1
0
mirror of https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver.git synced 2024-10-01 00:30:13 +02:00

Translated using Weblate: French (fr) by lilim <lionel@les-miquelots.net>

Currently translated at 99.4% (573 of 576 strings)

Co-authored-by: lilim <lionel@les-miquelots.net>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/fr/
Translation: F-Droid/F-Droid Server
This commit is contained in:
lilim 2021-09-06 15:35:31 +02:00 committed by Hans-Christoph Steiner
parent b8d0bc50dd
commit 2bfc566206

View File

@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-29 16:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-02 14:30+0000\n"
"Last-Translator: Jaxom <jaxom+weblate@tchack.xyz>\n"
"Last-Translator: lilim <lionel@les-miquelots.net>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2683,7 +2683,7 @@ msgstr "{build_flag} doit être un entier, valeur trouvée : {value}"
#: ../fdroidserver/metadata.py
#, python-brace-format
msgid "{field} not terminated in {name}"
msgstr ""
msgstr "{field} n'est pas terminé dans {name}"
#: ../fdroidserver/metadata.py
#, python-brace-format
@ -2718,7 +2718,7 @@ msgstr "{path} nexiste pas ! Créez-le en exécutant :"
#: ../fdroidserver/update.py
#, python-brace-format
msgid "{path} has bad file signature \"{pattern}\", possible Janus exploit!"
msgstr ""
msgstr "{path} a une mauvaise signature de fichier \"{pattern}\", possibilité d'une faille Janus !"
#: ../fdroidserver/update.py
#, python-brace-format