1
0
mirror of https://github.com/searxng/searxng.git synced 2024-11-22 20:17:45 +01:00

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/it/
This commit is contained in:
return42 2023-03-23 14:15:09 +00:00 committed by Codeberg Translate
parent f02ea21c20
commit abfec8f493
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: E21F1D62EE3AAC1C

View File

@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-16 10:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-24 07:07+0000\n"
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n" "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
"Language-Team: Italian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/" "Language-Team: Italian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
"searxng/it/>\n" "searxng/it/>\n"
@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.16.2\n" "X-Generator: Weblate 4.16.4\n"
"Generated-By: Babel 2.11.0\n" "Generated-By: Babel 2.11.0\n"
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME'] #. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
@ -692,7 +692,6 @@ msgid "Theme style"
msgstr "Stile tema" msgstr "Stile tema"
#: searx/templates/simple/preferences.html:217 #: searx/templates/simple/preferences.html:217
#, fuzzy
msgid "Choose auto to follow your browser settings" msgid "Choose auto to follow your browser settings"
msgstr "Seleziona automatico per seguire le impostazioni del tuo browser" msgstr "Seleziona automatico per seguire le impostazioni del tuo browser"
@ -703,7 +702,6 @@ msgstr "Allinea al centro"
#: searx/templates/simple/preferences.html:223 #: searx/templates/simple/preferences.html:223
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/preferences.html:247 #: searx/templates/simple/preferences.html:247
#, fuzzy
msgid "On" msgid "On"
msgstr "Attivo" msgstr "Attivo"