diff --git a/searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po
index 63bdff824..f4c866e1c 100644
--- a/searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -17,8 +17,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-11 15:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-19 04:07+0000\n"
-"Last-Translator: Azharjan <alexander.um.edu@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-21 07:13+0000\n"
+"Last-Translator: RTRedreovic <RTRedreovic@users.noreply.translate.codeberg."
+"org>\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
 "searxng/eo/>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -761,11 +762,11 @@ msgstr "Serĉi URL"
 
 #: searx/templates/simple/elements/search_url.html:4
 msgid "Copied"
-msgstr "已复制"
+msgstr "Kopiita"
 
 #: searx/templates/simple/elements/search_url.html:4
 msgid "Copy"
-msgstr "复制"
+msgstr "Kopii"
 
 #: searx/templates/simple/elements/suggestions.html:3
 msgid "Suggestions"