mirror of
https://github.com/searxng/searxng.git
synced 2024-11-17 09:50:13 +01:00
[translations] update messages.pot and messages.po files
From 85c1c14f - 2022-05-08 - Alexandre Flament <alex@al-f.net>
This commit is contained in:
searxng-bot
parent
c27a042b09
commit
7d52249c2b
@ -8,20 +8,19 @@
|
||||
# d506c013dc1b502e7a53f91ebcbf8f29_985b4b3, 2017-2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-06 07:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ar/>"
|
||||
"\n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic "
|
||||
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ar/>\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : "
|
||||
"n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
|
||||
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.1\n"
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
@ -144,88 +143,88 @@ msgstr "فاتح"
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "مظلم"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "نفذ الوقت"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "خطأ تحليل"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "خطأ في بروتوكول HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "خطأ في الشبكة"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "تعطل غير متوقع"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "خطأ HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "خطأ في اتصال HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "خطأ في وكيل البروكسي"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "أسئلة التحقق"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "الكثير من الطلبات"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "الدخول مرفوض"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "خطأ في API الخادم"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "تعذر العثور على عناصر"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "المصدر"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "حدث خلل أثناء تحميل الصفحة التالية"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "إنّ الإعدادات خاطئة، يرجى تعديل خياراتك"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "إعدادات غير صالحة"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "خطأ في البحث"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "قبل دقائق"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "قبل {hours} ساعات، {minutes} دقائق"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "معلق"
|
||||
|
||||
@ -342,36 +341,36 @@ msgstr "إذهب إلى %(search_page)s."
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "صفحة البحث"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "التفضيلات"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "مدعوم بواسطة"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "محرك بحث يحمي الخصوصية و قابل للتهكير"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr "الشفرة المصدرية"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "إحصائيات المحرك"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr "مثيلات الخوادم العمومية"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr "الإتصال بالمشرف على مثيل الخادم"
|
||||
|
||||
@ -396,6 +395,10 @@ msgstr "النسخة المخبأة"
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "النفاذ عبر البروكسي"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1253,3 +1256,4 @@ msgstr "إخفاء الفيديو"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Get image"
|
||||
#~ msgstr "تحصل على الصورة"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,19 +7,18 @@
|
||||
# ubone <van_ds_ff@mail.bg>, 2016-2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-06 07:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/"
|
||||
"bg/>\n"
|
||||
"Language: bg\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian "
|
||||
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/bg/>\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.1\n"
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
@ -142,88 +141,88 @@ msgstr "светъл"
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "тъмен"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "изчакване"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "грешка при анализа"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "Грешка в протокола HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "мрежова грешка"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "неочакван срив"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "HTTP грешка"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "HTTP грешка във връзката"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "прокси грешка"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "Кепча"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "твърде много искания"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "отказан достъп"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "грешка в API на сървъра"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Не е намерен артикул"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Източник"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Грешка при зареждането на следващата страница"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Неправилни настройки, моля проверете предпочитанията си."
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "невалидни настройки"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "грешка при търсенето"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "преди {minutes} минута(минути)"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "преди {hours} час(ове), {minutes} минута(минути)"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "преустановен"
|
||||
|
||||
@ -349,36 +348,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "търси страница"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "предпочитания"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "С подкрепата на"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "за спазване на поверителността, хакерска метатърсачка"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "Статистика на търсачката"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -403,6 +402,10 @@ msgstr "кеширана"
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr "Без HTTPS"
|
||||
@ -1262,3 +1265,4 @@ msgstr "скрий видеото"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Get image"
|
||||
#~ msgstr "Вземи изображение"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-17 07:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language: bo\n"
|
||||
@ -141,88 +141,88 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "རྣམ་གྲངས་གང་ཡང་རྙེད་རྒྱུ་མ་བྱུང་།"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "ནུས་མེད་ཀྱི་སྒྲིག་འགོད།ཁྱེད་ཀྱིས་གདམ་ཀ་ལ་བཅོས་སྒྲིག་གཏོང་རོགས།"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "ནུས་མེད་ཀྱི་སྒྲིག་འགོད།"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "འཚོལ་བཤེར་ལ་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་།"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "སྐར་མ་ {minutes} སྔོན་ལ།"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "ཆུ་ཚོད་ {hours} དང་སྐར་མ {minutes} སྔོན་ལ།"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -343,36 +343,36 @@ msgstr "%(search_page)s ལ་བསྐྱོད།"
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "འཚོལ་བཤེར་དྲ་ངོས།"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "སྒྲིག་བཀོད།"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "བཟོ་སྐུན་པ་ནི"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "མི་སྒེར་ཆ་འཕྲིན་ལ་བརྩི་གསོག་ལྡན་ཞིང་འཚོལ་བྱེད་ནང་དོན་ཕུན་སུམ་པའི་འཚོལ་བཤེར་སྒུལ་བྱེད་མ་ལག"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "སྒུལ་བྱེད་ཀྱི་སྡོམ་རྩིས།"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -397,6 +397,10 @@ msgstr "འདྲ་བཤུས་རྒྱབ་ཚར།"
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "མངག་བཅོལ་བྱེད་ཟིན།"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-01 02:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
@ -142,88 +142,88 @@ msgstr "clar"
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "fosc"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "expirat"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "error de processament"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "error de protocol HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "error de xarxa"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "tancament ineseperat"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "error HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "error de connexió HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "error de servidor intermediari"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "massa peticions"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "accés denegat"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "error en la API del servidor"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "No s'ha trobat cap element"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Origen"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "S'ha produït un error en carregar la pàgina següent"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "La configuració no és vàlida, editeu-la"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "La configuració no és vàlida"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "error en la cerca"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "fa {minutes} minuts"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "fa {hours} hores i {minutes} minuts"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Suspès"
|
||||
|
||||
@ -351,36 +351,36 @@ msgstr "Vés a %(search_page)s."
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "pàgina de cerca"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "preferències"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "Funciona amb"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "un meta motor de cerca personalitzable i respectuós amb la privadesa"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr "Codi font"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr "Gestor de tiquets"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "Estadístiques del motor"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr "Instàncies públiques"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr "Contacteu amb el mantenidor de la instància"
|
||||
|
||||
@ -405,6 +405,10 @@ msgstr "en memòria cau"
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "en servidor intermediari"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr "Sense HTTPS"
|
||||
|
||||
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-13 11:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michal Kuncl <michal.kuncl@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: cs\n"
|
||||
@ -144,88 +144,88 @@ msgstr "světlý"
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "tmavý"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "čas vypršel"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "chyba parsování"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "chyba HTTP protokolu"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "síťová chyba"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "nečekaná chyba"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "chyba HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "Chyba spojení HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "chyba proxy"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "příliš mnoho požadavků"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "přístup odepřen"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "chyba API serveru"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Nic nenalezeno"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "zdroj"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Chyba při načítání další stránky"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Neplatné nastavení, upravte své předvolby"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Neplatné nastavení"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "chyba vyhledávání"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "před {minutes} minutami"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "před {hours} hodinami, {minutes} minutami"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Pozastaveno"
|
||||
|
||||
@ -351,36 +351,36 @@ msgstr "Přejít na %(search_page)s."
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "stránka vyhledávání"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "nastavení"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "Poháněno softwarem"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "soukromí respektujícím, nastavitelným multivyhledávačem"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr "Zdrojový kód"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr "Hlášení chyb"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "Statistiky vyhledávače"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr "Veřejné instance"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr "Kontaktujte správce instance"
|
||||
|
||||
@ -405,6 +405,10 @@ msgstr "archivovaná verze"
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "přes proxy"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr "Žádné HTTPS"
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-01-19 22:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language: cy\n"
|
||||
@ -141,88 +141,88 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "tywyll"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "gwall dosrannu"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Ni chanfuwyd eitem"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Gosodiadau annilys. Addasa dy ddewisiadau."
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Gosodiadau annilys"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "gwall chwilio"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} munud yn ôl"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} awr, {minutes} munud yn ôl"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -339,36 +339,36 @@ msgstr "Mynd i %(search_page)s."
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "tudalen chwilio"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "dewisiadau"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "Pwerwyd gan"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -393,6 +393,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rasmus <rasmus@rosendahl-kaa.name>\n"
|
||||
"Language: da\n"
|
||||
@ -141,88 +141,88 @@ msgstr "lys"
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "mørk"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "udløbstid"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "fortolkningsfejl"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "HTTP-protokolfejl"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "netværksfejl"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "uventet nedbrud"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "HTTP-fejl"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "HTTP-tilkoblingsfejl"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "proxyfejl"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "for mange forespørgsler"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "adgang nægtet"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "server-API-fejl"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Intet fundet"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Kilde"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Fejl ved indlæsning af den næste side"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Ugyldige indstillinger, redigér venligst dine valg"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Ugyldig indstilling"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "søgefejl"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "for {minutes} minut(ter) siden"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "for {hours} time(r) og {minutes} minut(ter) siden"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Suspenderet"
|
||||
|
||||
@ -349,36 +349,36 @@ msgstr "Gå til 1%(search_page)s."
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "søgeside"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "indstillinger"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "Leveret af"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "en privatlivs--respekterende, hackbar meta-søgemaskine"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr "Kildekode"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr "Problemsporer"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "Søgemaskine-statistik"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr "Offentlige instanser"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr "Kontakt tilbyderen af instansen"
|
||||
|
||||
@ -403,6 +403,10 @@ msgstr "cachet"
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "viderestillet"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr "Ingen HTTPS"
|
||||
|
||||
@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
@ -153,88 +153,88 @@ msgstr "hell"
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "dunkel"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "Timeout"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "Fehler beim Parsen"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "HTTP-Protokollfehler"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "Netzwerkfehler"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "unerwarteter Absturz"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "HTTP-Fehler"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "HTTP-Verbindungsfehler"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "Proxy-Fehler"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "zu viele Anfragen"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "Zugriff verweigert"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "Server-API-Fehler"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Keine Einträge gefunden"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Quelle"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Fehler beim Laden der nächsten Seite"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Ungültige Einstellungen. Bitte ändere diese"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Ungültige Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "Suchfehler"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "vor {minutes} Minute(n)"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "vor {hours} Stunde(n), {minutes} Minute(n)"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Ausgesetzt"
|
||||
|
||||
@ -363,36 +363,36 @@ msgstr "Gehe zu %(search_page)s."
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "Suchseite"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "Betrieben mit"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "eine privatsphären-respektierende, hackbare Metasuchmaschine"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr "Quellcode"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr "Bugtracker"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "Suchmaschinenstatistiken"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr "Öffentliche Instanzen"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr "Kontakt zum Betreuer der Instanz"
|
||||
|
||||
@ -417,6 +417,10 @@ msgstr "Im Cache"
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "proxy"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr "Kein HTTPS"
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language: el_GR\n"
|
||||
@ -141,88 +141,88 @@ msgstr "φως"
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "σκούρο"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "Λήξη χρόνου"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "σφάλμα ανάλυσης"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "Σφάλμα προτοκόλου HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "Σφάλμα δικτύου"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "Απροσδόκητη κατάρευση"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "Σφάλμα HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "Σφάλμα σύνδεσης HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "Σφάλμα διακομιστή"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "Απέδειξε πως είσαι άνθρωπος"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "υπέρβαση ορίου αιτημάτων"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "Άρνηση πρόσβασης"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "Σφάλμα API διακομιστή"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Δεν βρέθηκαν αντικείμενα"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Πηγή"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Σφάλμα φόρτωσης της επόμενης σελίδας"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Άκυρες-εσφαλμένες ρυθμίσεις,παρακαλώ ελέγξτε τις προτιμήσεις σας"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Άκυρες-εσφαλμένες ρυθμίσεις"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "λάθος αναζήτησης"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} λεπτά πριν"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{ώρες} ώρα(-ες), {λεπτά} λεπτό(-ά) πριν"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Σε αναστολή"
|
||||
|
||||
@ -343,36 +343,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "σελίδα αναζήτησης"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "Προτιμήσεις"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "Μια χακέψιμη μεταμηχανή αναζήτησης , που σέβεται την ιδιωτικότητα"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr "Πηγαίος κώδικας"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "Στατιστικά μηχανής"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr "Δημόσιες εκφάνσεις"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -397,6 +397,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "Διαμεσολαβημένα"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr "Όχι HTTPS"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:22+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
@ -138,88 +138,88 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -336,36 +336,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -390,6 +390,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-22 07:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language: eo\n"
|
||||
@ -143,88 +143,88 @@ msgstr "hela"
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "malhela"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "tempolimo"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "analiza eraro"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "HTTP-protokolo-eraro"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "reta eraro"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "neatendita kraŝo"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "HTTP-eraro"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "HTTP-konekto-eraro"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "proxy-eraro"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "tro da petoj"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "aliro rifuzita"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "servilo-API-eraro"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Nenio trovita"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Fonto"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Nevalidaj agordoj, bonvolu redakti viajn agordojn"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Nevalidaj agordoj"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "serĉa eraro"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "antaŭ {minutes} minuto(j)"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "antaŭ {hours} horo(j), {minutes} minuto(j)"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Suspendigita"
|
||||
|
||||
@ -351,36 +351,36 @@ msgstr "Iri al %(search_page)s."
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "Serĉopaĝo"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "agordoj"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "Funkciigita per"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "kodumebla metaserĉilo kiu respektas vian privatecon"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr "Fontkodo"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr "Spurilo de problemoj"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "Statistikoj pri la motoro"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr "Publikaj instancoj"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr "Kontaktu instancon prizorganto"
|
||||
|
||||
@ -405,6 +405,10 @@ msgstr "kaŝmemorigita"
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "prokurata"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr "Neniu HTTPS"
|
||||
|
||||
@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-15 07:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
@ -151,88 +151,88 @@ msgstr "claro"
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "oscuro"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "expirado"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "error de procesamiento"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "Error de protocolo HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "Error de red"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "cierre inesperado"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "Error de HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "Error de conexíon HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "error de proxy"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "demasiadas peticiones"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "acceso denegado"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "error en la API del servidor"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Ningún artículo encontrado"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Fuente"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Error al cargar la siguiente página"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Parámetros incorrectos, por favor, cambia tus preferencias"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Ajustes no válidos"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "error en la búsqueda"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "hace {minutes} minuto(s)"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "hace {hours} hora(s) y {minutes} minuto(s)"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Suspendido/a"
|
||||
|
||||
@ -360,36 +360,36 @@ msgstr "Ir a %(search_page)s."
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "Página de búsqueda"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "preferencias"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "un metabuscador hackable que respeta la privacidad"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr "Código fuente"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr "Gestor de incidencias"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "Estadísticas del motor de búsqueda"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr "Instancias públicas"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr "Contactar al mantenedor de la instancia"
|
||||
|
||||
@ -414,6 +414,10 @@ msgstr "en caché"
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "proxied"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr "No HTTPS"
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-17 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mico Hautaluoma <m@mha.fi>\n"
|
||||
"Language: et\n"
|
||||
@ -141,88 +141,88 @@ msgstr "herge"
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "pime"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "aeg maha"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "parsimise viga"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "HTTP-protokolli viga"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "võrguviga"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "ootamatu krahh"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "HTTP-viga"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "HTTP-ühenduse viga"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "proxy viga"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "liiga palju taotlusi"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "ligipääs keelatud"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "serveri API viga"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Üksust ei leitud"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Allikas"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Viga järgmise lehekülje laadimisel"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Sobimatud seaded, palun muuda oma eelistusi"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Sobimatud seaded"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "otsingu viga"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} minut(it) tagasi"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} tund(i), {minutes} minut(it) tagasi"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Peatatud"
|
||||
|
||||
@ -350,36 +350,36 @@ msgstr "Mine %(search_page)s."
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "otsinguleht"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "eelistused"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "Põhineb tarkvaral"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "privaatsust austaval, häkitaval metaotsingu mootoril"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr "Lähtekood"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr "Vigade loetelu"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "Mootori statistika"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr "Avalikud eksemplarid"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr "Võtke ühendust instantsi hooldajaga"
|
||||
|
||||
@ -404,6 +404,10 @@ msgstr "vahemälus"
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "proksitud"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr "HTTPS puudub"
|
||||
|
||||
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-11-03 08:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language: eu\n"
|
||||
@ -143,88 +143,88 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Ez da elementurik aurkitu"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Ezarpen ez baliodunak, mesedez editatu zure hobespenak"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Ezarpen ez baliodunak"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "bilaketa akatsa"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "duela {minutes} minutu"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "duela {hours} ordu eta {minutes} minutu"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -350,36 +350,36 @@ msgstr "%(search_page)s(e)ra joan."
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "bilaketa orria"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "hobespenak"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "Honek bultzatua"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "pribatutasun-errespetatzaile, metabilaketa motor hackeagarri bat"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr "Iturburu-kodea"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr "Arazoak"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "Bilatzaileen estatistikak"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr "Instantzia publikoak"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -404,6 +404,10 @@ msgstr "cacheatuta"
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "proxyatuta"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-15 07:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language: fa_IR\n"
|
||||
@ -144,88 +144,88 @@ msgstr "روشن"
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "تاریک"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "تایماوت"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "خطای تجزیه"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "خطای پروتکل HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "خطای شبکه"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "مشکل غیرمنتظره"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "خطای HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "خطای اتصال HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "خطای پروکسی"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "کپچا"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "درخواستهای زیاد"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "دسترسی ممنوع است"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "خطای API سرور"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "چیزی پیدا نشد"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "منبع"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "خطا در بارگزاری صفحه جدید"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "تنظیمات نادرست است، لطفا پیشفرضهای جستجو را تغییر دهید"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "تنظیمات نادرست"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "خطای جستوجو"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} دقیقه پیش"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} ساعت و {minutes} دقیقه پیش"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "تعلیقشده"
|
||||
|
||||
@ -350,36 +350,36 @@ msgstr "برو به %(search_page)s."
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "صفحهٔ جستوجو"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "پیشفرضها"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "قدرت گرفته از<br>"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "یک ابرموتور جستوجوی حافظ حریم شخصی"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr "کد منبع"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr "دنبالگر مشکل"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "آمار موتور"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr "شاهدهای عمومی"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr "نگهدارندهٔ شاهد تماس"
|
||||
|
||||
@ -404,6 +404,10 @@ msgstr "جاسازیشده"
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "پروکسیشده"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr "بدون HTTPS"
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-01 07:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
@ -140,88 +140,88 @@ msgstr "vaalea"
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "tumma"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "aikakatkaistu"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "jäsentämisvirhe"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "HTTP-protokollavirhe"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "verkkovirhe"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "odottamaton kaatuminen"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "HTTP-virhe"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "HTTP-yhteysvirhe"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "proxy-virhe"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "liian monta pyyntöä"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "pääsy kielletty"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "palvelimen API-virhe"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Tietuetta ei löytynyt"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Lähde"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Virhe ladattaessa seuraavaa sivua"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Virheelliset asetukset, muokkaa siis asetuksia"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Virheelliset asetukset"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "hakuvirhe"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} minuutti(a) sitten"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} tunti(a), {minutes} minuutti(a) sitten"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Keskeytetty"
|
||||
|
||||
@ -348,36 +348,36 @@ msgstr "Siirry %(search_page)s."
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "hakusivulle"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "asetukset"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "Taustavoimana"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "yksityisyyttä kunnioittava, muokattava metahakukone"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr "Lähdekoodi"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr "Ongelmien seuranta"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "Hakukoneen tilastot"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr "Julkiset palvelimet"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr "Ota yhteyttä palvelun ylläpitäjään"
|
||||
|
||||
@ -402,6 +402,10 @@ msgstr "välimuistissa"
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "välityspalvelimella"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr "Ei HTTPS-yhteyttä"
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-04 07:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language: fil\n"
|
||||
@ -141,88 +141,88 @@ msgstr "maliwanag"
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "madilim"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Walang nakita na aytem"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Maling settings, paki ayos ang preferences"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Maling settings"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "nagkaproblema sa paghahanap"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} na minuto ang nakalipas"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} oras at {minutes} na minto ang nakalipas"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Suspendido"
|
||||
|
||||
@ -348,36 +348,36 @@ msgstr "Pumunta sa %(search_page)s."
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "ang pahina ng paghahanap"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "Pinapatakbo ng"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "isang gumagalang sa pagiging pribado, hackable na metasearch engine"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "Engine stats"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -402,6 +402,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-25 01:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alexandre Flament <alex@al-f.net>\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
@ -147,88 +147,88 @@ msgstr "clair"
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "sombre"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "délai dépassé"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "erreur d'analyse"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "erreur de protocole HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "Erreur réseau"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "erreur inattendue"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "erreur HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "erreur de connexion HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "Erreur proxy"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "trop de requêtes"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "accès refusé"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "erreur API du serveur"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Pas d'élément trouvé"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Source"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Erreur lors du chargement de la page suivante"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Paramètres non valides, veuillez éditer vos préférences"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Paramètres non valides"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "erreur de recherche"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "il y a {minutes} minute(s)"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "il y a {hours} heure(s), {minutes} minute(s)"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Suspendu"
|
||||
|
||||
@ -354,36 +354,36 @@ msgstr "Aller à %(search_page)s."
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "la page d'accueil"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "préférences"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "Propulsé par"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "un métamoteur de recherche hackable et respectueux de la vie privée"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr "Code source"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr "Suivi des problèmes"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "Statistiques des moteurs"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr "Instances publiques"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr "Contacter le responsable de l'instance"
|
||||
|
||||
@ -408,6 +408,10 @@ msgstr "en cache"
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "proxifié"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr "Pas de HTTPS"
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-11-01 10:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language: gl\n"
|
||||
@ -141,88 +141,88 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Non se atoparon elementos"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Axustes non válidos, por favor edita a configuración"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Axustes non válidos"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "fallo na busca"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "fai {minutes} minuto(s)"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "fai {hours} hora(s), {minutes} minuto(s)"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -348,36 +348,36 @@ msgstr "Ir a %(search_page)s."
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "páxina de busca"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "axustes"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "Proporcionado por"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "un metabuscador configurable que respecta a túa privacidade"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr "Código fonte"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr "Seguimento de problemas"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "Estatísticas do buscador"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr "Instancias públicas"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -402,6 +402,10 @@ msgstr "en memoria"
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "a través de proxy"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language: he\n"
|
||||
@ -146,88 +146,88 @@ msgstr "בהיר"
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "כהה"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "פקיעת זמן"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "שגיאת ניתוח"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "שגיאת פרוטוקול HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "שגיאת רשת תקשורת"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "קריסה לא צפויה"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "שגיאת HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "שגיאת חיבור HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "שגיאת פרוקסי"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "יותר מדי בקשות"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "הגישה נדחתה"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "שגיאת API שרת"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "לא נמצא פריט"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "מקור"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "שגיאה בטעינת העמוד הבא"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "הגדרות לא תקינות, עליך לתקן את ההעדפות שלך"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "הגדרות לא תקינות"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "שגיאת חיפוש"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "לפני {minutes} דקות"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "לפני {hours} שעות, {minutes} דקות"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "מושהה"
|
||||
|
||||
@ -352,36 +352,36 @@ msgstr "המשך לעמוד %(search_page)s."
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "עמוד חיפוש"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "העדפות"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "מופעל באמצעות"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "מנוע חיפוש metasearch אשר מקפיד על פרטיות המשתמש (קוד פתוח)"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr "קוד מקור"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr "דווח על בעיה"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "סטטיסטיקת מנוע חיפוש"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr "שרתים מקבילים"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr "צור קשר עם מפעיל השירת"
|
||||
|
||||
@ -406,6 +406,10 @@ msgstr "מוטמן"
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "פרוקסי"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr "בלי HTTPS"
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-22 07:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language: hr\n"
|
||||
@ -142,88 +142,88 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Nije pronađena nijedna stavka"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Nevažeće postavke, uredite svoje postavke"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Nevažeće postavke"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "greška u pretraživanju"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "prije {minutes} minut(u,e,a)"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "prije {hours} sat(i) i {minutes} minut(u,e,a)"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -347,36 +347,36 @@ msgstr "Idi na %(search_page)s."
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "pretraži stranicu"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "postavke"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "Pokreće"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "meta-tražilica koja poštuje privatnost"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr "Izvorni kod"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr "Tragač problema"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "Podaci o tražilic"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr "Javne instance"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -401,6 +401,10 @@ msgstr "spremljeno"
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "preko proxyja"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-22 07:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language: hu\n"
|
||||
@ -143,88 +143,88 @@ msgstr "világos"
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "sötét"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "szünet"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "elemzési hiba"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "HTTP protokol hiba"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "hálózati hiba"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "váratlan összeomlás"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "HTTP hiba"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "HTTP csatlakozási hiba"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "proxy szerver hiba"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "túl sok kérés"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "hozzáférés megtagadva"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "szerver API hiba"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Nincs találat"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Forrás"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Hiba a következő oldal betöltése során"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Érvénytelen beállítások, kérlek módosítsd a preferenciáid"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Érvénytelen beállítások"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "keresési hiba"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} perce"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} óra, {minutes} perce"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Felfüggesztve"
|
||||
|
||||
@ -348,36 +348,36 @@ msgstr "Vissza a %(search_page)s."
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "kereső oldalra"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "beállítások"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "Az oldalt kiszolgálja"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "egy privátszféra tisztelő, könnyen módosítható metakereső"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr "Forrás kód"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr "Hibajegy kezelő"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "Kereső statisztikák"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr "Publikus példányok"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr "Kapcsolat felvétele az egység fenttartójával"
|
||||
|
||||
@ -402,6 +402,10 @@ msgstr "tárolt"
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "proxy nézet"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr "Nem HTTPS"
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-10 07:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language: ia\n"
|
||||
@ -140,88 +140,88 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Nulle item trovate"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Configurationes non valide, per favor, modifica tu preferentias"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Configurationes invalide"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "error in recerca"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} minuta(s) retro"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} hora(s), {minutes} minuta(s) retro"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -348,38 +348,38 @@ msgstr "Ir al %(search_page)s."
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "pagina de recerca"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "preferentias"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "Actionate per"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"un motor de meta-recerca, capabile de reprogrammation e respectuose al "
|
||||
"confidentialitate"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "Statisticas de motores"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -404,6 +404,10 @@ msgstr "in cache"
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "per proxy"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-13 11:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language: id\n"
|
||||
@ -139,88 +139,88 @@ msgstr "terang"
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "gelap"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "waktu habis"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "kesalahan penguraian"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "kesalahan protokol HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "kesalahan jaringan"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "kegagalan yang tak terduga"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "kesalahan HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "kesalahan koneksi HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "kesalahan proksi"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "terlalu banyak permintaan"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "akses ditolak"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "kesalahan server API"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Item tidak ditemukan"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Sumber"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Gagal memuat halaman berikutnya"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Pengaturan tidak valid, mohon ubah preferensi Anda"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Pengaturan tidak valid"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "kesalahan pencarian"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} menit yang lalu"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} jam, {minutes} menit yang lalu"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Ditangguhkan"
|
||||
|
||||
@ -348,36 +348,36 @@ msgstr "Pergi ke %(search_page)s."
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "halaman pencarian"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "preferensi"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "Diberdayakan oleh"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "sebuah mesin pencari meta yang menghormati privasi, dan dapat dimodifikasi"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr "Kode sumber"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr "Pelacak masalah"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "Statistik mesin"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr "Instansi umum"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr "Hubungi pengelola instansi"
|
||||
|
||||
@ -402,6 +402,10 @@ msgstr "cache"
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "proksi"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr "Tanpa HTTPS"
|
||||
|
||||
@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-22 07:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
@ -148,88 +148,88 @@ msgstr "chiaro"
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "scuro"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "timeout"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "errore di analisi"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "errore protocollo HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "errore di rete"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "crash inaspettato"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "errore HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "errore di connessione HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "errore proxy"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "troppe richieste"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "accesso negato"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "errore server API"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Nessun oggetto trovato"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Sorgente"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Errore caricando la pagina successiva"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Impostazioni non valide, modifica le tue preferenze"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Impostazioni non valide"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "errore di ricerca"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "di {minutes} minuti fa"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "di {hours} ore e {minutes} minuti fa"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Sospeso"
|
||||
|
||||
@ -357,36 +357,36 @@ msgstr "Vai a %(search_page)s."
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "cerca nella pagina"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "preferenze"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "Offerto da"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "un metamotore di ricerca personalizzabile e rispettoso della privacy"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr "Codice sorgente"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr "Tracker problemi"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "Statistiche dei motori"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr "Istanze pubbliche"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr "Contatta il manutentore dell'istanza"
|
||||
|
||||
@ -411,6 +411,10 @@ msgstr "cache"
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "proxy"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr "No HTTPS"
|
||||
|
||||
@ -14,19 +14,18 @@
|
||||
# Thomas Pointhuber, 2015-2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-06 07:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: iFvt;/s:.Io8yejcE! <6dbjomtr@anonaddy.me>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/"
|
||||
"ja/>\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese "
|
||||
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ja/>\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.1\n"
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
@ -150,89 +149,89 @@ msgstr "ライト"
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "ダーク"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "タイムアウト"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "解析エラー"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "HTTP プロトコルエラー"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "ネットワークエラー"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "予期しないクラッシュ"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "HTTP エラー"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "HTTP 接続エラー"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "プロキシエラー"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "リクエストが多すぎます"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "アクセスが拒否されました"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "サーバー API エラー"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "アイテムが見つかりません"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "ソース"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "次のページの読み込み中にエラーが発生しました"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "設定が無効です。設定を変更してください。"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "無効な設定です"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "検索エラー"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} 分前"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} 時間と{minutes} 分前"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "一時停止"
|
||||
|
||||
@ -353,37 +352,37 @@ msgstr "%(search_page)s へ行く。"
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "検索ページ"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "設定"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "Powered by"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "プライバシー保護を重視した、ハッカブルなメタ検索エンジン"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr "ソースコード"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr "課題報告"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "検索エンジンの状態"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr "パブリック インスタンス"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr "インスタンスメンテナと連絡を取る"
|
||||
|
||||
@ -408,6 +407,10 @@ msgstr "キャッシュ"
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "プロキシ"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr "No HTTPS"
|
||||
@ -590,9 +593,9 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
|
||||
" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"フォームの送信方法を変更します。<a href=\"https://ja.wikipedia.org/wiki/"
|
||||
"Hypertext_Transfer_Protocol#リクエストメソッド\" rel=\"external\""
|
||||
">リクエストメソッドってなに？</a>"
|
||||
"フォームの送信方法を変更します。<a "
|
||||
"href=\"https://ja.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#リクエストメソッド\""
|
||||
" rel=\"external\">リクエストメソッドってなに？</a>"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:259
|
||||
msgid "Image proxy"
|
||||
@ -1265,3 +1268,4 @@ msgstr "動画を隠す"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Get image"
|
||||
#~ msgstr "画像を取得する"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-18 07:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Joseph Ko <eaglclaws@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: ko\n"
|
||||
@ -139,88 +139,88 @@ msgstr "라이트"
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "다크"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "대기 시간"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "구문 분석 오류"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "HTTP 프로토콜 오류"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "네트워크 오류"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "예상치 못한 충돌"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "HTTP 오류"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "HTTP 연결 오류"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "프록시 오류"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "너무 많은 요청"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "액세스 거부"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "서버 API 오류"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "검색 결과가 없습니다"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "소스"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "다음 페이지를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "잘못된 설정입니다, 설정을 수정하세요"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "잘못된 설정"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "검색 오류"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes}분 전"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours}시간 {minutes}분 전"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "중단됨"
|
||||
|
||||
@ -339,36 +339,36 @@ msgstr "%(search_page)s로 이동합니다."
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "검색 페이지"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "설정"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "Powered by"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "개인 정보를 존중하는 맞춤형 메타 검색 엔진"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr "소스 코드"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr "이슈 트래커"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "검색 엔진 상태"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr "공개 인스턴스"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr "인스턴스 관리자에게 문의"
|
||||
|
||||
@ -393,6 +393,10 @@ msgstr "캐시"
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "프록시됨"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr "HTTPS 없음"
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-07 09:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language: lt\n"
|
||||
@ -142,88 +142,88 @@ msgstr "lengvas"
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "tamsus"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "laikas baigėsi"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "parsavymo klaida"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "HTTP protokolo klaida"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "tinklo klaida"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "netikėta klaida"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "HTTP klaida"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "HTTP prisijungimo klaida"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "tarpinio serverio klaida"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "Per daug užklausų"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "prieiga uždrausta"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "serverio API klaida"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Elementų nerasta"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Šaltinis"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Klaida keliant ateinantį puslapį"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Neteisingi nustatymai, pataisykite savo nuostatas"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Neteisingi nustatymai"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "paieškos klaida"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "prieš {minutes} min"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "prieš {hours} val., {minutes} min"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Sustabdytas"
|
||||
|
||||
@ -349,36 +349,36 @@ msgstr "Pereiti į %(search_page)s."
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "paieškos puslapį"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "nuostatos"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "Veikia su"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "gerbianti privatumą, programuojama metapaieškos sistema"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr "Pradinis kodas"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr "Klaidų sekiklis"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "Sistemos statistika"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr "Viešieji egzemplioriai"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr "Susisiekite su instancijos prižiūrėtoju"
|
||||
|
||||
@ -403,6 +403,10 @@ msgstr "podėlio versija"
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "per įgaliotąjį serverį"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr "Nėra HTTPS"
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -137,88 +137,88 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -335,36 +335,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -389,6 +389,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-18 07:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language: nb_NO\n"
|
||||
@ -139,88 +139,88 @@ msgstr "lys"
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "mørk"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "tidsavbrudd"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "tolkningsfeil"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "HTTP-protokollfeil"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "nettverksfeil"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "uventet krasj"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "HTTP-feil"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "HTTP-tilkoblingsfeil"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "mellomtjenerfeil"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "for mange forespørsler"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "tilgang nektet"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "Tjener-API-feil"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Fant ingen elementer"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Kilde"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Det var et problem med lasting av neste side"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Ugyldige innstillinger. Rediger dine preferanser."
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Ugyldige innstillinger"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "søkefeil"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "for {minutes} minute(s) siden"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "for {hours} time(r), {minutes} minutt(er) siden"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "I hvilemodus"
|
||||
|
||||
@ -345,36 +345,36 @@ msgstr "Gå til %(search_page)s."
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "søkeside"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "innstillinger"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "Drevet av"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "en personvernsrespekterende, hackbar metasøkemotor"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr "Kildekode"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr "Problemsporer"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "Søkemotorstatistikk"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr "Offentlige instanser"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr "Kontakt tilbyderen av instansen"
|
||||
|
||||
@ -399,6 +399,10 @@ msgstr "hurtiglagret"
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "mellomtjent"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr "Ingen HTTPS"
|
||||
|
||||
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-25 01:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
@ -143,88 +143,88 @@ msgstr "licht"
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "donker"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "verlopen"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "fout bij ontleden"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "HTTP-protocolfout"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "netwerkfout"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "onverwacht falen"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "HTTP-fout"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "HTTP-verbindingsfout"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "proxy-fout"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "te veel aanvragen"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "toegang geweigerd"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "server-API-fout"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Geen resultaat gevonden"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Bron"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Fout bij het laden van de volgende pagina"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Ongeldige instellingen, gelieve je voorkeuren bij te werken"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Ongeldige instellingen"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "zoekfout"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} minu(u)t(en) geleden"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} uur, {minutes} minu(u)t(en) geleden"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Geschorst"
|
||||
|
||||
@ -353,36 +353,36 @@ msgstr "Ga naar %(search_page)s."
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "zoekpagina"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "voorkeuren"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "Zoekmachine"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "een privacy-respecterende, aanpasbare meta-zoekmachine"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr "Broncode"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr "Probleem-tracker"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "Zoekmachinestatistieken"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr "Openbare instanties"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr "Neem contact op met beheerder instantie"
|
||||
|
||||
@ -407,6 +407,10 @@ msgstr "gecachet"
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "geproxyt"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr "Geen HTTPS"
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-10 07:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language: oc\n"
|
||||
@ -140,88 +140,88 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Cap d’element pas trobat"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Paramètre pas valide, mercés de modificar vòstras preferéncias"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Paramètres invalids"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "error de recèrca"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "fa {minutes} minuta(s)"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "Fa {hours} ora(s), {minutes} minuta(s)"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -347,36 +347,36 @@ msgstr "Anar a %(search_page)s."
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "cercar dins la pagina"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "preferéncias"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "Propulsat per"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "un meta-motor de recèrca hackable e respectuós de la vida privada"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "Estatistica del motor"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -401,6 +401,10 @@ msgstr "en version locala"
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "proxifiat"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-22 07:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
@ -142,88 +142,88 @@ msgstr "jasny"
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "ciemny"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "przekroczenie maksymalnego dozwolonego czasu"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "błąd przetwarzania"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "błąd protokołu HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "błąd sieci"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "niespodziewana awaria"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "błąd HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "błąd połączenia HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "błąd serwera proxy"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "za dużo zapytań"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "odmowa dostępu"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "błąd serwera API"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Nie znaleziono elementu"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Źródło"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Błąd wczytywania następnej strony"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Nieprawidłowe ustawienia, proszę zmienić swoje preferencje"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Nieprawidłowe ustawienia"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "błąd wyszukiwania"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} minut(y) temu"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} godzin(y), {minutes} minut(y) temu"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Zawieszone"
|
||||
|
||||
@ -349,36 +349,36 @@ msgstr "Przejdź do %(search_page)s."
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "strona wyszukiwania"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "preferencje"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "Obsługiwane przez"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "szanująca prywatność, hackowalna wyszukiwarka metasearch"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr "Kod źródłowy"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr "Śledzenie błędów"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "Statystyki wyszukiwarki"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr "Publiczne instancje"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr "Skontaktuj się z właścicielem instancji"
|
||||
|
||||
@ -403,6 +403,10 @@ msgstr "buforowane"
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "przesłane poprzez proxy"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr "Brak HTTPS"
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-30 11:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alexandre Flament <alex@al-f.net>\n"
|
||||
"Language: pt\n"
|
||||
@ -141,88 +141,88 @@ msgstr "claro"
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "escuro"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "tempo esgotado"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "erro de análise"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "Erro de protocolo HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "erro de rede"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "acidente inesperado"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "Erro HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "Erro de conexão HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "erro de proxy"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "muitos pedidos"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "acesso negado"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "erro de API do servidor"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Nenhum item encontrado"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Fonte"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Erro ao carregar a próxima página"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Definições inválidas, por favor edite as suas preferências"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Configurações inválidas"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "erro de procura"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} minuto(s) atrás"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} hora(s), {minutes} minuto(s) atrás"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Suspenso"
|
||||
|
||||
@ -350,36 +350,36 @@ msgstr "Ir para %(search_page)s."
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "pesquisar página"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "preferências"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "Produzido por"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "um motor de metapesquisa editável e respeitador da sua privacidade"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr "Código fonte"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr "Rastreador de problemas"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "Estatísticas de motor de pesquisa"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr "Instâncias públicas"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr "Contate o mantenedor da instância"
|
||||
|
||||
@ -404,6 +404,10 @@ msgstr "armazenados em cache"
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "via proxy"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr "Sem HTTPS"
|
||||
|
||||
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-22 07:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
@ -147,88 +147,88 @@ msgstr "claro"
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "escuro"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "tempo esgotado"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "erro de leitura"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "error de protocolo HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "erro de rede"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "falha inesperada"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "erro HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "erro de conexão HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "erro de proxy"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "muitas solicitações"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "acesso negado"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "erro de API do servidor"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Nenhum item encontrado"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Fonte"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Erro ao carregar a próxima página"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Configurações inválidas, por favor, edite suas preferências"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Configurações inválidas"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "erro de busca"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} minuto(s) atrás"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} hora(s), {minutes} minuto(s) atrás"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Suspenso"
|
||||
|
||||
@ -353,36 +353,36 @@ msgstr "Ir a %(search_page)s."
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "página de busca"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "preferências"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "Distribuído por"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "um mecanismo de metabusca que respeita a sua privacidade"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr "Código fonte"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr "Rastreador de problemas"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "Estatísticas de busca"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr "Instâncias públicas"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr "Contatar o responsável da instância"
|
||||
|
||||
@ -407,6 +407,10 @@ msgstr "em cache"
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "por proxy"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr "Sem HTTPS"
|
||||
|
||||
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-22 07:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mihai <miihairadu@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: ro\n"
|
||||
@ -143,88 +143,88 @@ msgstr "luminos"
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "întunecat"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "pauza"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "examinare eșuată"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "eroare protocol HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "eraore rețea"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "defecțiune neașteptată"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "eroare HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "eroare conexiune HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "eroare proxy"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "Prea multe solicitări"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "Acces interzis"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "eroare la API pe Server"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Niciun element găsit"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Sursă"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Eroare la încărcarea paginii următoare"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Configurări nevalide, modificați preferințele"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Configurări nevalide"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "eroare de căutare"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} minut(e) în urmă"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} oră(e), {minutes} minut(e) în urmă"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Întrerupt"
|
||||
|
||||
@ -350,36 +350,36 @@ msgstr "Navighează la %(search_page)s."
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "pagină de căutare"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "preferințe"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "Motorizat de"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "un meta-motor de căutare care respectă confidențialitatea"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr "Cod sursă"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr "Urmăritor de probleme"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "Statisticile motorului"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr "Instanțe publice"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr "Contactați întreținătorul instanței"
|
||||
|
||||
@ -404,6 +404,10 @@ msgstr "stocat temporar"
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "delegat"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr "Fara HTTPS"
|
||||
|
||||
@ -12,21 +12,20 @@
|
||||
# Дмитрий Михирев, 2016-2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-06 07:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: AHOHNMYC <lqwh2h2cwa@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ru/"
|
||||
">\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"Language-Team: Russian "
|
||||
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ru/>\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) "
|
||||
"|| (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
|
||||
"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.1\n"
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
@ -149,88 +148,88 @@ msgstr "светлая"
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "тёмная"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "таймаут"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "ошибка разбора"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "ошибка протокола HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "сетевая ошибка"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "непредвиденная ошибка"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "ошибка HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "ошибка HTTP-соединения"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "ошибка прокси"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "КАПЧА"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "слишком много запросов"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "доступ запрещён"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "ошибка API сервера"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Ничего не найдено"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Источник"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Не удалось загрузить следующую страницу"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Неправильные параметры, пожалуйста измените ваши настройки"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Неверные настройки"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "ошибка поиска"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} минут(а) назад"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} час(ов), {minutes} минут(а) назад"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Приостановлено"
|
||||
|
||||
@ -354,36 +353,36 @@ msgstr "Перейти к %(search_page)s."
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "страница поиска"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "Настройки"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "Основано на"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "открытая метапоисковая система, уважающая приватность"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr "Исходный код"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr "Сообщить о проблеме"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "Статистика по поисковым системам"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr "Публичные зеркала"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr "Сопровождающий текущего зеркала"
|
||||
|
||||
@ -408,6 +407,10 @@ msgstr "веб-архив"
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "через прокси"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr "Без HTTPS"
|
||||
@ -1288,3 +1291,4 @@ msgstr "скрыть видео"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Get image"
|
||||
#~ msgstr "Скачать картинку"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-22 07:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language: sk\n"
|
||||
@ -141,88 +141,88 @@ msgstr "svetlý"
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "tmavý"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "časový limit"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "chyba parsovania"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "chyba HTTP protokolu"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "chyba siete"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "neočakávaná chyba"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "HTTP chyba"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "chyba pripojenie cez HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "chyba proxy"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "priveľa dotazov"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "prístup bol odmietnutý"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "API chyba servera"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Neboli nájdené záznamy"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Zdroj"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Chyba pri načítaní ďalšej strany"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Neplatné nastavenia, upravte svoje hodnoty, prosím"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Chybná konfigurácia"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "chyba vyhľadávania"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} min. pred"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} hod., {minutes} min. pred"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Pozastavené"
|
||||
|
||||
@ -348,36 +348,36 @@ msgstr "Choď na %(search_page)s."
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "stránka vyhľadávania"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "nastavenia"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "Používame"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "prispôsobitelný meta-vyhľadávač, ktorý rešpektuje vaše súkromie"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr "Zdrojový kód"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "Štatistiky vyhľadávača"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -402,6 +402,10 @@ msgstr "z vyrovnávacej pamäte"
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "cez proxy"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language: sl\n"
|
||||
@ -141,88 +141,88 @@ msgstr "svetlo"
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "temno"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "odmor"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "napaka pri razčlenjevanju"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "napaka protokola HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "omrežna napaka"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "nepričakovana zrušitev"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "napaka HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "napaka povezave HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "napaka proxyja"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "preveč prošenj"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "dostop zavrnjen"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "napaka API strežnika"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Ni zadetkov"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Vir"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Napaka pri nalaganju naslednje strani"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Neveljavne nastavitve. Prosimo, preverite vašo konfiguracijo"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Neveljavne nastavitve"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "napaka pri iskanju"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} minut nazaj"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "pred {hours} urami in {minutes} minut"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Prekinjeno"
|
||||
|
||||
@ -348,36 +348,36 @@ msgstr "Pojdi na %(search_page)s."
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "stran za iskanje"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "nastavitve"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "Omogočeno z"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "razširljiv metaiskalnik, ki spoštuje vašo zasebnost"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "Statistike iskalnika"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -402,6 +402,10 @@ msgstr "predpomnjeno"
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "preko posredniškega strežnika"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language: sr\n"
|
||||
@ -143,88 +143,88 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Ставка није пронађена"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Неважеће поставке, молимо уредите свој избор"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Неважећа подешавања"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "грешка у претрази"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "пре {minutes} минут(у,е,а)"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "пре {hours} час(a) и {minutes} минут(у,е,а)"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -348,36 +348,36 @@ msgstr "Иди на %(search_page)s."
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "Претражи страницу"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "ПОДЕШАВАЊА"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "Покреће"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "мета-претраживач који поштује приватност"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr "Изворни код"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr "Трагач проблема"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "Статистика"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr "Јавне инстанце"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -402,6 +402,10 @@ msgstr "кеширано"
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "прокси"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-22 07:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
@ -142,88 +142,88 @@ msgstr "ljus"
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "mörk"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "timeout"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "tolkningsfel"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "HTTP-protokollfel"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "nätverksfel"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "oförutsedd krasch"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "HTTP-fel"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "HTTP-uppkopplingsfel"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "proxyfel"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "för många förfrågningar"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "åtkomst nekad"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "server API-fel"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Inga artiklar hittade"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Källa"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Ogiltiga inställningar, vänligen redigerar dina inställningar"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Ogiltiga inställningar"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "sökfel"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} minut(er) sedan"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} timm(e/ar), {minutes} minut(er) sedan"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Avstängd"
|
||||
|
||||
@ -348,36 +348,36 @@ msgstr "Gå till %(search_page)s."
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "söksida"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "inställningar"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "Drivet av"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "en integritetsrespekterande, hackningsbar metasökmotor"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr "Källkod"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr "Ärendehanterare"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "Sökmotor statistik"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr "Publika instanser"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -402,6 +402,10 @@ msgstr "cachad"
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "proxade"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr "Ingen HTTPS"
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
# Translations template for PROJECT.
|
||||
# szl translations for PROJECT.
|
||||
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
|
||||
@ -7,18 +7,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gkkulik <gregorykkulik@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Silesian <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/"
|
||||
"szl/>\n"
|
||||
"Language: szl\n"
|
||||
"Language-Team: Silesian "
|
||||
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/szl/>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
|
||||
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.1\n"
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
@ -141,88 +138,88 @@ msgstr "jasny"
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "ciymny"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "kōniec czasu"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "feler przetworzanio"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "Feler protokołu HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "feler necu"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "niyspodziano awaryjo"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "Feler HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "Feler połōnczynio HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "feler proxy"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "za moc żōndań"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "dostymp ôdkozany"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "feler serwera API"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Żodyn elymynt niy znojdziōny"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Zdrzōdło"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Feler ladowanio nastympnyj strōny"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Niynoleżne sztalōnki, zmiyń swoje preferyncyje"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Niynoleżne sztalōnki"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "błōnd wyszukowanio"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} minut(y) tymu"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} godzin(y), {minutes} minut(y) tymu"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Strzimane"
|
||||
|
||||
@ -277,8 +274,8 @@ msgstr "Zastōmpiynie miana ôd hosta"
|
||||
#: searx/plugins/hostname_replace.py:10
|
||||
msgid "Rewrite result hostnames or remove results based on the hostname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Przerōb miana ôd hostōw we wynikach abo ôdciep wyniki na podstawie miana ôd "
|
||||
"hosta"
|
||||
"Przerōb miana ôd hostōw we wynikach abo ôdciep wyniki na podstawie miana "
|
||||
"ôd hosta"
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9
|
||||
msgid "Open Access DOI rewrite"
|
||||
@ -301,8 +298,8 @@ msgid ""
|
||||
"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
|
||||
"multiple categories. (JavaScript required)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wykōnej wyszukowanie zaroz po ôbraniu kategoryje. Zastow, coby ôbrać wiyncyj "
|
||||
"kategoryji. (Potrzebny Javascript)"
|
||||
"Wykōnej wyszukowanie zaroz po ôbraniu kategoryje. Zastow, coby ôbrać "
|
||||
"wiyncyj kategoryji. (Potrzebny Javascript)"
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/self_info.py:20
|
||||
msgid "Self Informations"
|
||||
@ -334,8 +331,8 @@ msgid ""
|
||||
"Press \"h\" key on main or result page to get help."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ruszej sie po wynikach wyszukowanio ze skrōtami jak we Vimie (potrzebny "
|
||||
"Javascript). Naciś knefel „h” na strōnie głōwnyj abo wynikōw, coby dostać "
|
||||
"pōmoc."
|
||||
"Javascript). Naciś knefel „h” na strōnie głōwnyj abo wynikōw, coby dostać"
|
||||
" pōmoc."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/404.html:4
|
||||
msgid "Page not found"
|
||||
@ -350,36 +347,36 @@ msgstr "Idź do %(search_page)s."
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "strōny wyszukowanio"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "preferyncyje"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "Spiyrane ôd"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "hakowalno metawyszukowarka, co szanuje prywatność"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr "Kod zdrzōdłowy"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr "Dziynnik problymōw"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "Statystyki wyszukowarki"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr "Publiczne instancyje"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr "Skōntaktuj sie ze administratorym instancyje"
|
||||
|
||||
@ -404,6 +401,10 @@ msgstr "buforowane"
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "ze proxy"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr "Brak HTTPS"
|
||||
@ -590,9 +591,9 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
|
||||
" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zmiyń metoda przesyłanio formularōw, <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/"
|
||||
"Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\">przewiydz sie "
|
||||
"wiyncyj ô metodach HTTP</a>"
|
||||
"Zmiyń metoda przesyłanio formularōw, <a "
|
||||
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
|
||||
" rel=\"external\">przewiydz sie wiyncyj ô metodach HTTP</a>"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:259
|
||||
msgid "Image proxy"
|
||||
@ -637,8 +638,8 @@ msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wyszukowarki z tyj zokłodki niy pokazujōm sie we wynikach wyszukowanio, ale "
|
||||
"możesz ich używać bez bangs."
|
||||
"Wyszukowarki z tyj zokłodki niy pokazujōm sie we wynikach wyszukowanio, "
|
||||
"ale możesz ich używać bez bangs."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
@ -714,7 +715,8 @@ msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"To je wykoz cookies i jejich werty, co SearXNG zapisuje na twojim kōmputrze."
|
||||
"To je wykoz cookies i jejich werty, co SearXNG zapisuje na twojim "
|
||||
"kōmputrze."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
@ -737,25 +739,25 @@ msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pozōr: ôkryślanie sztalōnkōw niysztandardowych w adresie URL wyszukowanio "
|
||||
"może zmyńszyć prywatność bez przenoszynie danych do klikniyntych strōn z "
|
||||
"wynikōw."
|
||||
"Pozōr: ôkryślanie sztalōnkōw niysztandardowych w adresie URL wyszukowanio"
|
||||
" może zmyńszyć prywatność bez przenoszynie danych do klikniyntych strōn z"
|
||||
" wynikōw."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Te sztalōnki sōm trzimane we zbiorach cookies, tōż mogymy niy trzimać tych "
|
||||
"danych ô ciebie."
|
||||
"Te sztalōnki sōm trzimane we zbiorach cookies, tōż mogymy niy trzimać "
|
||||
"tych danych ô ciebie."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Te zbiory cookies sużōm ino twojimu kōmfortowi, niy używōmy ich do śledzynio "
|
||||
"cie."
|
||||
"Te zbiory cookies sużōm ino twojimu kōmfortowi, niy używōmy ich do "
|
||||
"śledzynio cie."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
@ -954,8 +956,8 @@ msgid ""
|
||||
"we didn't find any results. Please use another query or search in more "
|
||||
"categories."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"niy szło znojś wynikōw. Użyj inkszego zapytanio abo poszukej tyż we inkszych "
|
||||
"kategoryjach."
|
||||
"niy szło znojś wynikōw. Użyj inkszego zapytanio abo poszukej tyż we "
|
||||
"inkszych kategoryjach."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
|
||||
msgid "show media"
|
||||
@ -1045,3 +1047,4 @@ msgstr "pokoż wideo"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6
|
||||
msgid "hide video"
|
||||
msgstr "skryj wideo"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-31 07:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language: ta\n"
|
||||
@ -145,88 +145,88 @@ msgstr "ஒளி"
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "இருள்"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "நேரம் முடிந்தது"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "பாகுபடுத்தும் பிழை"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "HTTP நெறிமுறை பிழை"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "பிணைய பிழை"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "எதிர்பாராத விபத்து"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "HTTP பிழை"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "HTTP இணைப்பு பிழை"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "ப்ராக்ஸி பிழை"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "கேப்ட்சா"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "பல கோரிக்கைகள்"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "அணுகல் மறுக்கப்பட்டது"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "சேவையக API பிழை"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "எதுவும் கிடைக்கவில்லை"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "ஆதாரம்"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "ஏற்க முடியாத அமைப்பு,உங்கள் விருப்பத்தை தொகுக்கவும்"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "ஏற்கமுடியாத அமைப்பு"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "தேடல் பிழை"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} நிமிடங்களுக்கு முன்னால்"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} மணிநேரம், {minutes} நிமிடங்களுக்கு முன்னால்"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "இடைநிறுத்தப்பட்டது"
|
||||
|
||||
@ -356,36 +356,36 @@ msgstr "%(search_page)s-க்கு செல்"
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "தேடல் பக்கம்"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "விருப்பத்தேர்வு"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "மூலம் இயக்கப்படுகிறது"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "உங்கள் அகவுரிமையை மதிக்கும் மாற்றியமைக்ககூடிய ஒரு தேடல் எந்திரம்"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr "மூல குறியீடு"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr "பிரச்சினை டிராக்கர்"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "எந்திரத்தின் புள்ளி விவரங்கள்"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr "பொது நிகழ்வுகள்"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr "நிகழ்வு பராமரிப்பாளரைத் தொடர்பு கொள்ளவும்"
|
||||
|
||||
@ -410,6 +410,10 @@ msgstr "தற்காலிக சேமிப்பு"
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "ப்ராக்ஸி"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr "HTTPS இல்லை"
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: te\n"
|
||||
@ -140,88 +140,88 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "ఏమీ దొరకలేదు"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "చెల్లని అమరికలు"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "శోధనలో దోషము"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} నిమిషము(ల) క్రిందట"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -338,36 +338,36 @@ msgstr "%(search_page)sకు వెళ్ళు"
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "శోధన పుట"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "అభిరుచులు"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -392,6 +392,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9,19 +9,18 @@
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-06 07:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/tr/"
|
||||
">\n"
|
||||
"Language: tr\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish "
|
||||
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/tr/>\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.1\n"
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
@ -144,88 +143,88 @@ msgstr "aydınlık"
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "karanlık"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "zaman aşımı"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "ayrıştırma hatası"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "HTTP protokol hatası"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "bağlantı hatası"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "beklenmeyen çökme"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "HTTP hatası"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "HTTP bağlantı hatası"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "proxy hatası"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "çok fazla istek"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "erişim engellendi"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "sunucu API hatası"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Öğe bulunamadı"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Kaynak"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Sonraki sayfa yüklenemedi"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Geçersiz ayarlar, lütfen tercihlerinizi düzenleyin"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Geçersiz ayarlar"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "arama hatası"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} dakika önce"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} saat, {minutes} dakika önce"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Askıya alındı"
|
||||
|
||||
@ -337,8 +336,8 @@ msgid ""
|
||||
"Press \"h\" key on main or result page to get help."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vim benzeri kısayol tuşlarıyla arama sonuçlarında gezinin (JavaScript "
|
||||
"gerekli). Yardım almak için ana sayfada veya sonuç sayfasında \"h\" tuşuna "
|
||||
"basın."
|
||||
"gerekli). Yardım almak için ana sayfada veya sonuç sayfasında \"h\" "
|
||||
"tuşuna basın."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/404.html:4
|
||||
msgid "Page not found"
|
||||
@ -353,36 +352,36 @@ msgstr "%(search_page) sayfasına git."
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "arama sayfası"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "tercihler"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "Destekleyen"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "gizliliğe saygılı, kurcalanabilir bir meta arama motoru"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr "Kaynak kodu"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr "Sorun izleyici"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "Motor istatistikleri"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr "Açık sunucular"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr "Sunucu sahibi ile iletişime geçin"
|
||||
|
||||
@ -407,6 +406,10 @@ msgstr "önbellek"
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "proxylendi"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr "HTTPS Yok"
|
||||
@ -1282,3 +1285,4 @@ msgstr "görüntüyü gizle"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Get image"
|
||||
#~ msgstr "Görseli al"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-09 02:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dmitry Zakharchenko <dmitz@disroot.org>\n"
|
||||
"Language: uk\n"
|
||||
@ -144,88 +144,88 @@ msgstr "світла"
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "темна"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "таймаут"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "помилка парсингу"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "помилка HTTP протоколу"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "помилка мережі"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "помилка HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "помилка HTTP з'єднання"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "помилка проксі"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "забагато запитів"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Невірні налаштування, будь ласка, зробіть зміни в налаштуваннях"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "помилка пошуку"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} хвилин тому"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} годин, {minutes} хвилин тому"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -351,36 +351,36 @@ msgstr "Перейти до %(search_page)s."
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "сторінки пошуку"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "опції"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "Використовується"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "вільна система метапошуку, яка поважає вашу приватність"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "Статистика пошукової системи"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -405,6 +405,10 @@ msgstr "архівовано"
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "проксовано"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-22 07:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language: vi\n"
|
||||
@ -140,88 +140,88 @@ msgstr "Sáng"
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "Tối"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "Hết thời gian"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "Lỗi phân tách"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "Lỗi giao thức HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "Lỗi mạng"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "sập đột ngột"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "Lỗi HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "Lỗi kết nối HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "Lỗi proxy"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "quá nhiều yêu cầu"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "Truy cập bị từ chối"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "Lỗi máy chủ API"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Không tìm thấy gì"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Nguồn"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Không thể tải trang kế tiếp"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Cài đặt không hợp lệ, xin xem lại tuỳ chỉnh"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Cài đặt không hợp lệ"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "lỗi tìm kiếm"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} phút() trước"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} giờ, {minutes} phút trước"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Treo/gián đoạn/chặn"
|
||||
|
||||
@ -345,36 +345,36 @@ msgstr "Đi đến %(search_page)s."
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "tìm kiếm trang"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "tuỳ chỉnh"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "Được cung cấp bởi"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "một trình tìm kiếm đa nguồn, dễ tuỳ biến và tôn trọng quyền riêng tư"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "Các thông số về trình tìm kiếm"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -399,6 +399,10 @@ msgstr "đã lưu cache"
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "đã proxy"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-25 01:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Colin Xu <xuzhonglinx@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: zh_Hans_CN\n"
|
||||
@ -147,88 +147,88 @@ msgstr "明亮"
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "黑暗"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "超时"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "解析错误"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "HTTP 协议错误"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "网络错误"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "意外崩溃"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "HTTP 错误"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "HTTP 连接错误"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "代理错误"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "验证码"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "频繁请求"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "拒绝访问"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "服务器 API 错误"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "没有找到结果"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "来源"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "载入下个页面时发生错误"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "无效设置，请编辑您的首选项"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "无效设置"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "搜索错误"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} 分钟前"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} 小时 {minutes} 分钟前"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "暂停服务"
|
||||
|
||||
@ -345,36 +345,36 @@ msgstr "前往 %(search_page)s。"
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "搜索页面"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "首选项"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "功能来自"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "一个尊重隐私、可二次开发的元搜索引擎"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr "源代码"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr "问题跟踪系统"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "搜索引擎统计"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr "公共站点"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr "联系站点维护人员"
|
||||
|
||||
@ -399,6 +399,10 @@ msgstr "缓存"
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "代理"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr "无 HTTPS"
|
||||
|
||||
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-03 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-08 08:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-25 01:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Colin Xu <xuzhonglinx@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: zh_Hant_TW\n"
|
||||
@ -144,88 +144,88 @@ msgstr "明亮"
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "黑暗"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "超時"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:165
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "解析錯誤"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:166
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "HTTP 協議錯誤"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#: searx/webapp.py:167
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "網絡錯誤"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "意外崩潰"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "HTTP 錯誤"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "HTTP 連接錯誤"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "代理錯誤"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "驗證碼"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "頻繁請求"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "拒絕訪問"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "服務器 API 錯誤"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
#: searx/webapp.py:397
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "找不到項目"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:416
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "來源"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:418
|
||||
#: searx/webapp.py:401
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "載入下個頁面時發生錯誤"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:530 searx/webapp.py:971
|
||||
#: searx/webapp.py:541 searx/webapp.py:977
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "無效的設定，請編輯您的偏好設定"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:546
|
||||
#: searx/webapp.py:557
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "無效的設定"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:622 searx/webapp.py:698
|
||||
#: searx/webapp.py:632 searx/webapp.py:708
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "搜尋錯誤"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:744
|
||||
#: searx/webapp.py:754
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} 分鐘前"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:746
|
||||
#: searx/webapp.py:756
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} 小時 {minutes} 分鐘前"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:882
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "暫停服務"
|
||||
|
||||
@ -342,36 +342,36 @@ msgstr "到 %(search_page)s。"
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "搜尋頁面"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:45
|
||||
msgid "preferences"
|
||||
msgstr "偏好設定"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "Powered by"
|
||||
msgstr "技術支援"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:54
|
||||
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
|
||||
msgstr "一個尊重隱私，可再開發的集合式搜尋引擎"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:55
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr "原始碼"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
msgstr "議題追蹤程式"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:64 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57 searx/templates/simple/stats.html:18
|
||||
msgid "Engine stats"
|
||||
msgstr "引擎統計"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:65
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Public instances"
|
||||
msgstr "公開站臺"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:59
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr "聯繫站點維護人員"
|
||||
|
||||
@ -396,6 +396,10 @@ msgstr "已快取"
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "已代理"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/new_issue.html:63
|
||||
msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr "無 HTTPS"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user