kamp/fdroidserver
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver.git synced 2024-07-02 07:20:37 +02:00
Code Activity

Translated using Weblate: French (fr) by Jaxom <jaxom+weblate@tchack.xyz>

Browse Source 
Currently translated at 96.1% (554 of 576 strings)

Co-authored-by: Jaxom <jaxom+weblate@tchack.xyz>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/fr/
Translation: F-Droid/F-Droid Server
This commit is contained in:
Jaxom 2021-09-06 15:35:26 +02:00 committed by Hans-Christoph Steiner
parent e8a645c4b6
commit db9f69a130
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
locale/fr/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
View File

@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-29 16:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-02 07:56+0000\n"
"Last-Translator: lilim <lionel@les-miquelots.net>\n"
"Last-Translator: Jaxom <jaxom+weblate@tchack.xyz>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2596,11 +2596,11 @@ msgstr "utilisation de Apache libcloud pour syncronizer avec {url}"
#: ../fdroidserver/deploy.py
msgid "virustotal.com is rate limiting, waiting to retry..."
msgstr "virustotal.com limite le nombre de requête, en attente avant de réessayer..."
msgstr "virustotal.com limite le nombre de requêtes, en attente avant de réessayer..."
#: ../fdroidserver/update.py
msgid "wiki support is deprecated and will be removed in the next release!"
msgstr ""
msgstr "l'assistance wiki est obsolète et sera enlevée dans la prochaine version !"
#: ../fdroidserver/publish.py
#, python-brace-format
@ -2610,9 +2610,9 @@ msgstr[0] "{0} appli, {1} alias de clé"
msgstr[1] "{0} applis, {1} alias de clé"
#: ../fdroidserver/update.py
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid "{apkfilename} ({appid}) has no metadata!"
msgstr "{apkfilename} ({appid}) n’a pas de métadonnées !"
msgstr "{apkfilename} ({appid}) ne contient pas de métadonnées !"
#: ../fdroidserver/update.py
#, python-brace-format