kamp/fdroidserver
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver.git synced 2024-10-03 17:50:11 +02:00
Code Activity

Translated using Weblate: Norwegian Bokmål (nb_NO) by Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>

Browse Source 
Currently translated at 59.0% (340 of 576 strings)

Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/nb_NO/
Translation: F-Droid/F-Droid Server
This commit is contained in:
Allan Nordhøy 2021-09-06 15:35:35 +02:00 committed by Hans-Christoph Steiner
parent 4cf2cdcec6
commit 8e251e234f
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
locale/nb_NO/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
View File

@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: fdroidserver 0.8-74-ga380b9f\n" "Project-Id-Version: fdroidserver 0.8-74-ga380b9f\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-29 16:12+0100\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-29 16:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-21 17:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-01 21:33+0000\n"
"Last-Translator: mondstern <mondstern@snopyta.org>\n" "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/nb_NO/>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/nb_NO/>\n"
"Language: nb_NO\n" "Language: nb_NO\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n" "X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n"
#: ../fdroidserver/common.py #: ../fdroidserver/common.py
msgid "" msgid ""
@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "Forgrening '{branch}' brukt som innsendelse i srclib '{srclib}'"
#: ../fdroidserver/update.py #: ../fdroidserver/update.py
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Broken symlink: {path}" msgid "Broken symlink: {path}"
msgstr "Brutt symlink: {path}" msgstr "Brutt symbolsk lenke: {path}"
#: ../fdroid ../fdroidserver/__main__.py #: ../fdroid ../fdroidserver/__main__.py
msgid "Build a package from source" msgid "Build a package from source"
@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "Beskrivelse av lengde {length} overstiger {limit} tegngrensen"
#: ../fdroidserver/import.py #: ../fdroidserver/import.py
msgid "Do not add 'disable:' to the generated build entries" msgid "Do not add 'disable:' to the generated build entries"
msgstr "Ikke legg \"deaktiver:\" til den genererte bygge oppføringer" msgstr "Ikke legg til «deaktivert:» blant genererte bygg"
#: ../fdroidserver/nightly.py #: ../fdroidserver/nightly.py
msgid "Do not deploy the new files to the repo" msgid "Do not deploy the new files to the repo"
@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "Tving gjennom byggstans etter {0} sek. tidsavbrudd."
#: ../fdroidserver/scanner.py #: ../fdroidserver/scanner.py
msgid "Force scan of disabled apps and builds." msgid "Force scan of disabled apps and builds."
msgstr "Force skanning av funksjonshemmede apps og bygger." msgstr "Påtving skanning av avskrudde programmer og bygg."
#: ../fdroidserver/update.py #: ../fdroidserver/update.py
#, fuzzy, python-brace-format #, fuzzy, python-brace-format