templates/oscar/time-range.html:5 #: searx/templates/simple/time-range.html:3 @@ -1018,8 +1017,8 @@ msgid "" "we didn't find any results. Please use another query or search in more " "categories." msgstr "" -"nous n'avons trouvé aucun résultat. Effectuez une autre recherche ou " -"changez de catégorie." +"nous n'avons trouvé aucun résultat. Effectuez une autre recherche ou changez " +"de catégorie." #: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:7 msgid "Well done!" @@ -1027,7 +1026,7 @@ msgstr "Bravo !" #: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:8 msgid "Settings saved successfully." -msgstr "Paramètres sauvés avec succès." +msgstr "Les préférences ont été sauvegardées avec succès." #: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:7 msgid "Oh snap!" @@ -1059,7 +1058,7 @@ msgstr "Auteur" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11 msgid "Filesize" -msgstr "Taille de fichier" +msgstr "Taille du fichier" #: searx/templates/oscar/result_templates/files.html:38 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:9 @@ -1093,11 +1092,11 @@ msgstr "Tio" #: searx/templates/oscar/result_templates/files.html:46 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Date" #: searx/templates/oscar/result_templates/files.html:48 msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Type" #: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:27 msgid "Get image" @@ -1110,7 +1109,7 @@ msgstr "Voir la source" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:26 #: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "address" -msgstr "" +msgstr "adresse" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:59 #: searx/templates/simple/result_templates/map.html:42 @@ -1125,12 +1124,12 @@ msgstr "cacher la carte" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Seeder" -msgstr "Sources" +msgstr "Seeder" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Leecher" -msgstr "Téléchargeurs" +msgstr "Leecher" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:15 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:20 @@ -1149,7 +1148,7 @@ msgstr "cacher la vidéo" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:20 msgid "Length" -msgstr "Longueur" +msgstr "Durée" #: searx/templates/simple/categories.html:6 msgid "Click on the magnifier to perform search" @@ -1157,7 +1156,7 @@ msgstr "Cliquez sur la loupe pour effectuer une recherche" #: searx/templates/simple/preferences.html:83 msgid "Errors:" -msgstr "" +msgstr "Erreurs :" #: searx/templates/simple/preferences.html:173 msgid "Currently used search engines" @@ -1254,4 +1253,3 @@ msgstr "Réponses" #~ msgid "Loading..." #~ msgstr "Chargement…" - diff --git a/searx/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.mo index 3b9e4639a00ba78406d506affa8b76e18f04cb17..87d24b04245695e138cc01b3bd9c44cfb696a30e 100644 GIT binary patch delta 4933 zcmcK5jgu6`8OQOt6F3wU4uW?lhYoNG=)IsIAe@w-5Y!NfBJrJ?+wI%k+u51T%2Fs`GUoM(Eg%({b@3>4NJ}6A$1_j8Fr&qb9z= zws)W=z5@@!yRifBM~!<8kHL>|5_U{U=Us@iSl?O3gC^L7)9`$piUDds)p{*Xqm3R?n;On;kAEHTJ~E|q32L70sCllRM*SOkxW&G>)p{GMq_?9o zxEGbt9$bn~*mfi3Q{@guW!8o|e6vv%TZ>BYtG0b1YD)tA3T{*VHNlIh1>Qz2ybqPh zr>L!%^o8_xw4%Q2L{(;~ZLh>G+NYw%Z9!$e4cqWW)b~F|RpLI>b+7)02bJQ_sL1x= zG91rI(P3H1KN`5vdOj-PKGXsMD!|K-q0Y6a?}t&D-+}u6M|c=MVBf!h{H|1;S9v&t z7oVacT2B;9Z~(PeJ5U*qpeDQrslIa`>I^)Ns@QL>e?Wb=7w6#zr~nRYNw?%ERKiQ~ zINkq~cvwhBj2gHTRl++_d%7F7(8H+A9<@G&`u=&;cQ2zBdJDC{-%x>nWNm0o$4^Ej zHXSGF{ zdQ^aC;x0T7xlqmlv(mHHGK>0az+yTW>nukN+=R;TeA_nG0o2xnI0rAqBXAgx$A?iB z{0KGg=con8AD+(JhPow(qi)ZlDi6x=WYmIZpe8uiw);>S`>25zqe}N3RH=V}TIe3s zclX)$qp10wL{;*4_Wf(9ioATC?5PVrU9 zad5tYs@x7#ptqv}cn}rvqo_0T5^BrdK?1KjpYWiG8{G5n@za`p(@vD1(Pk3q6KC_?+!;5F+Q!xePDD@1w?lVm)wfI<5t)%CwUQMZOsMwRF~^CcF?8P!6?c zF)qQYPzyb1-#>x;dON>IRb(%!A|KfP&r$2l=tytbEL=tVgbwPji7uu?3toeo;0D{i z8FhGeqB6f9mGQ4o6TXP!@D1Dk6Dp9sw%vH7<1CT@hH3od+{enQvU;Z*hhyl z{Qz}%K0{43p0BmQOjLzj>v1@q_9>_ZPD3S-pl;D+w*6gPNc%R_A$}ekv1wjf!Go$i zD3dnpY}CXHP$lfK?OxRBU5&aer=u#e85Q_|br2`ez5FoczP}Z9CaNPm zH1RNsn(#sU;xX$B)<0U`Lk0F3YT-%q)3ecn3Vc4Q65ZBi*43!rnJ?i)yddqbIwpN^ zLR3UUs6ej9iFiF~p<7V@H{5}GzX$dG6WD|=p>EBasM9}{ebL$J*8Z%@WK0~pNmw*N z?DmI|TaF5YUScM?Cdd^66W8vZw6mHsZa&6>%BC~!+5>w0}*CEzb_@Q%(wD5Ibw4D2(Fe&YG=Wsq7m%_P=x1 zdIg^;5^^0KJ~-3Rd1~VNVOVtiLeaQ{Q?G0#E(AH7Mt>oS6E`W8O!sKxl$M57Cdv>D zX*e5v@N_K7lfo4*@^aN*IjFwI(u#uZXMDhg^~&qnYiL7 zoPm54R&x1tL~Y5`)n{Z2k)bq6=!Rtzbb0An88lI>R8`4xrOz*9yn5>Hmb?jEZ;&j# zKHs?W%YKCuRNpKn$}Xr?rmmRaX2MF4)P6Yi@)j?ml40O7-sD2^h>g#BwWFHPS*p|K zWe2q*DteL-Z|s)6!1!!ceFyVl$3~L9(%&_g^Ndf4_(*Lv9aLiI5}}VRO$iIucgcF%?CZpPwEkCcW39=l|{9qVmy}*r&1E%Ehc_9d56J$;Nf4(T^r8i~l_J~Wt zDJUsWk{;U~QPr4K!>ozw7bT6feowl>a#_W7Y+pGV8!4Kko}_(cl3H(TxjpfUI*5MX z5YyDR+1?nktL&}I4m~$(EPOP)m6nw5lF*dpvk#n}X zi_ZE&><<;SX#HO7XuG0e(J8cIvf!q(r0XSaw&M1&0DbBG)-LobH;_ zKPkkM#9k6R8=|q@gM7|KHm>pOd&h2Yb-5b>|E3j4Z${i*Ti4!k^m@JvOUZx+xqSs+ zx$1J%Z&r@(fWp?t)r#%wFWOY7f586M;~X2|mgq?lb?KT6gqp}3Oz%n2vmL?MNW_WN zMdb&UixP#o$SX0@H@Tc!jLe{k7u4==U*5cmBKf|(qY9(;Ui)=3&Z5fhAUC6!ULAh1 z{ao$xSzlhYsj&Z+s6<>wjvv3f^>e8CxdB8}9vgAVAr*ofKqKIYs~}YZYE#4zW|kC$l5E>PrDISk&V`FGMh1;{xAmc z8|y!VTJJIj+27sdLIXSTrG-*48naOod!sTc#$+6Us>EbW#A;M#i?B1UKqasqRe`Oj z3VeZicm&zf-NTSFh-Q|ILoJ+)3M6RuK}FmjRe>R>vn)l;8)Ng-mr>(t zP>Ia5_G_J~zana&LlNz<0SA$fJIt3JzMoJFT}Lf+3#0I^_1`z!kfhu{s089kTM4D0 zDwKr^FdzB2qAt{5nUq<_I8@1}peD>mEwCK5@Vlr$x1dVjZ1?x0Ds#-*Kj0Iz&!NV5 zAPZu0-B9ClP>JP*_||Jzg37EC6~J`VSua6N@XSr9z?x7C?n0e)3nt-l)cA|2#IB*n z-^NsYVD}SwFdn5HO6B5NE{322c?SpJ4phl6p(=0{`MBTs(iujPzA6%H22dM5hB=sv z+IRv|1UChhU>)|uMacM&+sVa$XOB9YgQyLTqB8m3JcZie9BSOps10tQ7QTlH^r6{- za%g@MDv=(j@fp_6#TdQ+`CKS~Le$2ksE4P_`p2Udddb=|Pz%ko_A*pJYpj1GYMpJ? z{|V}dKC}BRsEQmzzuy0|TqyD@W-DsKU#N`R^B^doIMhY~tdFC${x`T8(u6HsD5Gtt$UjA$?dR5i2(`gU9D|oof%Qp=j4wb1R*32! ziuy?}wfj?02~4wgtvNS^`m6K{>Bz*DScp4NXL=E};4i4aT9Kl-JE*7M-#rp|3TlIF z)Vw@v7oidvhMHH7szf!aatpiL`@ez?ZL}J-&^lCQHls4ziVCzDweeo$0xAEz}29>VDQPLTyxR z?FxLHb|qHeD(r>laR|1{h*WqODzT9m(gM$Mp@nCl&Zfp(ipp#)YT*s2$PXe9xI1p` zt5`t074>I1BN)jv6BT%0a}a91VW>)t4pM)0Or%2(-DK3$Jrz}f1*k}un~kWadK2nd zX+quKj!IxR>i(Cgvu;5J@GWY+A5r}m%-g|Gq~mYv@bfoOkp)l-XQ9qM9~Ec`ssf|T za&t23A)SUwq~7|Mn5$45uR{g$0cu=xDHqx(jQpy)12*6^YQkky2ESuIK0qE1*E=)v ztc*ghHSQy?HvUzwEq\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.7.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.8\n" "Generated-By: Babel 2.9.1\n" #: searx/webapp.py:187 @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "" #: searx/plugins/search_on_category_select.py:18 msgid "Search on category select" -msgstr "" +msgstr "Søk ved kategorivalg" #: searx/plugins/search_on_category_select.py:19 msgid "" @@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Drevet av" #: searx/templates/oscar/base.html:85 searx/templates/simple/base.html:53 msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine" -msgstr "" +msgstr "en personvernsrespekterende, hackbar metasøkemotor" #: searx/templates/oscar/base.html:86 searx/templates/simple/base.html:54 msgid "Source code" @@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "Offentlige instanser" #: searx/templates/oscar/base.html:89 searx/templates/simple/base.html:57 msgid "Contact instance maintainer" -msgstr "" +msgstr "Kontakt tilbyderen av instansen" #: searx/templates/oscar/languages.html:2 msgid "Language" @@ -467,8 +467,9 @@ msgstr "Søkespråk" #: searx/templates/oscar/preferences.html:133 #: searx/templates/simple/preferences.html:124 +#, fuzzy msgid "What language do you prefer for search?" -msgstr "" +msgstr "Hvilket språk foretrekker du for søk?" #: searx/templates/oscar/preferences.html:140 #: searx/templates/oscar/preferences.html:322 @@ -519,6 +520,8 @@ msgid "" "Redirect to open-access versions of publications when available (plugin " "required)" msgstr "" +"Videresend til åpen tilgang-versjoner av publikasjoner når de finnes (" +"programtillegg kreves)" #: searx/templates/oscar/preferences.html:182 msgid "Engine tokens" @@ -526,7 +529,7 @@ msgstr "Søkemotorsymboler" #: searx/templates/oscar/preferences.html:183 msgid "Access tokens for private engines" -msgstr "" +msgstr "Tilgangssymboler for private motorer" #: searx/templates/oscar/preferences.html:197 #: searx/templates/simple/preferences.html:219 @@ -536,7 +539,7 @@ msgstr "Grensesnitts-språk" #: searx/templates/oscar/preferences.html:198 #: searx/templates/simple/preferences.html:227 msgid "Change the language of the layout" -msgstr "" +msgstr "Endre språket for oppsettet" #: searx/templates/oscar/preferences.html:209 #: searx/templates/simple/preferences.html:232 @@ -546,7 +549,7 @@ msgstr "Drakter" #: searx/templates/oscar/preferences.html:210 #: searx/templates/simple/preferences.html:240 msgid "Change searx layout" -msgstr "" +msgstr "Endre searx-oppsett" #: searx/templates/oscar/preferences.html:221 #: searx/templates/oscar/preferences.html:227 @@ -564,7 +567,7 @@ msgstr "Vis avanserte innstillinger" #: searx/templates/oscar/preferences.html:231 msgid "Show advanced settings panel in the home page by default" -msgstr "" +msgstr "Vis panel for avanserte innstillinger på hjemmesiden som forvalg" #: searx/templates/oscar/preferences.html:234 #: searx/templates/oscar/preferences.html:244 @@ -600,6 +603,9 @@ msgid "" "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\"" " rel=\"external\">learn more about request methods" msgstr "" +"Endre hvordan skjemaer innsendes, lær mer om " +"forespørselsmetoder" #: searx/templates/oscar/preferences.html:272 #: searx/templates/simple/preferences.html:305 @@ -609,7 +615,7 @@ msgstr "Bildemellomtjener" #: searx/templates/oscar/preferences.html:273 #: searx/templates/simple/preferences.html:312 msgid "Proxying image results through searx" -msgstr "" +msgstr "Mellomtjener bilderesultater gjennom searx" #: searx/templates/oscar/preferences.html:276 #: searx/templates/simple/preferences.html:308 @@ -850,27 +856,29 @@ msgstr "Poengsummer" #: searx/templates/oscar/stats.html:31 searx/templates/simple/stats.html:30 msgid "Result count" -msgstr "" +msgstr "Antall resultater" #: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32 msgid "Reliability" msgstr "Pålitelighet" #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41 +#, fuzzy msgid "Scores per result" -msgstr "" +msgstr "Vektninger per resultat" #: searx/templates/oscar/stats.html:65 searx/templates/simple/stats.html:65 msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Totalt" #: searx/templates/oscar/stats.html:66 searx/templates/simple/stats.html:66 msgid "HTTP" msgstr "HTTP" #: searx/templates/oscar/stats.html:67 searx/templates/simple/stats.html:67 +#, fuzzy msgid "Processing" -msgstr "" +msgstr "Behandler …" #: searx/templates/oscar/stats.html:106 searx/templates/simple/stats.html:105 msgid "Warnings" @@ -878,7 +886,7 @@ msgstr "Advarsler" #: searx/templates/oscar/stats.html:106 searx/templates/simple/stats.html:105 msgid "Errors and exceptions" -msgstr "" +msgstr "Feil og unntag" #: searx/templates/oscar/stats.html:112 searx/templates/simple/stats.html:111 msgid "Exception" @@ -890,7 +898,7 @@ msgstr "Melding" #: searx/templates/oscar/stats.html:116 searx/templates/simple/stats.html:115 msgid "Percentage" -msgstr "" +msgstr "Prosentsats" #: searx/templates/oscar/stats.html:118 searx/templates/simple/stats.html:117 msgid "Parameter" @@ -915,7 +923,7 @@ msgstr "" #: searx/templates/oscar/stats.html:138 searx/templates/simple/stats.html:137 msgid "Failed test" -msgstr "" +msgstr "Mislykket test" #: searx/templates/oscar/stats.html:139 searx/templates/simple/stats.html:138 msgid "Comment(s)" @@ -954,7 +962,7 @@ msgstr "" #: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:7 msgid "It look like you are using searx first time." -msgstr "" +msgstr "Det ser ut til at du bruker searx for første gang." #: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:3 msgid "Information!" @@ -971,13 +979,14 @@ msgstr "" #: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +#, fuzzy msgid "Engines cannot retrieve results." -msgstr "" +msgstr "Søkemotorene kan ikke hente inn resultater." #: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:13 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14 msgid "Please, try again later or find another searx instance." -msgstr "" +msgstr "Prøv senere eller finn en annen searx-instans." #: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:17 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:18 @@ -1122,8 +1131,9 @@ msgid "Length" msgstr "Lengde" #: searx/templates/simple/categories.html:6 +#, fuzzy msgid "Click on the magnifier to perform search" -msgstr "" +msgstr "Klikk på forstørrelsesglasset for å søke" #: searx/templates/simple/preferences.html:83 msgid "Errors:" @@ -1131,7 +1141,7 @@ msgstr "Feil:" #: searx/templates/simple/preferences.html:173 msgid "Currently used search engines" -msgstr "" +msgstr "Brukte søkemotorer" #: searx/templates/simple/preferences.html:185 msgid "Supports selected language" diff --git a/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo index f5f69f78a999df98c96f0350c355dc55a3bdbbbb..4fc935253f9739e5db51f0e254d27b46863862e5 100644 GIT binary patch delta 4926 zcmY+{3vg7`9mnw#9tk9Y5aj(Z7kPwN9z4oR6p^AJDv<;ckj#)(fRzDdJ2Ai*`g)tq5w>#QGSYQ;YS9)}mDh9qUZhs_pley|gwn?B|@j=l;+C z{LeW%!=cr$wB+9!*lVZZ?`8gt;@{oH>izF;em`R>>7IqXaXFUY%E+~-R~#(I6fVYg z?1hhF6LzBBAKt(4eii=On7pZ`aT;Gdhhy-aXh6>jV@A?1!--gp3ebQGd?}XV8XSk~ zunf1O65NHOaUW{@!#EHh#{u{XmNCCM(cLiSGwj0`-{M*pbSR`?<+;Xg(Fivml6tYgu0y|^yYMRG73QR8=G zPdtFC%w5&pYK4oV=d186`d6cVK<>dA z*ojK?3)I&1nNa9gpvG09DmycJz64d7%dk}U--#ZiqXE~TR(caEk)2qK`%x>rGkShE z_NMzydmE2TaNbEHT;F+?5GUq$@~Q4>Ca+${49uEUe);L6&<79PO{`fs5Us;e_* z4ld5q&|YrAa@>kk)!d9q>><>3c|P)Qs4e*#Re|FALgGVF@7G~JoR3QA0@ST>@l3oM zbv8c03e0~>L#NnGE3B{>HJ~!;4@VYb#-YZoh`zrJ%jjPfnTp(mI)vMz{!OR_?neC% z>_t`d0i<$ybA*O6e;gI?1ss5{N6$Y-ZONC>_x(AcmGnoT0!~G3!D3W`7osY+B61xn zelGI*$Q?LT|25f9LwkD|RoYIRiqE4a`WGrdzZr$S8-bdr9@pS3)Rx_fIztc72rnLP_GqaMkCm=1Uf9sIXvxBGdfD5(ZP#^DVgK@r`^6oz$ZKtN++bp6Qn3Kd)YM>>@L|O~Cg^@{IeNYD^gGS8?*(4WOBKEjm-qikc_x!}tiZQpNyiUg=|8vF zZOPg#PFPkk{S3!#3D%nn6K*nNF0waSL88?$7di2S?LsDFw}eY8cJ|iXjUBI5oKrM; zPQ7WE`#sY@1k3dTYn_*M<8*xz4;xPNw_WH$;t`U4cX>YB4#Dr zOklfwVJ^u!e!E%G*l1<4&6${=NO!OJw1KHXsf68}NF@TkcGOlg+&pkmY1(r$EQdV9 zBLlx&x!!BD?D$5-i(45d2$(Em8a*MSn9ZaeH}1qc#t(9eO46xp3z>((;GpkPmzA!wV@~+);F-m??`nmo z4cRxwj%mGC+;J05+}QEBPuDb4deiKCNyiNz7_zM_X!HDJv_Z3nR+ZbnN)$b48hUeu zXSLdHyX8AqXPr!t={P=gR#ATXw3_-kHPdHX^|R+qn>D4LztRisOitTsBkfE9raf6GTXJgwuWzxiVaxi#mzGIhcn{mCOVVC1*6w+H|+2iqi2*_ZJAtq zCP*fnj>kvODyllSYisB3c>6rl;OE+tU0dyVySdoTwb?8ok<5lYs%8~)Q$e4&8mbQ_gV{2Pg<{*p6lDm?y!v=U1JUx zl{6IYPI%4Op#!1|c(tv%;k2voy(Kp z$Z}(netSB$!M3JLd4rngX;fH(ed*u4T~9_9Vj{6L*%c>^j;WB)v8_ zk+j3pCoL;mo(cS%({+@5!j?%7O!VTdq+`XsOwhSIo#k?Iw@i+0=5_~8tI0X(OqQS6 x>d6Poqa%<>aIM1^Cr=r4>P!&wRFUoQtH~!TbA-%x9rakUD%-U!e1FQ*{{eq&dp`gG delta 3199 zcmYM!3v89;9mnzKNNMej+Cs6Vl)iMOS58ka8<$#VYb4X5vCzUo0oiMNXiwU6@${5p zQBQ`KE!kLRpGmxC%nK5gL^#e(BpNBGXd-NeWu)SCZe!6DHa8Z;WZn1I^JY6~&*yob z_qqN5&-0!$121n%eq5CCh~e`r|BLx=pR3ycKU;E)DWtj;^(cy2IO=&X=23qT*Wd*9 z;2%)^{kg_Ghpjjt&*D;?#xi4)rhw74G&GdWwIUB|3*|mYf&3p@3n8lWCjh}DD1#~)WTCpa3+V{=y?gou^f41eulae z`%n`eMlJLzUWIRB2_D01aSE5=Kap5WDTAX}TgdsZr0^&Wis&>dMN_Cq&ZF+aMN}#m zkfwFmfC0Q0HQ_L|WK1vZ0=FqcjmSDmC#O~H@d*n^w#0O~c# zV3pgk8du;BRLT#cB0Yr6X^tX6nbW8MK0_`1C2HZzNcK$zX`H<~SVKMOP-vlWGdAHa z)WDZeXMY&A(_dpPzTrJTk2<1hR7NhLCjO6SHV3b93s85W47Kqks0~%7>q*l{K?}B^ z7F>n8)z_oW=sTzZ8@#%US~!a8Kjzi%K^?&ZsQwS5Hue;1WBWZ1q52)gx!gZUzg%88WiEE*Kxw@@HpzVJb>EqG1Nvs@Y+AY>#1MCR$S$z z7asP!2YHdqPf(foCF*tm6)K<;PBLBio%i66sI$I^+StEQ3tvH9(oEjT*Dw#Y;M=GS zT|xCLBD^PX3FiJnzCjNrT*mRNtf95h@%dqSl=`-#`o&9~7z@Os{m|c}V znp;p4Zb3ydhitv5ZLNhoY zbF0$}RG{kZsQz83h+Wj(h+!r^h6-dK>daq7ZQwYvp``hUf>QJk%s?MEOsUC4oqZu@ zVgo8uEw~*wU=WXb?Uk(BMSTsf!o4^LPoXmOA=cw3I2%ZvE+^+-K|$~T3REN=s2#3D z?Kp&F-;ALy+Y@*lp2aLIW>#&u+_M(_)LU^bx~P5ws7yvZcS+VaKcsLqTJOP=sGT1` zepAd#sLY%|W#T>5M88FC_#7(23ts!zsJA4mAw9knHLeA6*5MD}9BsCgbm)7ihnjr0ZkosnQ75wdIZ z%WX7&y?r~s*VfKEXY&iz+QEX2cCuiFoqNq^Sv%cuY&bYFQP^Zx7v64<6+UD)7Ok{< zivoF}$k2$n&E4rFLScKp=#kWe^V@y-?m*CqL=(>T=xC(hezD+v`&MzK&0RQT_blwN zQwuNI^VgQ!nvxBvhf4Z=HfzxxHnFJDzPRYgj62=FAv;+1fW1<-*j6pxlbT%I>Pt4S z^fx#ATbi8a*0$Ew4NZJe;Zlu4?sU1utVr_xI*w|QOLi2}ewg-1M z_C>=1ccd>A3P+=Xk)Rvj8KD2{#DUp)19hp1C2^n4aiaD, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: searx\n" +"Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2021-07-31 19:11+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-20 13:39+0000\n" -"Last-Translator: Artur \n" -"Language: pl_PL\n" -"Language-Team: Polish (Poland) " -"(http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/pl_PL/)\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && " -"(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && " -"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-08-27 07:16+0000\n" +"Last-Translator: ewm \n" +"Language-Team: Polish " +"\n" +"Language: pl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n" +"%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n" +"%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"X-Generator: Weblate 4.8\n" "Generated-By: Babel 2.9.1\n" #: searx/webapp.py:187 @@ -72,15 +73,15 @@ msgstr "przekroczenie maksymalnego dozwolonego czasu" #: searx/webapp.py:202 msgid "parsing error" -msgstr "" +msgstr "błąd przetwarzania" #: searx/webapp.py:203 msgid "HTTP protocol error" -msgstr "" +msgstr "błąd protokołu HTTP" #: searx/webapp.py:204 msgid "network error" -msgstr "" +msgstr "błąd sieci" #: searx/webapp.py:206 msgid "unexpected crash" @@ -88,11 +89,11 @@ msgstr "niespodziewana awaria" #: searx/webapp.py:213 msgid "HTTP error" -msgstr "" +msgstr "błąd HTTP" #: searx/webapp.py:214 msgid "HTTP connection error" -msgstr "" +msgstr "błąd połączenia HTTP" #: searx/webapp.py:220 msgid "proxy error" @@ -100,15 +101,15 @@ msgstr "" #: searx/webapp.py:221 msgid "CAPTCHA" -msgstr "" +msgstr "CAPTCHA" #: searx/webapp.py:222 msgid "too many requests" -msgstr "" +msgstr "za dużo zapytań" #: searx/webapp.py:223 msgid "access denied" -msgstr "" +msgstr "odmowa dostępu" #: searx/webapp.py:224 msgid "server API error" @@ -140,7 +141,7 @@ msgstr "{hours} godzin(y), {minutes} minut(y) temu" #: searx/webapp.py:853 msgid "Suspended" -msgstr "" +msgstr "Zawieszone" #: searx/answerers/random/answerer.py:65 msgid "Random value generator" @@ -176,11 +177,11 @@ msgstr "Streszczenie nie jest dostępne dla tej publikacji." #: searx/engines/qwant.py:196 msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Źródło" #: searx/engines/qwant.py:198 msgid "Channel" -msgstr "" +msgstr "Kanał" #: searx/plugins/hash_plugin.py:24 msgid "Converts strings to different hash digests." @@ -302,18 +303,18 @@ msgstr "szanująca prywatność, hackowalna wyszukiwarka metasearch" #: searx/templates/oscar/base.html:86 searx/templates/simple/base.html:54 msgid "Source code" -msgstr "" +msgstr "Kod źródłowy" #: searx/templates/oscar/base.html:87 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "Issue tracker" -msgstr "" +msgstr "Śledzenie błędów" #: searx/templates/oscar/base.html:88 #: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:13 #: searx/templates/simple/base.html:56 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14 msgid "Public instances" -msgstr "" +msgstr "Publiczne instancje" #: searx/templates/oscar/base.html:89 searx/templates/simple/base.html:57 msgid "Contact instance maintainer" @@ -321,7 +322,7 @@ msgstr "" #: searx/templates/oscar/languages.html:2 msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Język" #: searx/templates/oscar/languages.html:4 #: searx/templates/simple/languages.html:2 @@ -361,7 +362,7 @@ msgstr "Pozwól" #: searx/templates/oscar/macros.html:139 msgid "broken" -msgstr "" +msgstr "zepsute" #: searx/templates/oscar/macros.html:141 msgid "supported" @@ -379,7 +380,7 @@ msgstr "preferencje" #: searx/templates/oscar/preferences.html:11 #: searx/templates/simple/preferences.html:27 msgid "No HTTPS" -msgstr "" +msgstr "Brak HTTPS" #: searx/templates/oscar/preferences.html:13 #: searx/templates/oscar/results.html:27 searx/templates/simple/results.html:40 @@ -388,7 +389,7 @@ msgstr "Liczba wyników" #: searx/templates/oscar/preferences.html:13 msgid "Avg." -msgstr "" +msgstr "Śr." #: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:8 #: searx/templates/oscar/preferences.html:16 @@ -406,21 +407,21 @@ msgstr "" #: searx/templates/simple/preferences.html:51 #: searx/templates/simple/stats.html:70 msgid "Median" -msgstr "" +msgstr "Mediana" #: searx/templates/oscar/preferences.html:38 #: searx/templates/oscar/stats.html:76 #: searx/templates/simple/preferences.html:52 #: searx/templates/simple/stats.html:76 msgid "P80" -msgstr "" +msgstr "P80" #: searx/templates/oscar/preferences.html:39 #: searx/templates/oscar/stats.html:82 #: searx/templates/simple/preferences.html:53 #: searx/templates/simple/stats.html:82 msgid "P95" -msgstr "" +msgstr "P95" #: searx/templates/oscar/preferences.html:67 #: searx/templates/simple/preferences.html:81 @@ -441,7 +442,7 @@ msgstr "Ogólne" #: searx/templates/oscar/preferences.html:101 #: searx/templates/oscar/preferences.html:192 msgid "User Interface" -msgstr "" +msgstr "Interfejs Użytkownika" #: searx/templates/oscar/preferences.html:102 #: searx/templates/oscar/preferences.html:256 @@ -457,7 +458,7 @@ msgstr "Wyszukiwarki" #: searx/templates/oscar/preferences.html:104 msgid "Special Queries" -msgstr "" +msgstr "Specialne Zapytania" #: searx/templates/oscar/preferences.html:105 #: searx/templates/oscar/preferences.html:430 @@ -574,7 +575,7 @@ msgstr "Styl" #: searx/templates/oscar/preferences.html:230 msgid "Show advanced settings" -msgstr "" +msgstr "Pokaż ustawienia zaawansowane" #: searx/templates/oscar/preferences.html:231 msgid "Show advanced settings panel in the home page by default" @@ -643,7 +644,7 @@ msgstr "" #: searx/templates/oscar/preferences.html:304 msgid "Disable all" -msgstr "" +msgstr "Wyłącz wszystkie" #: searx/templates/oscar/preferences.html:319 #: searx/templates/oscar/preferences.html:335 @@ -677,7 +678,7 @@ msgstr "Zakres czasu" #: searx/templates/simple/preferences.html:188 #: searx/templates/simple/stats.html:31 msgid "Response time" -msgstr "" +msgstr "Czas odpowiedzi" #: searx/templates/oscar/preferences.html:325 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329 @@ -689,11 +690,11 @@ msgstr "Maksymalny czas" #: searx/templates/oscar/preferences.html:328 #: searx/templates/simple/preferences.html:190 msgid "Reliablity" -msgstr "" +msgstr "Niezawodność" #: searx/templates/oscar/preferences.html:384 msgid "Query" -msgstr "" +msgstr "Zapytanie" #: searx/templates/oscar/preferences.html:391 msgid "Keywords" @@ -717,7 +718,7 @@ msgstr "Oto lista modułów natychmiastowych odpowiedzi w searx." #: searx/templates/oscar/preferences.html:412 msgid "This is the list of plugins." -msgstr "" +msgstr "To jest list wtyczek." #: searx/templates/oscar/preferences.html:433 #: searx/templates/simple/preferences.html:261 @@ -813,7 +814,7 @@ msgstr "Ściągnij wyniki" #: searx/templates/oscar/results.html:95 msgid "RSS subscription" -msgstr "" +msgstr "Subskrypcja RSS" #: searx/templates/oscar/results.html:104 msgid "Search results" @@ -875,7 +876,7 @@ msgstr "" #: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32 msgid "Reliability" -msgstr "" +msgstr "Niezawodność" #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41 msgid "Scores per result" @@ -887,15 +888,15 @@ msgstr "" #: searx/templates/oscar/stats.html:66 searx/templates/simple/stats.html:66 msgid "HTTP" -msgstr "" +msgstr "HTTP" #: searx/templates/oscar/stats.html:67 searx/templates/simple/stats.html:67 msgid "Processing" -msgstr "" +msgstr "Przetwarzanie" #: searx/templates/oscar/stats.html:106 searx/templates/simple/stats.html:105 msgid "Warnings" -msgstr "" +msgstr "Ostrzeżenia" #: searx/templates/oscar/stats.html:106 searx/templates/simple/stats.html:105 msgid "Errors and exceptions" @@ -907,28 +908,28 @@ msgstr "" #: searx/templates/oscar/stats.html:114 searx/templates/simple/stats.html:113 msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Wiadomość" #: searx/templates/oscar/stats.html:116 searx/templates/simple/stats.html:115 msgid "Percentage" -msgstr "" +msgstr "Odsetek" #: searx/templates/oscar/stats.html:118 searx/templates/simple/stats.html:117 msgid "Parameter" -msgstr "" +msgstr "Parametr" #: searx/templates/oscar/result_templates/files.html:35 #: searx/templates/oscar/stats.html:126 searx/templates/simple/stats.html:125 msgid "Filename" -msgstr "" +msgstr "Nazwa pliku" #: searx/templates/oscar/stats.html:127 searx/templates/simple/stats.html:126 msgid "Function" -msgstr "" +msgstr "Funkcja" #: searx/templates/oscar/stats.html:128 searx/templates/simple/stats.html:127 msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "Kod" #: searx/templates/oscar/stats.html:135 searx/templates/simple/stats.html:134 msgid "Checker" @@ -940,7 +941,7 @@ msgstr "" #: searx/templates/oscar/stats.html:139 searx/templates/simple/stats.html:138 msgid "Comment(s)" -msgstr "" +msgstr "Komentarz(e)" #: searx/templates/oscar/time-range.html:5 #: searx/templates/simple/time-range.html:3 @@ -987,7 +988,7 @@ msgstr "obecnie nie zdefiniowano żadnych ciasteczek." #: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4 #: searx/templates/simple/stats.html:24 msgid "There is currently no data available. " -msgstr "Obecnie nie ma dostępnych danych." +msgstr "Obecnie nie ma dostępnych danych. " #: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 @@ -1045,7 +1046,7 @@ msgstr "ukryj media" #: searx/templates/oscar/result_templates/files.html:33 #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:19 msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Autor" #: searx/templates/oscar/result_templates/files.html:37 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:7 @@ -1085,7 +1086,7 @@ msgstr "TiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/files.html:46 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Data" #: searx/templates/oscar/result_templates/files.html:48 msgid "Type" @@ -1102,7 +1103,7 @@ msgstr "Pokaż źródło" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:26 #: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "address" -msgstr "" +msgstr "adres" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:59 #: searx/templates/simple/result_templates/map.html:42 @@ -1141,7 +1142,7 @@ msgstr "ukryj wideo" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:20 msgid "Length" -msgstr "" +msgstr "Długość" #: searx/templates/simple/categories.html:6 msgid "Click on the magnifier to perform search" @@ -1149,7 +1150,7 @@ msgstr "Kliknij na szkło powiększające, aby wykonać wyszukiwanie" #: searx/templates/simple/preferences.html:83 msgid "Errors:" -msgstr "" +msgstr "Błędy:" #: searx/templates/simple/preferences.html:173 msgid "Currently used search engines" @@ -1245,4 +1246,3 @@ msgstr "Odpowiedzi" #~ msgid "Load more..." #~ msgstr "Załaduj więcej..." - diff --git a/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo index 42b854b1b7851e487d68cdaadc0042d92a0640f8..6c12bf38459dd17e93f16752c54af08cd997c277 100644 GIT binary patch delta 7713 zcmaKv3wTx4mB)8@2pB>@!aKl05)y&DFd+{?fe69}5rpsFL$bOt**W9M^dYiFv{`Tfs12%d%VR8=_bUT7K(b?6;83_RnBNCw?+Ms$@vxr-U>*ul6N;)7}b zCJ(pq;6NEV4`tvZSOPzRa%l1hUx6E-ayk!E24)%5`maHyAPJ?!H-q^-u!!+vPzwGO zO0hQ~|FxU*{MG?~fif^)q;FtIzyhd?sTxYsWl)~q39H~*NOsH%Q2SpFcp568H=qtY z3+4EKK+4K|0trW#_J7-iFG3Yw-RXP|Dpqw%w255hfJDcLM$pYQteD2Va76=vAnL z-his|Gf?Y3gfjTwP>yC=qzhgHrJxPzShEKz)d%20q&eEo!>vs88}GN<3aAA;Aq`=k zfI6TP%D|7I9DNH?N9H_y0`|!BBYp}##CSiHe-&G!+c z#Z8}LV<-oc4)f{NsYfX85e#xFx1 z^!IQ8{3BG+_Ad3?ayV3kc~J9(@G5u%oRfiCP z;q6owDx14uKllSU5T>At>L+kEJPmJv*H8$n;jK`P91eI4O3`kp{r_B!{yOmYO#Bk| ztT5&t_y&};izxs_um)=5#$fy%xRP-SQs8Dlr618$n8Uah^2)4$4%{2ekLQb}_f>EK ztZV0?mWRioB!3sGSpEbF#*C@)y(PydLSis8pcGsS zmC8qi^->{c5a$YNH$BF}N8%2dCZWZ+IW>Vw_7UOQ8d>4xWa} z@yHpzqhp{BoCQ(c)IoLCcBmqJ4ocY+^#1<;Ee|S&!87T3mtIi~7>YO{?{HL(*aB~QWe@Ojuij)yc4+He8N^Z$YJG?y@? zLVqKW2CRZwS3k!r_lhpYge2Yp<>B|> zM3{n7;9Zyx{|I$p?k)TuQdj^fd~+TuqOo)77+5>knV6aCvAWoKEAx)4W-h9)ojcR1 z=zlgV6p7d^rgn|p&}_$?L0O@!M%&azTU+f&qA-4)6U{1|9Z7^55>_}8PlO^3w$&O6 zGZT*3F&0MF+Ob63iYH>>$m+P2h+2)|rY1Yac56*2zJ}pyJD!LaJKxGG?-@$isaLWp zGVX}QqOrIYiZojG`Ubl#5spUUX0|t5V`i@pwYIg`Ok8|t=7hp6cB9qc`)MUGiFY;D z#TS||b667zwc1XP?9#q-l92|Pb;`2utg5eHWajeAYKRiAH*eWG&7ZyOu`L!&L>rg;$twAwi^@S)zav?NtIXhz1ws#3G4y2309t+uU5G+{MGlaWS- zG2BQX&>}n5fE2uTwq5h{J`ET_CujcP%HFpn?brrq^WeL4TEd}K;g)b>gIR3rS&z=2 z2iFd3LlxUfgj;Ri#FH%v{7*&_PEF3QvRj(0d6A}QtTp6`=VT5ktXmUZXN4NqDoc%4 z+)gBv6SL$?r>(XSnJ24OVvTLBiMHCz5XGtuR-@e%O13zqL-KRYl4z0$IG3_m(q=b= zLoJp(58H8P<&fq5mL%hCcBIj6Omz&gGy1f(Bv(@?&R>Sk>lICeTAVq<3J2G3XtT}I zxE;e|L}>~&*iP%PQMY)qTP;!QMwJjxu4)Y@tdO-Tx!Q`^ZP8f5EDPJ~thna`&#gr* z;bu9TXtp=R&GJwzA~l~H_Vl<=gS5r&}>%4qRn>1nK^vM)t3s= zX&*jkdSYEP)*KW<#9kLS5qo{YlffvN@noBvz+N=s6=+*1ru6wcoU_BnXHqWfHw5F1 z5rx@yjDE0YE}9q26^yuXD(QAi}|xKD#lmK@ZO*RtmYi=`m;ZugkwzGwvtPNsM3)plar zS>#`J1?kSOwd#8ubCOKni|6u` zOzl#hjq7;+>##0YlX^dYW=4_ck*bgaRiUdqclizycrEqY?YVx?)P-lIDhk3GQ@t;gFYgwM z{VYI?tt?dosQx{l{j~1zOFX^T=_s66^CT{jE-#X!muEj%=62T53Rvn?61;Hkqrqqc z=kz$sN$2LYTT2%&DB{f_v?t}{-m6!-HoZlA)tN^WFTL%@o8Ee{QMd8V>)y+)2mZ5~ zjYaIGny`iO9r#HZQ+Zg$i}ZHO9f(pohL%&crMEjjyDop)WbXteNpX>OUfxdU*Av5i7Wsb`I5Q^| zjCmRlRDxfhVc-|0i_6)@A6R?*T>jhsn`#U%bcEq>r%9 zyARWwokY=Z?tGH*q4a~4ANluc;XYNzmrU;Wv^;*Xye!ZAEACsGRGF3Z*h}Hb-r}zm z?DOVy>je%Xp(=@p3GWc6?npnF-s0R-ILvv!xWjp{ba1ugM`+za9bZy42T2rGl+5n* zc27pHGt;}Be=GU^h-U~u7hxCDkyV~M{ENYPptR1?sVZcu#j7-J#|dsj&(V|W%ez=a zDS1|olW+gSw#O?Ae={EN3Ghqxl=r@q2ENa`|1Y<8vG}MxPv1?PjzUgNVZL*wbXunB zPIn`cID^VYWjnI*?e&^obt*?Z_3JV?Okl@ zxt_O`Pw2M~-#c|lInS1lcOEDn=A11r==)t(pQ4tWUyic|QFrQ9x^NpyxlEm26*KNc zKHY?rgbLJh4|7RuLPxG#1#|Hx_rBm<8fs)UNe42k{=9AKc`gkG?!il2cujaSE0$RN z5$d-vQt3ive<$h(e{gVzK2mXiZ|_of3Z~w4wWpVEw^Po!$vMupsSB1|b{ktNPTxj) z7wvh{Fbr-@<2kPPhm4YpL)15ux@)nOnKCFMqXs*UTpkKd3CvxhR*UQAUuZ%Q;iIynwq(Wh!qkUqijgr_Ekg zbt#lqEgf;i3T24PlQqt^suj7HZ`a?<-Z7hk&*s4DAtFC0zi@p|Jw6Q+5 z+`cF9CitXX6jMc@vbv{wWS;H|eRg%Vdg|e%{yJgOmz40FhpWG8eeOf750jSoR};2S J?9=L3{}=2o*y8{I delta 4456 zcmaLX3vg7`8Nl(gAs9e3kU-@Xa>FA8$a^CRF@cbTM+Pv6pcSm+k}P2%*_FJARa{7j zKthdhM4&RI1$ioM*d-VViG#ITA5+hz?Q{k#RI84!+Rn5->S(9`Z}*}zcBUcZch9-^ zob!F(IrqNvxa;Mn;MIiKy^5bR{GY)8rw2>xyPxzMl}e$Rfg`aJPNDq( zGN;;$638zw2~T1IzJeq0GRkuwJAQ#fSYHjgS*ag!V>rr#>rp0p2xUMUN&sER7mh8l|M`aS%453}|usyHEl; zfc&bX{E@(VP%?cHC4oO;Cccjn@Mt>IaWYC^%N*~)pmeO^Vi;~f382|=3reIND4Fd+ z*}DTM;|@9fCr|?ZmD3-_SlSn`884y)RKNj}fND_gH;ttJ^<4az4uVyGLw?ma{E-Rc zNlO+=#2B1_V=x(S!2+C$%TP+(i~(%NeEbY0u?!BFRIUIep>mY7vm}xF6P(&ehuDfz za*cQ3Da^vJQ5Hxa6+NuCp-fzfQkhjKfqR_(2F#%S2ujA!q9k}8$Kq=!^SvA7B64U@ zCin{FH5@)Vn)!6(SLO0Yo?C>HNhQkOuSSNbb>IZnf8 zFc*K1+4BD1z=q1ee3U~`jFM?7reTG1zaC}pT2Ri!7LIi;<50FB9_9H7D1oJ+1eW7i zg!0@%l!aHIthY+~<^8YbLL%RY%drI|^Vg9osehrAdN>=okkpd#cG@)@6giydQ0~8v zJgWYUvS1>gK^bqM1XO_BQf1hI_hWD`7awyWk#C)-)Z5sBldv{98b}w)Y3@bY)Avz6 z(O=*KOthkBU=A0VggmO=z*77a%P?nhbW591#*fzqdZrPadKd-X&rveDgA*rTwkDJhQ3qU=nwq#aB@tY$m;(coLVOo1-s#y9FhX zcH~!`Q6hiS@iH!@ z{hrfy=ST0)K{+cGjvmJcQ3BYFF?bjy@S`Y)`BXmjmjzy;V>rHvQnI&DGW!_iy^iOr zl7KlVnUo_RLABoLZ%3JDKgz^MP~M_`lr6mC_=RKQ?CAZh*(K3ET}p=>k~Me>22m#5 zhsW?R@~bNNj7eZ^$VXBgFVyF64(s~(Rr(L{f7TaA+^4ffPSpoT=7cYebi3kOJarG$ zdK>hb#BBXk;(cNFsBtcR@95p(&qo)zZt~Q4Eq|cVS{rEcSL=Ikd0pp@aqA6Z9@hUE zQ=;z~YxHg7rt0o-lLlK=foiY*bllzH%JJ1MZ6>(&(4^E+D;vD^me1eltzYY@@~XQ$ zwM||fOiI?rlMcqN@laS&2I>o~a$lXts%WlS=k;$0SVbF} ztJgGp-FYQ7bsk@BW>uh0x2B}dN?X_1_&{M+)}~FHG8<*IZ>_gQ?q+!!s(ik>Kp?BZ z>#1+as`dD5ny5imeN)!-@U@iFG5YY7eM8J{(`}x&Tf+;cX1nyR)H8SQu{-VUrq|wT z`s^;#W4Brlt!?sGHTnYnhRv24pu=?ATTIw)GZ##c>9bdb-Os_6ZX*z2=-bZ+b1$Z+a|d zACOh_hci->>`rC=?-Q2YnW@ar>>W&UhDo|plsQD0y%MCo#qQLXXSV6u^f8IVEm?7| z+dN00z4ms!H+@sA(Pp=f&zPd0%-ECKZEv+(d1QcGu1Cbh05feN>GLGr&zy@gv*LT1 zB~l1xYBfFKr!((z-54p#S!E8I-Qj83K34*Z_4AMNQN2eAt5?6AQ;|cpnYPbrg}Es~yIo53U5o@|nUJ+|`4Y>#K+LjxjEI)-T(sgZ zM2ZojL1t28hV(L#-A1#A<0|eF@Z^ZG;g3|*O5qX+U*!?CxvxJE~dA0kRhB~wz*T{<)?FoNX!BSBCS?9`?C@60}8 z&NBJ+BlrCiW_LzTo*YVII>!u5%(T6Bm-d&8(N7hW>*U$LT>ifmI4g5nk|LYdMpBWS zw-Qi$^9!4$kCGYzN=Z` zob05?1JT&OeZh!0`ikl8b5=9|U*{}MydDifgs$H$n_I@+?Q`?=+jH{=D|480o>Y>m zZ!bwnpkNs+dR9&~fiX&NE19l8D4C;o%v(07*;l8(ocEJK1NNi3qjWCQyjJS-aP&Cy zj8alByIr\n" +"PO-Revision-Date: 2021-08-27 07:16+0000\n" +"Last-Translator: Markus Heiser \n" +"Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" -"Language-Team: Russian " -"(http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/ru/)\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " -"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) " -"|| (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n" +"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" +"X-Generator: Weblate 4.8\n" "Generated-By: Babel 2.9.1\n" #: searx/webapp.py:187 @@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "видео" #: searx/webapp.py:193 msgid "it" -msgstr "it" +msgstr "ИТ" #: searx/webapp.py:194 msgid "news" @@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "карты" #: searx/webapp.py:196 msgid "onions" -msgstr "" +msgstr "онион" #: searx/webapp.py:197 msgid "science" @@ -74,51 +75,51 @@ msgstr "наука" #: searx/webapp.py:201 msgid "timeout" -msgstr "" +msgstr "перерыв" #: searx/webapp.py:202 msgid "parsing error" -msgstr "" +msgstr "ошибка парсинга" #: searx/webapp.py:203 msgid "HTTP protocol error" -msgstr "" +msgstr "ошибка HTTP протокола" #: searx/webapp.py:204 msgid "network error" -msgstr "" +msgstr "ошибка сети" #: searx/webapp.py:206 msgid "unexpected crash" -msgstr "" +msgstr "неожиданная поломка" #: searx/webapp.py:213 msgid "HTTP error" -msgstr "" +msgstr "ошибка HTTP" #: searx/webapp.py:214 msgid "HTTP connection error" -msgstr "" +msgstr "ошибка HTTP соединения" #: searx/webapp.py:220 msgid "proxy error" -msgstr "" +msgstr "ошибка прокси" #: searx/webapp.py:221 msgid "CAPTCHA" -msgstr "" +msgstr "CAPTCHA" #: searx/webapp.py:222 msgid "too many requests" -msgstr "" +msgstr "слишком много запросов" #: searx/webapp.py:223 msgid "access denied" -msgstr "" +msgstr "доступ запрещён" #: searx/webapp.py:224 msgid "server API error" -msgstr "" +msgstr "ошибка API сервера" #: searx/webapp.py:423 msgid "No item found" @@ -126,11 +127,11 @@ msgstr "Ничего не найдено" #: searx/webapp.py:531 searx/webapp.py:932 msgid "Invalid settings, please edit your preferences" -msgstr "Неправильные параметры, измените настройки" +msgstr "Неправильные параметры, пожалуйста измените Ваши настройки" #: searx/webapp.py:547 msgid "Invalid settings" -msgstr "Настройки некорректны" +msgstr "Неверные настройки" #: searx/webapp.py:619 searx/webapp.py:685 msgid "search error" @@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "{hours} час(ов), {minutes} минут(а) назад" #: searx/webapp.py:853 msgid "Suspended" -msgstr "" +msgstr "Приостановлено" #: searx/answerers/random/answerer.py:65 msgid "Random value generator" @@ -154,7 +155,7 @@ msgstr "Генератор случайных значений" #: searx/answerers/random/answerer.py:66 msgid "Generate different random values" -msgstr "Генерирует различные случайные значения" +msgstr "Генерировать разные случайные значения" #: searx/answerers/statistics/answerer.py:50 msgid "Statistics functions" @@ -162,7 +163,7 @@ msgstr "Статистические функции" #: searx/answerers/statistics/answerer.py:51 msgid "Compute {functions} of the arguments" -msgstr "Вычисляет {functions} от аргументов" +msgstr "Вычислить {functions} аргументов" #: searx/engines/openstreetmap.py:155 msgid "Get directions" @@ -178,23 +179,23 @@ msgstr "Эта запись была заменена на" #: searx/engines/pubmed.py:78 msgid "No abstract is available for this publication." -msgstr "Нет аннотации для этой публикации." +msgstr "Нет доступного примечания для этой публикации." #: searx/engines/qwant.py:196 msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Источник" #: searx/engines/qwant.py:198 msgid "Channel" -msgstr "" +msgstr "Канал" #: searx/plugins/hash_plugin.py:24 msgid "Converts strings to different hash digests." -msgstr "" +msgstr "Преобразование строк в разные хеш-digest'ы." #: searx/plugins/hash_plugin.py:52 msgid "hash digest" -msgstr "" +msgstr "хеш-digest" #: searx/plugins/infinite_scroll.py:3 msgid "Infinite scroll" @@ -202,11 +203,13 @@ msgstr "Бесконечная прокрутка" #: searx/plugins/infinite_scroll.py:4 msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page" -msgstr "Автоматически загружать следующую страницу при прокрутке до конца текущей" +msgstr "" +"Автоматически загружать следующую страницу при прокрутке до конца текущей " +"страницы" #: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9 msgid "Open Access DOI rewrite" -msgstr "Перезапись открытого доступа к DOI" +msgstr "Перезапись DOI в открытом доступе" #: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10 msgid "" @@ -230,27 +233,27 @@ msgstr "" #: searx/plugins/self_info.py:19 msgid "Self Informations" -msgstr "" +msgstr "Самоиформация" #: searx/plugins/self_info.py:20 msgid "" "Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query " "contains \"user agent\"." msgstr "" -"Отображает ваш IP-адрес при запросе \"ip\" и пользовательский агент при " -"запросе \"user agent\"." +"Отображать Ваш IP-адрес при запросе \"ip\" и Ваш юзер-агент при запросе " +"\"user agent\"." #: searx/plugins/tracker_url_remover.py:27 msgid "Tracker URL remover" -msgstr "Удаление трекинга URL-адресов" +msgstr "Удаление трекинга из URL-адреса" #: searx/plugins/tracker_url_remover.py:28 msgid "Remove trackers arguments from the returned URL" -msgstr "Удаляет аргументы отслеживания из URL-адреса" +msgstr "Удаление аргументов трекинга из URL-адреса" #: searx/plugins/vim_hotkeys.py:3 msgid "Vim-like hotkeys" -msgstr "Горячие клавиши в стиле vim" +msgstr "Горячие клавиши в стиле Vim" #: searx/plugins/vim_hotkeys.py:4 msgid "" @@ -302,7 +305,7 @@ msgstr "Основано на" #: searx/templates/oscar/base.html:85 searx/templates/simple/base.html:53 msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine" -msgstr "уважающая вашу приватность, открытая метапоисковая система" +msgstr "уважающая Вашу приватность, открытая метапоисковая система" #: searx/templates/oscar/base.html:86 searx/templates/simple/base.html:54 msgid "Source code" @@ -317,11 +320,11 @@ msgstr "Трекер проблем" #: searx/templates/simple/base.html:56 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14 msgid "Public instances" -msgstr "Публичные инстансы" +msgstr "Публичные экземпляры" #: searx/templates/oscar/base.html:89 searx/templates/simple/base.html:57 msgid "Contact instance maintainer" -msgstr "" +msgstr "Сопровождение контактного экземпляра" #: searx/templates/oscar/languages.html:2 msgid "Language" @@ -365,7 +368,7 @@ msgstr "Разрешить" #: searx/templates/oscar/macros.html:139 msgid "broken" -msgstr "" +msgstr "сломанный" #: searx/templates/oscar/macros.html:141 msgid "supported" @@ -383,7 +386,7 @@ msgstr "настройки" #: searx/templates/oscar/preferences.html:11 #: searx/templates/simple/preferences.html:27 msgid "No HTTPS" -msgstr "" +msgstr "Нет HTTPS" #: searx/templates/oscar/preferences.html:13 #: searx/templates/oscar/results.html:27 searx/templates/simple/results.html:40 @@ -392,7 +395,7 @@ msgstr "Количество результатов" #: searx/templates/oscar/preferences.html:13 msgid "Avg." -msgstr "" +msgstr "Avg." #: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:8 #: searx/templates/oscar/preferences.html:16 @@ -403,33 +406,33 @@ msgstr "" #: searx/templates/simple/preferences.html:30 #: searx/templates/simple/results.html:48 msgid "View error logs and submit a bug report" -msgstr "" +msgstr "Просмотр журнала ошибок и отправка отчета об ошибках" #: searx/templates/oscar/preferences.html:37 #: searx/templates/oscar/stats.html:70 #: searx/templates/simple/preferences.html:51 #: searx/templates/simple/stats.html:70 msgid "Median" -msgstr "" +msgstr "Медиана" #: searx/templates/oscar/preferences.html:38 #: searx/templates/oscar/stats.html:76 #: searx/templates/simple/preferences.html:52 #: searx/templates/simple/stats.html:76 msgid "P80" -msgstr "" +msgstr "P80" #: searx/templates/oscar/preferences.html:39 #: searx/templates/oscar/stats.html:82 #: searx/templates/simple/preferences.html:53 #: searx/templates/simple/stats.html:82 msgid "P95" -msgstr "" +msgstr "P95" #: searx/templates/oscar/preferences.html:67 #: searx/templates/simple/preferences.html:81 msgid "Failed checker test(s): " -msgstr "" +msgstr "Неудачная проверка теста(ов): " #: searx/templates/oscar/preferences.html:95 #: searx/templates/simple/preferences.html:99 @@ -445,13 +448,13 @@ msgstr "Общие" #: searx/templates/oscar/preferences.html:101 #: searx/templates/oscar/preferences.html:192 msgid "User Interface" -msgstr "" +msgstr "Пользовательский интерфейс" #: searx/templates/oscar/preferences.html:102 #: searx/templates/oscar/preferences.html:256 #: searx/templates/simple/preferences.html:290 msgid "Privacy" -msgstr "Приватность" +msgstr "Конфиденциальность" #: searx/templates/oscar/preferences.html:103 #: searx/templates/oscar/preferences.html:295 @@ -461,13 +464,13 @@ msgstr "Поисковые системы" #: searx/templates/oscar/preferences.html:104 msgid "Special Queries" -msgstr "" +msgstr "Специальные настройки" #: searx/templates/oscar/preferences.html:105 #: searx/templates/oscar/preferences.html:430 #: searx/templates/simple/preferences.html:258 msgid "Cookies" -msgstr "Cookie" +msgstr "Cookies" #: searx/templates/oscar/preferences.html:122 #: searx/templates/oscar/preferences.html:124 @@ -512,7 +515,7 @@ msgstr "Умеренный" #: searx/templates/oscar/preferences.html:146 #: searx/templates/simple/preferences.html:148 msgid "None" -msgstr "Выключен" +msgstr "Никакой" #: searx/templates/oscar/preferences.html:152 #: searx/templates/simple/preferences.html:129 @@ -578,11 +581,11 @@ msgstr "Стиль" #: searx/templates/oscar/preferences.html:230 msgid "Show advanced settings" -msgstr "" +msgstr "Показать расширенные настройки" #: searx/templates/oscar/preferences.html:231 msgid "Show advanced settings panel in the home page by default" -msgstr "" +msgstr "По умолчанию показывать панель расширенных настроек на главной странице" #: searx/templates/oscar/preferences.html:234 #: searx/templates/oscar/preferences.html:244 @@ -609,7 +612,7 @@ msgstr "Открывать ссылки из результатов поиска #: searx/templates/oscar/preferences.html:261 #: searx/templates/simple/preferences.html:293 msgid "Method" -msgstr "Метод" +msgstr "Cпособ" #: searx/templates/oscar/preferences.html:262 msgid "" @@ -681,7 +684,7 @@ msgstr "Временной диапазон" #: searx/templates/simple/preferences.html:188 #: searx/templates/simple/stats.html:31 msgid "Response time" -msgstr "" +msgstr "Время отклика" #: searx/templates/oscar/preferences.html:325 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329 @@ -693,11 +696,11 @@ msgstr "Максимальное время" #: searx/templates/oscar/preferences.html:328 #: searx/templates/simple/preferences.html:190 msgid "Reliablity" -msgstr "" +msgstr "Надёжность" #: searx/templates/oscar/preferences.html:384 msgid "Query" -msgstr "" +msgstr "Запрос" #: searx/templates/oscar/preferences.html:391 msgid "Keywords" @@ -717,11 +720,11 @@ msgstr "Примеры" #: searx/templates/oscar/preferences.html:399 msgid "This is the list of searx's instant answering modules." -msgstr "Это список модулей мгновенного ответа searx" +msgstr "Это список модулей мгновенного ответа searx." #: searx/templates/oscar/preferences.html:412 msgid "This is the list of plugins." -msgstr "" +msgstr "Это список плагинов." #: searx/templates/oscar/preferences.html:433 #: searx/templates/simple/preferences.html:261 @@ -729,18 +732,18 @@ msgid "" "This is the list of cookies and their values searx is storing on your " "computer." msgstr "" -"Это список файлов cookie и их значения, которые searx хранит на вашем " +"Это список cookie-файлов и их значения, которые searx хранит на Вашем " "компьютере." #: searx/templates/oscar/preferences.html:434 #: searx/templates/simple/preferences.html:262 msgid "With that list, you can assess searx transparency." -msgstr "С помощью этого списка можно оценить прозрачность searx." +msgstr "С помощью этого списка можно изменить прозрачность searx." #: searx/templates/oscar/preferences.html:439 #: searx/templates/simple/preferences.html:268 msgid "Cookie name" -msgstr "Имя файла cookie" +msgstr "Имя cookie-файла" #: searx/templates/oscar/preferences.html:440 #: searx/templates/simple/preferences.html:269 @@ -753,8 +756,8 @@ msgid "" "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store " "this data about you." msgstr "" -"Настройки сохраняются в ваших файлах cookie, что позволяет нам не хранить" -" никаких сведений о вас." +"Настройки сохраняются в Ваших cookie-файлах, что позволяет нам не хранить " +"никаких сведений о Вас." #: searx/templates/oscar/preferences.html:458 #: searx/templates/simple/preferences.html:323 @@ -762,13 +765,13 @@ msgid "" "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to " "track you." msgstr "" -"Эти файлы используются исключительно для вашего удобства, мы не " -"отслеживаем вашу активность." +"Cookie-файлы служат исключительно для Вашего удобства, мы не используем " +"cookie-файлы что-бы следить за Вами." #: searx/templates/oscar/preferences.html:462 #: searx/templates/simple/preferences.html:282 msgid "Search URL of the currently saved preferences" -msgstr "URL поиска для текущих сохраненных параметров" +msgstr "Настройки поиска URL-адреса были сохранены" #: searx/templates/oscar/preferences.html:463 #: searx/templates/simple/preferences.html:286 @@ -776,8 +779,9 @@ msgid "" "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by " "leaking data to the clicked result sites." msgstr "" -"Учтите, что укаание пользовательских настроек в URL поиска может привести" -" к их утечке к посещаемым сайтам из поисковой выдачи." +"Примечание: специальные пользовательские настройки URL-адреса могут снизить " +"Вашу конфиденциальность из-за утечки данных на сайтах из поисковой выдачи, " +"которые Вы посещаете." #: searx/templates/oscar/preferences.html:468 #: searx/templates/simple/preferences.html:326 @@ -796,7 +800,7 @@ msgstr "Восстановить настройки по умолчанию" #: searx/templates/oscar/results.html:32 searx/templates/simple/results.html:45 msgid "Engines cannot retrieve results" -msgstr "Движки не могут получить результаты" +msgstr "Поисковая система не может получить результат" #: searx/templates/oscar/results.html:53 searx/templates/simple/results.html:66 msgid "Suggestions" @@ -874,11 +878,11 @@ msgstr "Попаданий" #: searx/templates/oscar/stats.html:31 searx/templates/simple/stats.html:30 msgid "Result count" -msgstr "" +msgstr "Подсчёт результатов" #: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32 msgid "Reliability" -msgstr "" +msgstr "Надёжность" #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41 msgid "Scores per result" @@ -886,64 +890,64 @@ msgstr "Попаданий за результат" #: searx/templates/oscar/stats.html:65 searx/templates/simple/stats.html:65 msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Всего" #: searx/templates/oscar/stats.html:66 searx/templates/simple/stats.html:66 msgid "HTTP" -msgstr "" +msgstr "HTTP" #: searx/templates/oscar/stats.html:67 searx/templates/simple/stats.html:67 msgid "Processing" -msgstr "" +msgstr "Обработка" #: searx/templates/oscar/stats.html:106 searx/templates/simple/stats.html:105 msgid "Warnings" -msgstr "" +msgstr "Предупреждения" #: searx/templates/oscar/stats.html:106 searx/templates/simple/stats.html:105 msgid "Errors and exceptions" -msgstr "" +msgstr "Ошибки и исключения" #: searx/templates/oscar/stats.html:112 searx/templates/simple/stats.html:111 msgid "Exception" -msgstr "" +msgstr "Исключение" #: searx/templates/oscar/stats.html:114 searx/templates/simple/stats.html:113 msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Сообщение" #: searx/templates/oscar/stats.html:116 searx/templates/simple/stats.html:115 msgid "Percentage" -msgstr "" +msgstr "Процент" #: searx/templates/oscar/stats.html:118 searx/templates/simple/stats.html:117 msgid "Parameter" -msgstr "" +msgstr "Параметр" #: searx/templates/oscar/result_templates/files.html:35 #: searx/templates/oscar/stats.html:126 searx/templates/simple/stats.html:125 msgid "Filename" -msgstr "" +msgstr "Имя файла" #: searx/templates/oscar/stats.html:127 searx/templates/simple/stats.html:126 msgid "Function" -msgstr "" +msgstr "Функция" #: searx/templates/oscar/stats.html:128 searx/templates/simple/stats.html:127 msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "Код" #: searx/templates/oscar/stats.html:135 searx/templates/simple/stats.html:134 msgid "Checker" -msgstr "" +msgstr "Чекер" #: searx/templates/oscar/stats.html:138 searx/templates/simple/stats.html:137 msgid "Failed test" -msgstr "" +msgstr "Неудачный тест" #: searx/templates/oscar/stats.html:139 searx/templates/simple/stats.html:138 msgid "Comment(s)" -msgstr "" +msgstr "Комментарии" #: searx/templates/oscar/time-range.html:5 #: searx/templates/simple/time-range.html:3 @@ -985,17 +989,17 @@ msgstr "Информация!" #: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:4 msgid "currently, there are no cookies defined." -msgstr "в настоящее время не определены файлы cookie." +msgstr "в данный момент cookie-файлы не установлены." #: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4 #: searx/templates/simple/stats.html:24 msgid "There is currently no data available. " -msgstr "На данный момент данные недоступны." +msgstr "На данный момент данные недоступны. " #: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 msgid "Engines cannot retrieve results." -msgstr "Движки не могут получить результаты." +msgstr "Поисковая система не может получить результат." #: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:13 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14 @@ -1013,8 +1017,8 @@ msgid "" "we didn't find any results. Please use another query or search in more " "categories." msgstr "" -"мы не нашли никаких результатов. Попробуйте другой запрос или поищите в " -"других категориях." +"мы не нашли никаких результатов. Попробуйте изменить поисковый запрос или " +"поищите в других категориях." #: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:7 msgid "Well done!" @@ -1060,39 +1064,39 @@ msgstr "Размер файла" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:9 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:12 msgid "Bytes" -msgstr "Байт" +msgstr "Bytes" #: searx/templates/oscar/result_templates/files.html:39 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:10 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13 msgid "kiB" -msgstr "КБ" +msgstr "KiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/files.html:40 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14 msgid "MiB" -msgstr "МБ" +msgstr "MiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/files.html:41 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:12 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:15 msgid "GiB" -msgstr "ГБ" +msgstr "GiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/files.html:42 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:13 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:16 msgid "TiB" -msgstr "ТБ" +msgstr "TiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/files.html:46 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Дата" #: searx/templates/oscar/result_templates/files.html:48 msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Тип" #: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:27 msgid "Get image" @@ -1105,7 +1109,7 @@ msgstr "Посмотреть источник" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:26 #: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "address" -msgstr "" +msgstr "адрес" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:59 #: searx/templates/simple/result_templates/map.html:42 @@ -1130,7 +1134,7 @@ msgstr "Личер" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:15 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:20 msgid "Number of Files" -msgstr "Число файлов" +msgstr "Количество файлов" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 #: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 @@ -1152,7 +1156,7 @@ msgstr "Нажмите на лупу, чтобы выполнить поиск" #: searx/templates/simple/preferences.html:83 msgid "Errors:" -msgstr "" +msgstr "Ошибки:" #: searx/templates/simple/preferences.html:173 msgid "Currently used search engines" @@ -1248,4 +1252,3 @@ msgstr "Ответы" #~ msgid "Loading..." #~ msgstr "Загрузка..." - diff --git a/searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.mo index ca72a34d9d5b2f9fec47185363879275b58d8b9d..dba3733335a7f44661eea01c73d9a60ac2e3c73d 100644 GIT binary patch delta 1587 zcmX}sS!_&E9LMp44pptv+Lv)vOPO}2Q~Rj4LDLB;NQJ17DHm-Oxie!61`iUA1R)WG z#J+{1549u`A|xK{BJn~K%Nw3}5qy8WH<~7&v)%LmpYuQMtGb_cH_rJ|kGdE$Vu&&0 zj4_{v8k2+B!;I;PdDs_=ynZ=qK8n4t&g-wirS!L9Grq+%oH^W>rx-I7rD$m53RLDRP>D36Zbb76bPyHjII1KUaU$Nq-uNBI;~#InG|vq%3stHp zYM)xvKFhuFRFgNc8C8nin1%aL8z1$?FQ78Mj;ie~?27Gp67OO@E*a$}xC6ER0B*&@ zsQt27q*4t-;-yRx4P`a~yJI=B)>NT|4H(51)X86C6Mn{OT);!n36G)nIgct`E6&H; zsJGB_w3|R4svpMH#5c2P%wpgss&+q7ue0wM_k#eY(T|`?Q-Qj|S`18_tzi`^(Osy-TTpM|K!E!%rE!XZbbN_Ee2;o0AH9V?P=A(xF#~gp-1UCc zBO8M%O#qc(rDrv2-+8DF1uuJ^%kX|8x7R?Rnd+YZ>;HG-FEV z8&hSBdFVA}CVs&joWvQJQ|z?8sBu5$;R?6ih^@4D-~isispu;)<_Y?dF7q7;W%3so zQ-py9#x_|zG|({}TQGoan1Lg>5>H|wKE~Pj8vXdg?Jq1frhvAExwr=BVGAnZ4jjh4 zsQ161;-&d)=Y^R*XP^XUF;I)y*o4F|n~-dDr!6|qaFXA{Z#AOvuVy&q8{kR{8 zQ0sk0mFPEW-5g$0LNgX}2Qqo^(!rQ1M;|ufdhAB+_!jozBW%VX7eG7Pi(2Ris${2e zGoC};fsd#JCf)Y5MQoDxVr<0GMYdD37j)=Wenq{Iz1Z1tA*v+BsH0noL0pahOM@z1 z5_QXupc1}}nt$7M0$JKTMJ4(Zb*cZ_JZLAg0*6?nHh-iukZ z52H440(aq6+=FSAPN05lr#*uDs@`Kd+TJQBU@7|O2%!RR!8zE2O5hM`XUC9#4Q3n_ zIEBPA_ply6U>M7)okZJFiFct+whwFZ0A>^4+~gsHj=QK!avwGE8R~OV&UjfsW=;sxmKLP#vlXt*ogF`D#Pq z+E8_fpWF?Rc%o)|EHW7Hk0he8u&*IHyfxa, 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: searx\n" +"Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2021-07-31 19:11+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-09-30 20:20+0000\n" -"Last-Translator: BouRock\n" +"PO-Revision-Date: 2021-08-23 19:04+0000\n" +"Last-Translator: Markus Heiser \n" +"Language-Team: Turkish \n" "Language: tr\n" -"Language-Team: Turkish " -"(http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/tr/)\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Generator: Weblate 4.8\n" "Generated-By: Babel 2.9.1\n" #: searx/webapp.py:187 @@ -987,7 +988,7 @@ msgstr "şu anda, tanımlanmış tanımlama bilgileri yok." #: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4 #: searx/templates/simple/stats.html:24 msgid "There is currently no data available. " -msgstr "Şu anda mevcut veri yok." +msgstr "Şu anda mevcut veri yok. " #: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 @@ -1244,4 +1245,3 @@ msgstr "Yanıtlar" #~ msgid "Loading..." #~ msgstr "Yükleniyor..." -